Kuil Keluarga Nguyen Tuong Hoi An: Destinasi cerita sejarah dan sastera

Gereja Nguyen Tuong di Bandar Hoi An. Foto: V.L

Gereja Nguyen Tuong di Bandar Hoi An. Foto: VL

Puak Nguyen Tuong ialah puak terkenal di Quang Nam kerana tradisi peperiksaan mandarin dengan nama-nama pencapaian tinggi dan pegawai berpangkat tinggi di bawah Dinasti Nguyen. Pada tahun-tahun awal abad ke-20, keturunan klan Nguyen Tuong menarik perhatian dengan nama-nama dalam dunia sastera Vietnam seperti Nguyen Tuong Tam (penulis Nhat Linh), Nguyen Tuong Lan (Thach Lam), Nguyen Tuong Long (Hoang Dao). Ini adalah pengasas dan tokoh utama kumpulan Tu Luc Van Doan, menyumbang kepada meletakkan asas bagi kesusasteraan Vietnam moden.

Tapak bersejarah

Selain gereja purba di Jalan Nguyen Thi Minh Khai, terdapat juga gereja klan Nguyen Tuong yang terletak di suku Tu Le, wad Cam Pho, yang merupakan tempat untuk menyembah Doktor Nguyen Tuong Pho dan keturunannya, termasuk penulis Nhat Linh, Thach Lam, dan Hoang Dao.

Anak lelaki Nguyen Tuong Pho, Nguyen Tuong Tiep (1831 - 1890), lulus peperiksaan Sarjana Muda dan pada tahun 1874 menjadi penjawat awam untuk Pham Phu Thu.

Nguyen Tuong Tiep mempunyai 4 orang anak lelaki, di mana anak bongsunya ialah Nguyen Tuong Chieu (1880 - 1918, tinggal di Hai Duong dan tidak pulang ke kampung halamannya). Encik Chieu ialah bapa kepada penulis Nhat Linh, Hoang Dao, dan Thach Lam.

Kuil puak Nguyen Tuong di suku Tu Le masih mengekalkan banyak dokumen dan peninggalan berharga yang dikaitkan dengan Dr. Nguyen Tuong Pho seperti gubahan, salinan dan koleksi puisi, wasiat, ayat selari, jemputan ke upacara musim bunga, pidato pengebumian, draf inskripsi prasasti dan amalan.

Terdapat juga banyak artifak dan dokumen keturunan tiga penulis Nhat Linh, Hoang Dao, dan Thach Lam dalam kumpulan Tu Luc Van Doan.

Kuil puak Nguyen Tuong dibina pada 1806, asalnya kediaman peribadi Menteri Perang Nguyen Tuong Van (1774 - 1822), bapa pengasas dinasti Nguyen.

Encik Nguyen Tuong Van mempunyai tiga orang anak, anak lelaki sulung ialah Nguyen Tuong Vinh, yang lulus ijazah pertama Pho Bang dalam peperiksaan Mau Tuat (1838) dan dilantik ke banyak jawatan mahkamah. Anak lelaki kedua, Nguyen Tuong Khuon, adalah menantu kepada jeneral terkenal Le Chat. Anak lelaki ketiga, Nguyen Tuong Pho, lulus darjah ketiga Dong Tien Si pada tahun Nham Dan (1842).

Tiga penulis utama kumpulan Tu Luc Van Doan ialah Nguyen Tuong Tam, Nguyen Tuong Long, dan Nguyen Tuong Lan, cicit Dr. Nguyen Tuong Pho.

Di kuil puak Nguyen Tuong, masih terdapat banyak dokumen Han Nom bertarikh abad ke-18 - ke-20 yang menerangkan sepenuhnya laluan kerjaya Menteri Peperangan Nguyen Tuong Van serta dokumen sejarah tentang pencapaian akademik anak-anaknya seperti Pho Bang Nguyen Tuong Vinh, Doktor Nguyen Tuong Pho... atau titah raja dan gelaran Minh Tuong, Mang Tuong, Thieu. Duc, Thanh Thai mempromosikan orang dalam talian keluarga ini.

