Bergelumang dengan sungai | AKHBAR DALAM TALIAN QUANG NAM

(DS 21/6) - Seorang pengkaji budaya berkata: Untuk mencari akar umbi anda, kembalilah ke sungai. Anda akan lihat dan alami. Cuba lakukan lawatan lapangan di sepanjang sungai atau sungai tempat anda dilahirkan, mana tahu, anda mungkin menemui sesuatu: Sungai Da, Sungai Ma, Sungai Ca, Sungai Chu, Sungai Merah, Sungai Huong, Sungai Hau, Sungai Thu, dsb.

Sungai ibu Thu Bon. Foto: Le Trong Khang

Setiap deretan pokok, semak belukar, cerun berbatu, sungai, bukit, gua, hutan lama, gunung yang dalam... semuanya ada perasaan masing-masing. Sememangnya, membelek setiap halaman sejarah di peta Vietnam, kita dapat melihat bahawa setiap sungai telah mengalami pertempuran maut yang tidak terkira banyaknya terhadap penceroboh asing sejak penubuhan negara sehingga sekarang dan juga perubahan dan transformasi yang tidak terkira banyaknya ladang mulberi: "Sungai Merah melancarkan ombaknya, menarik Sungai Lo/ Sungai Da dan Sungai Duong mengalir ke Sungai Bach ma Buri' sehingga terjual ke Sungai Cau/ Hearing. Setiap sungai mahu datang dahulu untuk bersaing untuk kredit pertama" (Epik Ibu Vietnam - Pham Duy).

Di manakah sungai bermula? Siapa yang mencipta sungai? Adakah kehidupan manusia diteruskan dengan sungai? Ingat kisah Zhang Qian, yang mengikut perintah Maharaja Wu dari Han untuk pergi ke tebing barat Sungai Kuning untuk melihat dari mana asal sungai itu. Selama 25 tahun, Zhang Qian berjalan dan berjalan dan tidak melihat apa-apa. Sungai menjadi lebih berliku, berpusing, dan berbahaya apabila ia naik ke sungai…

Sedikit bosan, sedikit teragak-agak, seseorang mencadangkan supaya dia kembali dan memberitahu raja: sungai itu berasal dari langit. Memandangkan itu masuk akal, apabila dia kembali, dia segera melaporkannya kepada raja dan mencetaknya dengan tepat. Meneruskan idea itu, kemudian Li Bai menulis karya agung "Tuong tien tuu": "Hoang Ha chi thuy thien thuong lai" - (Air Sungai Kuning mengalir turun dari langit).

Ya, memang benar air sungai mengalir turun dari langit. Nguyen Tuong Bach menulisnya sepenuhnya dalam "The Scent of Incense" juga. Seluruh Himalaya yang luas dilitupi keluasan ais dan salji yang luas, putih sepanjang tahun.

Sungai-sungai besar seperti Indus, Ganges, Yangtze, Yellow River, dan Mekong semuanya berasal dari sini. Boleh dikatakan di mana sahaja terdapat gunung yang tinggi, pasti akan ada banyak anak sungai yang mengalir keluar. Gunung yang tinggi adalah syurga - jatuh dari langit.

Ingat kisah Putera Siddhartha menyeberangi Sungai Anoma untuk sampai ke pantai lain pada malam 8 Februari lebih 2,600 tahun yang lalu. Mungkin itu adalah malam penolakan ketika Buddha mencapai puncak keberanian dan keberanian.

Buddha, dengan kuasanya sendiri, mengatasi dirinya dengan kehendak yang luar biasa untuk mengatasi semua godaan biasa untuk menjadi Yang Maha Tercerahkan. Pada malam yang sama, dua orang, Putera Siddhartha di belakang kuda kyanda dan pelayannya Channa di belakang kuda merah, menyelinap keluar dari kota Kapilavastu, berjalan dengan lembut dan tenang.

Cahaya bulan pada hari kelapan tiba-tiba muncul dengan terang, segumpal awan cerah berlalu apabila tuan dan hambanya tiba di tebing Anoma. Sungai Anoma yang biasanya mengalir deras tiba-tiba menjadi tenang apabila putera raja sampai ke sungai. Dan seakan-akan angin sejuk bertiup ke dalam surai cicak, membuatnya sedikit membungkuk, dan seakan-akan dengan bantuan dewa-dewa yang mengangkat empat kukunya, seketika biawak itu berlari kencang, membawa Putera Siddhartha menyeberangi Sungai Anoma dengan mudah.

Duduk di atas pelantar batu di tepi sungai, putera raja secara perlahan-lahan memotong sehelai rambut dan memberikannya kepada Xa Nặc untuk dibawa pulang kepada ayah dan ibunya sebagai tanda. Malam itu, telinga putera raja bergema dengan bunyi misteri "Om" yang datang dari dasar sungai dan bertiup ke atas.

Memandangkan sungai telah mengajar kita selama berabad-abad untuk mendengar dengan fikiran yang tenang, hati yang terbuka dan bertolak ansur, dan hati yang bebas daripada sebarang keinginan. Bergembiralah dalam kegembiraan masa kini dan jangan pernah hidup untuk bayang-bayang semalam.

Jun datang dan saya merindui kawan saya Huynh Ngoc Chien, kami berkawan rapat sejak kecil. Jun ini adalah ulang tahun pertama kematiannya. Dia sangat berbakti kepada tanah dan rakyat Tam Ky. Sebelum dia sakit teruk, dia bersemangat: Saya akan menerbitkan buku tentang Tam Ky. Saya dengan ikhlas memberitahu: Budaya Tam Ky tidak cukup tebal, bolehkah anda menulisnya? Dia ketawa terbahak-bahak dan yakin: Saya boleh menulisnya.

Lorong-lorong kecil, jalan melengkung yang berliku-liku di bandar, kuil dan kuil, makanan desa, kedai di tepi sungai, jalan yang terbakar matahari, pokok sua yang menawan dan kawan rapat... mungkin topik yang paling anda minati.

Selepas mayat anda dibakar, bekas abu akan dibawa pulang ke kampung halaman anda. Apabila mayat anda yang dibakar ditaburkan ke Sungai Tam Ky, dipercayai bahawa benih suci akan bergerak ke hulu ke sumber keseronokan atau berkeliaran ke Laut Timur yang luas, cerah dan berangin.

Pergi ke hulu untuk mencari akar anda, untuk merasakan jiwa anda disokong dan dilindungi. Ibu Sungai sentiasa berbakti dan bersedia untuk memaafkan anak-anaknya yang tersesat di jalan yang fana dan ribut.

Sumber