Kreativiti Hoi An dengan seni Bai Choi

Dengan banyak kaedah yang kreatif dan sesuai, Hoi An bukan sahaja memelihara dan mempromosikan nilai seni Bai Choi dengan berkesan tetapi juga mencipta produk pelancongan yang unik, menarik pengunjung dari dekat dan jauh.

Seni persembahan Bai Choi adalah produk pelancongan unik Hoi An. Foto: DO HUAN

Di Bandar Hoi An, kini terdapat lebih daripada 10 pasukan dan kumpulan menyanyikan Bai Choi, kerap mengambil bahagian dalam program perayaan tahunan. Khususnya di Pusat Kebudayaan, Maklumat dan Komunikasi, Pasukan Propaganda Seni menggunakan lagu-lagu rakyat dan Bai Choi sebagai bentuk utama seni persembahan. Terutama sejak 1996, penubuhan Teater Seni Tradisional Hoi An telah mewujudkan pasukan nyanyian Bai Choi yang sangat baik untuk berkhidmat kepada orang ramai dengan kekerapan aktiviti yang sangat tinggi...

Menurut penyelidik budaya Phung Tan Dong, aktiviti yang Hoi An cuba laksanakan telah mewujudkan penonton yang berkesan untuk seni Bài Chòi. Orang di kawasan seperti Cam Thanh, Cam Chau, Cam An, Cua Dai, Thanh Ha, Cam Ha... secara amnya, di mana-mana mempunyai penonton untuk Bài Chòi. Ini adalah asas untuk Bài Chòi untuk menyebar lebih banyak lagi, untuk dipelihara dan dibangunkan.

Sejak 2004, Pusat Kebudayaan dan Sukan Hoi An (dahulunya) telah berkoordinasi dengan Jabatan Pendidikan dan Latihan Bandar Raya untuk memperkenalkan nyanyian rakyat dan nyanyian Bài Chòi ke sekolah; menganjurkan pengajaran mingguan untuk sekolah rendah setiap tahun persekolahan. Dan dari 2011 hingga sekarang, pusat ini juga telah membuka kelas nyanyian rakyat dan Bài Chòi setiap malam di aktiviti "Jalan Malam" di bandar lama untuk kanak-kanak. Kelas ini juga bersedia untuk mengalu-alukan kedatangan pelancong untuk menyertai pelajaran nyanyian.

Tempat mengajar nyanyian rakyat dan bai choi di aktiviti "Jalan Malam" di bandar purba Hoi An. Foto: DO HUAN

Selama bertahun-tahun berturut-turut, bai choi Hoi An telah dijemput untuk mengadakan pertukaran budaya dan mengadakan perayaan dan acara di banyak wilayah dan bandar di seluruh negara, sidang kemuncak kebangsaan dan antarabangsa, di banyak negara yang berbeza (dari Jerman, Hungary, ke Jepun, Korea, Hong Kong, Australia)... Dan dengan aktiviti pelancongan di Hoi An, permainan bai choi dan makanan rohani yang tidak boleh diketepikan telah menjadi keperluan pelancong tempatan.

Setelah menyertai aktiviti nyanyian Bai Choi di "Malam Pekan Lama", Minh Nhanh di wad Cam Chau berkongsi: "Bukan sahaja tetamu domestik tetapi tetamu antarabangsa juga sering datang untuk mendengar persembahan saya. Permainan ini dipanggil persembahan Bai Choi, jadi kami sentiasa perlu menyanyi dan membuat persembahan pada masa yang sama supaya tetamu dapat memahami dan mengetahui bentuk seni rakyat ini."

Hoi An menganjurkan program untuk meraikan seni Bài Chòi di Vietnam Tengah yang diiktiraf sebagai warisan budaya manusia yang tidak ketara. Foto: DO HUAN

Untuk mewujudkan minat dan menarik pelancong adalah satu proses keseluruhan kreativiti mereka yang bekerja dalam bidang kebudayaan dan seni di Hoi An. Encik Vo Phung - bekas Pengarah Pusat Kebudayaan, Maklumat dan Komunikasi - Pelancongan, berkata Hoi An telah mengetahui cara "mengantarabangsakan" bai choi, apabila memperkenalkan dan mengarahkan cara bermain bai choi dalam bahasa Inggeris.

"Secara khususnya, Hoi An adalah tempat yang menerima pelancong dari seluruh negara, jadi sebutan dan loghat tempatan mesti disesuaikan dengan sewajarnya supaya pengunjung mudah faham; pada masa yang sama, kita mesti mencipta kelas artis yang boleh menyanyi dan melaungkan lagu Bai Choi yang benar-benar menarik. Dan kelas artis yang beraksi dengan baik dan menyanyi dengan baik adalah mereka yang menghidupkan semula Phung Bai Choi," kata Phung Bai Choi.

Sumber: https://baoquangnam.vn/sang-tao-cua-hoi-an-voi-nghe-thuat-bai-choi-3157449.html