Selamanya obor persahabatan yang setia

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sweden Ulf Kristerson. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Vietnam dan Sweden, dua negara yang berjauhan dari segi geografi tetapi sangat rapat dari segi emosi. Ia berada di ibu negara Stockholm, hampir 60 tahun lalu, pada petang musim sejuk yang sejuk pada tahun 1968, mendiang Perdana Menteri Sweden Olof Palme, Menteri Pendidikan ketika itu, memegang obor untuk mengetuai perarakan menentang perang di Vietnam. Obor itu menyalakan persahabatan dan kerjasama yang sangat istimewa antara kedua-dua negara sebagai sahabat yang setia, rapat dan mesra.

Lawatan rasmi ke Sweden oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isteri bersama delegasi Vietnam yang berpangkat tinggi benar-benar jambatan dari masa lalu hingga kini dan ke arah masa depan hubungan antara kedua-dua negara, membawa perasaan hangat rakyat Vietnam kepada rakan-rakan Sweden. Kembali ke masa lalu, pada tahun 1969, ketika perjuangan Vietnam untuk kemerdekaan dan penyatuan semula negara berada pada tahap yang paling sengit, Sweden adalah negara Barat pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam, menyebabkan dunia terkejut. Perdana Menteri Pham Minh Chinh terharu untuk mengatakan bahawa ini bukan keputusan yang mudah tetapi keputusan yang penuh dengan keberanian, keadilan dan hati nurani - satu peristiwa penting yang mencipta sejarah.

Dalam forum dan ucapan dasar di universiti-universiti di Sweden, Perdana Menteri Pham Minh Chinh selalu menyebut mendiang Perdana Menteri Olof Palme - sahabat baik rakyat Vietnam, pengasas hubungan mesra antara kedua-dua negara, seorang pemimpin yang gigih memperjuangkan keamanan, pembangunan, persahabatan dan kerjasama yang sama rata di kalangan rakyat di dunia. Perdana Menteri menegaskan bahawa dalam ingatan ramai rakyat Vietnam, Sweden adalah simbol hidup kemanusiaan, bantuan yang ikhlas dan benar.

Sweden juga merupakan negara yang memberikan bantuan tidak dikembalikan yang terawal dan terbesar kepada Vietnam, memberikan sumbangan penting kepada pembinaan semula negara itu selepas bertahun-tahun berperang. Projek seperti Hospital Kanak-Kanak Sweden, Hospital Uong Bi Vietnam-Sweden, dan Kilang Kertas Bai Bang telah menjadi simbol kemanusiaan Sweden yang tidak dapat dilupakan dalam hati rakyat Vietnam. Rakyat kedua-dua negara juga dihubungkan oleh nilai-nilai intelek dan budaya; orang Vietnam sentiasa mengagumi Sweden dengan Hadiah Nobel dan kumpulan ABBA dengan lagu "Selamat Tahun Baru" oleh ABBA, mesej sambungan abadi.

Perdana Menteri juga menyatakan bahawa, sempena ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara, rakyat Vietnam sangat terharu untuk menerima filem dokumentari "Victory Vietnam" yang dipersembahkan oleh rakan-rakan Sweden, mencipta semula detik-detik bersejarah itu dengan jelas - menyentuh seluruh rakyat Vietnam dan berjuta-juta hati rakyat yang cintakan keamanan di seluruh dunia. Lagu "Tien Quan Ca" dalam bahasa Sweden adalah bukti kuat solidariti yang kuat antara kedua-dua negara dan rakyat.

Selepas hampir 60 tahun persahabatan, kerjasama dan pembangunan, hubungan Vietnam-Sweden sentiasa menunjukkan perpaduan yang teguh dan teguh, dikaitkan dengan amanah dan tindakan, untuk kepentingan kedua-dua negara dan rakyat. Bukan sahaja mendiang Perdana Menteri Olof Palme tetapi juga ramai warga Sweden telah melampirkan perasaan mereka dan menumpukan usaha mereka untuk membantu Vietnam seolah-olah ia adalah "rumah kedua" mereka. Tidak di luar arus masa, Vietnam dan Sweden sedang menghadapi peluang bersejarah untuk bangkit dan mengesahkan peranan mereka sebagai ekonomi terkemuka di rantau ini, untuk meningkatkan tahap persahabatan dan kerjasama yang mampan, dengan manfaat bersama dalam semangat "masa lalu yang gemilang, masa depan yang cerah", menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan rantau ini dan dunia.