Menurut Pusat Pengurusan dan Pemeliharaan Warisan Budaya Hoi An, dokumen dan teks Han Nom di kuil keluarga Nguyen Tuong bukan sahaja dipelihara dan dipelihara sebagai nilai warisan keluarga ulama terkenal, tetapi juga sebagai bukti yang benar-benar mencerminkan sejarah, budaya dan masyarakat suatu zaman, dengan itu menyampaikan nilai-nilai yang terjalin antara generasi masa lalu dan masa kini.

Pada tahun 2008, Kuil Keluarga Nguyen Tuong telah disenaraikan sebagai peninggalan budaya dan seni bina peringkat wilayah. Pada tahun 2020, makam Menteri Perang Nguyen Tuong Van telah diiktiraf oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah sebagai peninggalan sejarah peringkat wilayah.

Destinasi sastera

Pada 12 Julai 2013, gereja purba Nguyen Tuong dibuka secara rasmi untuk mengalu-alukan pelancong , menjadi salah satu daripada 6 rumah dan gereja purba di kawasan tiket persiaran Hoi An bandar purba yang dipilih oleh ramai pelancong.

Sepanjang 10 tahun yang lalu (2013 - 2023), kuil keluarga Nguyen Tuong telah mengalu-alukan purata 15,000 pelawat sebulan, dan dalam tempoh 2016 - 2019 sahaja, ia telah mengalu-alukan purata 23,000 pelawat sebulan. Timbalan Perdana Menteri Thailand, Duta Poland, delegasi Kementerian Pendidikan Laos... semuanya telah melawat peninggalan ini.

En. Vo Phung - Naib Presiden Persatuan Pelancongan Quang Nam, bekas Pengarah Pusat Kebudayaan, Maklumat dan Pelancongan Bandar Hoi An (dahulunya Pusat Kebudayaan dan Maklumat), yang telah memberikan sumbangan besar untuk membawa gereja keluarga Nguyen Tuong menjadi tarikan pelancong, menegaskan bahawa peninggalan gereja Nguyen Tuong bukan sekadar kerja seni bina rumah kuno yang tipikal di Hoi An (struktur 2 bilik, binaan kayu 3, spa). struktur rangka, pembinaan bata, bumbung berjubin yin-yang...) tetapi juga destinasi dengan nilai sastera yang berbeza, dikaitkan dengan pengarang sastera tipikal Vietnam dalam tempoh sejarah negara itu. Bagi kebanyakan orang Hoi An, gereja purba Nguyen Tuong juga merupakan salah satu tempat di mana kumpulan Tu Luc Van Doan berasal.

Pengunjung ke tapak peninggalan boleh menemui rak buku kecil dengan banyak karya yang menjadikan nama tiga penulis Nguyen Tuong seperti Doan Tuyet (Nhat Linh), Gio Dau Mua (Thach Lam), Truoc Vanh Hoong Ngu (Hoang Dao)...

Pengunjung juga boleh melihat beberapa karya kumpulan Tu Luc Van Doan seperti The Lu, Xuan Dieu, Khai Hung... yang dikumpul dan dipamerkan secara bersungguh-sungguh oleh generasi keturunan Nguyen Tuong. Secara purata, setiap tahun, tempat ini menjual kira-kira 800 buku kepada pengunjung.

Khususnya, selain karya sastera, banyak peninggalan keluarga Nguyen Tuong seperti lukisan dalam dakwat Cina, kertas Do oleh Thach Lam, Nhat Linh atau tulisan Tu Luc Van Doan, tulisan Pham Phu Thu mengulas puisi Nguyen Tuong Pho, atau puisi yang dihantar kepada Nguyen Tuong Pho tentang pembuatan Van Chiting, juga dipaparkan dengan lebih jelas cerita-cerita sastera, nilai sejarah di sini. mendalami tradisi budaya tanah Hoi An.

Sumber: https://baodanang.vn/nha-tho-toc-nguyen-tuong-hoi-an-diem-den-cua-nhung-cau-chuyen-lich-su-van-chuong-3050458.html