Memperkukuh kerjasama Dewan Negara, menyumbang kepada memperdalam dan menjadikan hubungan Vietnam - Uzbekistan lebih berkesan

Menegaskan bahawa Vietnam dan Uzbekistan masih mempunyai banyak ruang dan potensi untuk bekerjasama, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan Pengerusi Dewan Rakyat Nuriddin Ismoilov bersetuju bahawa Dewan Negara kedua-dua negara perlu mengukuhkan peranan mereka dalam menyelia pelaksanaan perjanjian, menyumbang kepada memperdalam dan menjadikan hubungan dua hala lebih berkesan.

Báo Đại biểu Nhân dân•27/10/2025

Seperti yang dilaporkan oleh Akhbar Perwakilan Rakyat, pada pagi 27 Oktober, di Dewan Perhimpunan Negara, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menerima Pengerusi Institut Perundangan (Dewan Rendah) Uzbekistan Nuriddin Ismoilov sempena memimpin delegasi Uzbekistan untuk menghadiri Majlis Perasmian Penandatanganan Jenayah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu baru-baru ini.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mengalu-alukan Pengerusi Dewan Rakyat Uzbekistan Nuriddin Ismoilov

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan Pengerusi Dewan Perwakilan Uzbekistan Nuriddin Ismoilov

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man melahirkan rasa sukacitanya untuk bertemu semula dengan Speaker Dewan Rakyat Nuriddin Ismoilov selepas lawatan rasminya yang sangat berjaya ke Uzbekistan dan menghadiri Perhimpunan Ke-150 Kesatuan Antara Parlimen pada April 2025; dan berterima kasih kepada Uzbekistan atas sambutan hangat yang diberikan kepada delegasi tinggi Vietnam semasa lawatan itu.

Pengerusi Dewan Negara mengucapkan terima kasih kepada Uzbekistan kerana menghadiri majlis menandatangani Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber; menekankan bahawa ini menunjukkan komitmen kuat Uzbekistan untuk menyertai komuniti antarabangsa dalam memerangi jenis jenayah baharu ini, sambil mengesahkan hubungan rapat dan persahabatan tradisional antara Vietnam dan Uzbekistan.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dengan penuh hormat menyampaikan salam dan salam kepada Presiden Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev dan Presiden Senat Uzbekistan Tanzila Narbaeva.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man berucap di majlis resepsi

Speaker Dewan Rakyat Uzbekistan melahirkan rasa sukacitanya melawat Vietnam buat kali pertama dan menghadiri majlis menandatangani Konvensyen Hanoi; dan menyampaikan salam Presiden Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev dan Speaker Dewan Negara Tanzila Narbaeva kepada Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man.

Speaker Dewan Rakyat Nurridin Ismailov mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas kejayaan menganjurkan Majlis Perasmian Menandatangani Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber; menegaskan bahawa fakta bahawa banyak negara menghantar wakil berpangkat tinggi untuk hadir menunjukkan pengiktirafan dan penghargaan masyarakat antarabangsa terhadap peranan Vietnam dalam isu global, khususnya keselamatan siber.

Kedua-dua Presiden menekankan kepentingan Majlis Perasmian Tandatangan Konvensyen yang dihoskan oleh Vietnam, menganggapnya sebagai komitmen kepentingan global kepada pembangunan bersama dan kemakmuran umat manusia.

Presiden Nuriddin Ismoilov menyatakan kesan mendalamnya apabila menyaksikan pembangunan dinamik Vietnam dan mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaiannya sejak kebelakangan ini dalam membangunkan negara, meningkatkan kedudukan dan prestijnya di arena antarabangsa, dan meningkatkan kehidupan rakyat.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mengucapkan terima kasih kepada rakyat Uzbekistan atas sokongan sepenuh hati mereka kepada Vietnam dalam perjuangan lalu untuk kemerdekaan dan dalam pembinaan dan pembangunan negara semasa; dan menegaskan bahawa Vietnam mementingkan hubungan dengan rakan tradisional, termasuk Uzbekistan.

Speaker Dewan Perwakilan Uzbekistan Nuriddin Ismoilov bercakap di resepsi.

Pengerusi Dewan Negara amat menghargai peranan Dewan Negara Uzbekistan, khususnya Institut Perundangan, dalam melaksanakan dasar dalam dan luar negara; beliau berharap kedua-dua negara akan mengukuhkan kerjasama pada masa akan datang untuk pembangunan bersama dan untuk bertindak balas terhadap situasi antarabangsa semasa.

Menegaskan bahawa kedua-dua negara masih mempunyai banyak ruang dan potensi untuk menggalakkan kerjasama, kedua-dua Pengerusi bersetuju bahawa Perhimpunan Negara kedua-dua negara perlu terus bekerjasama rapat dan mengukuhkan peranan mereka dalam menyelia pelaksanaan perjanjian yang dicapai dan dokumen yang ditandatangani semasa lawatan rasmi ke Uzbekistan oleh Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man pada April 2025.

Kedua-dua Presiden bersetuju untuk mengukuhkan penyeliaan, menggesa dan menyokong Kerajaan, kementerian, cawangan dan lokaliti kedua-dua negara untuk bekerjasama dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan keperluan seperti: ekonomi - perdagangan, minyak dan gas, pertanian, kebudayaan, pelancongan, logistik, pengangkutan...; meningkatkan peranan Jawatankuasa Antara Kerajaan mengenai kerjasama ekonomi - perdagangan dan sains - teknologi. Kedua-dua pihak menggalakkan peranan merapatkan Persahabatan Kumpulan Parlimen dan Jawatankuasa khusus dalam meningkatkan pertukaran, persefahaman dan hubungan, serta bertukar maklumat profesional antara timbalan Dewan Negara kedua-dua negara.

Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam menghadiri majlis resepsi itu

Delegasi Dewan Rakyat Uzbekistan menghadiri majlis resepsi tersebut

Kedua-dua Presiden mengiktiraf penyelarasan yang aktif dan berkesan antara parlimen kedua-dua negara di arena antarabangsa; bersetuju untuk menggalakkan kerjasama di forum antara parlimen seperti Kesatuan Antara Parlimen (IPU)..., dan meningkatkan penyertaan delegasi dalam aktiviti parlimen pelbagai hala yang diadakan di setiap negara, menyumbang kepada memperdalam dan menjadikan persahabatan tradisional antara Vietnam dan Uzbekistan lebih berkesan.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-quoc-hoi-gop-phan-lam-sau-sac-va-hieu-qua-hon-quan-he-viet-nam-uzbekistan-10393151.html