Dengan asas yang baik itu, perbincangan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sweden Ulf Kristersson berlangsung dalam semangat persefahaman, keikhlasan, kepercayaan bersama; dan berjaya dalam banyak aspek. Perdana Menteri berkata Sweden dan Vietnam adalah dua ekonomi yang boleh menyokong antara satu sama lain kerana Sweden mempunyai kekuatan dalam teknologi, inovasi, transformasi digital, Vietnam mempunyai tenaga buruh, pasaran melebihi 100 juta orang dan merupakan pintu masuk ke pasaran ASEAN yang dinamik. Perkara yang paling ketara ialah kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meningkatkan hubungan kepada Perkongsian Strategik dalam bidang sains dan teknologi, inovasi, teknologi tinggi, tenaga nuklear, semikonduktor, transformasi hijau, transformasi digital, meningkatkan latihan sumber manusia berkualiti tinggi... sekali gus menyokong Vietnam untuk "terus maju, maju bersama, bangkit" untuk memimpin dalam permainan global.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap di Forum Ekonomi Vietnam-Sweden. (Foto: VNA)

Pada Forum Perniagaan Vietnam-Sweden dengan tema "Transformasi hijau, transformasi digital, inovasi", perniagaan bersetuju bahawa kedua-dua negara masih mempunyai banyak potensi untuk kerjasama dalam bidang sains, teknologi, inovasi, telekomunikasi, ekonomi hijau, ekonomi digital dan pekeliling, pendidikan, latihan, penjagaan kesihatan, pembangunan infrastruktur, tenaga boleh diperbaharui, tenaga nuklear, industri pertahanan. banyak perubahan di dunia hari ini, Vietnam dan Sweden mempunyai peluang baharu dan mesti menggalakkan kerjasama dalam semua bidang. Menteri berkata bahawa Sweden mempunyai sumber manusia yang berkualiti tinggi, banyak perusahaan besar dalam kebanyakan bidang, dengan teknologi tinggi, teknologi bersih, perkhidmatan yang baik dan rangkaian, disambungkan ke seluruh dunia, jadi ia mempunyai potensi dan keupayaan untuk bekerjasama dengan baik dengan Vietnam untuk pembangunan bersama.

Bagi pihaknya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa tugas semasa kedua-dua negara adalah untuk mempromosikan tradisi dan nilai asas, menarik pengajaran, mengatasi batasan, menjadi lebih tekad dan lebih kuat, dan membawa hubungan Vietnam-Sweden ke tahap pembangunan baharu. Perdana Menteri menekankan keperluan untuk memberi inspirasi dan motivasi kepada perniagaan dan kedua-dua kerajaan untuk memperbaharui motivasi sedia ada dan mempromosikan yang baharu; ruang untuk kerjasama masih sangat besar, jadi perniagaan kedua-dua negara mesti memimpin dalam mengeksploitasinya; menjangkakan gelombang pelaburan baharu yang kukuh daripada syarikat dan perniagaan Sweden di Vietnam dalam masa terdekat.

Dengan tradisi rakyat Vietnam yang sentiasa menghargai kasih sayang, kesetiaan, dan tidak pernah melupakan bantuan Kerajaan dan rakyat Sweden, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isterinya melawat keluarga mendiang Perdana Menteri Olof Palme. Kami benar-benar terharu menyaksikan tiga anak lelaki mendiang Perdana Menteri dengan mesra dan ikhlas mengalu-alukan Perdana Menteri dan delegasinya di pangsapuri mereka yang ringkas dan selesa di Stockholm.

Perdana Menteri dan semua orang meluangkan masa untuk mengingati mendiang Perdana Menteri Olof Palme dan isterinya; dan menyemak imej dan kenang-kenangan mendiang Perdana Menteri, termasuk gambar beliau memegang obor untuk berarak menentang perang dan menyokong Vietnam. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa semua rakyat Vietnam tahu namanya, dan apabila bercakap tentang Sweden, mereka bercakap tentang Olof Palme; menekankan bahawa ia adalah tindakan seseorang yang mencintai keamanan dan kebebasan, sokongan yang kuat, sumber galakan dan motivasi yang hebat, dan telah memasuki sebahagian daripada alam bawah sedar, sejarah Vietnam, dan memasuki hati orang Vietnam...

Terdapat pepatah Sweden: "Persahabatan menggandakan kegembiraan anda dan berkongsi kesedihan anda". Melihat ke masa hadapan, kami amat percaya bahawa persahabatan yang murni, amanah dan setia antara rakyat Vietnam dan Sweden akan terus menjadi asas yang kukuh, menyumbang kepada meningkatkan hubungan antara kedua-dua negara untuk menjadi model kerjasama mesra untuk keamanan, demokrasi, kemajuan sosial dan pembangunan yang sejahtera.

Ha Thanh Giang - Nhandan.vn

Sumber: https://nhandan.vn/sang-mai-ngon-duoc-tinh-huu-nghi-thuy-chung-post886774.html