Memperkukuh kerjasama kehakiman Vietnam-Jepun

Pada 24 November, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menerima Timbalan Menteri Mitani Hidehiro dan delegasi kerja Kementerian Kehakiman Jepun.

Menteri Kehakiman Vietnam dan Timbalan Menteri Kehakiman Jepun pada majlis resepsi.

Pada majlis resepsi itu, Menteri Nguyen Hai Ninh mengucapkan tahniah atas kejayaan Majlis Penutupan Projek Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA) yang baru dianjurkan bersama oleh kedua-dua pihak. Menteri menegaskan bahawa sokongan Kerajaan Jepun melalui empat projek JICA dengan tujuh fasa telah menyokong agensi perundangan dan kehakiman Vietnam dalam proses pembaharuan undang-undang dan kehakiman.

Menteri Nguyen Hai Ninh sangat menghargai Program LEAD (Lead Exchange And Development) - program kerjasama langsung antara Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Jepun, menganggapnya sebagai model kerjasama yang berkesan dan praktikal yang memenuhi keperluan praktikal. Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak terus mengekalkan mekanisme kerjasama langsung dan menaik taraf program ini, memastikan fleksibiliti dan keberkesanan.

Menteri juga berharap Jepun dan JICA akan segera meluluskan Dokumen Projek fasa baharu (2027-2030) mengenai "Teruskan meningkatkan kualiti dan keberkesanan penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan undang-undang di Vietnam". Selain itu, mengenai penganjuran Forum Undang-undang ASEAN di Vietnam pada tahun 2026 dengan tema "Aplikasi kecerdasan buatan (AI) dalam penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan undang-undang dalam era digital", Menteri berharap mendapat perhatian, sokongan aktif dan bantuan teknikal dan kewangan daripada Kementerian Kehakiman Jepun semasa proses Kementerian Kehakiman Vietnam melaksanakan inisiatif di atas.

Menteri Nguyen Hai Ninh berharap kedua-dua Kementerian Kehakiman akan terus menyokong dan menyelaras rapat dalam melaksanakan inisiatif masing-masing di forum pelbagai hala, terutamanya dalam rangka kerja kerjasama perundangan dan kehakiman ASEAN.

Gambaran keseluruhan penerimaan delegasi Kementerian Kehakiman Jepun.

Mengucapkan terima kasih kepada pemimpin Kementerian Kehakiman atas sambutan mereka, Timbalan Menteri Kehakiman Jepun, Mitani Hidehiro menyampaikan ucapan takziah kepada rakyat Vietnam, terutamanya dua wilayah Dak Lak dan Khanh Hoa - kawasan yang mengalami kerosakan teruk akibat banjir baru-baru ini.

Mengenai hala tuju menyokong pembinaan dan penyiapan sistem perundangan pada masa akan datang, Timbalan Menteri berkata Kementerian Kehakiman Jepun akan berkoordinasi rapat dengan JICA dan mendengar cadangan pihak Vietnam supaya Program LEAD dalam tempoh akan datang akan mencapai kecekapan tertinggi.

Hanoi

Sumber: https://nhandan.vn/tang-cuong-quan-he-hop-tac-tu-phap-viet-nam-nhat-ban-post925548.html