Nama-nama lama mengimbau kenangan.

Sejurus selepas Bandar Raya Ho Chi Minh menyiapkan struktur kerajaan tempatan dua peringkatnya, Rumah Penerbitan Am Bandar Raya Ho Chi Minh segera menghantar kepada pembaca penerbitan "Mengingati Nama-Nama Lama" oleh penulis Le Duc Quy dan Huynh Ai Thy. Buku ini memberikan pembaca maklumat tentang asal usul dan makna nama-nama 168 komune, wad dan zon khas di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Terdapat nama-nama yang telah bertahan dalam ujian masa, seperti gema dari masa lalu yang masih bergema dalam kehidupan hari ini. Setiap nama tempat, setiap wad, setiap komune, setiap wilayah bukan sekadar simbol pentadbiran di peta, tetapi juga tanda sejarah, generasi yang tidak terkira banyaknya yang pernah menetap, hidup, dan mengasaskan kehidupan mereka, meninggalkan kisah mereka. Daripada nama-nama tempat lama Bandar Raya Ho Chi Minh seperti Tan Dinh, Ben Thanh, Ban Co, Xuan Hoa, Nhieu Loc, Khanh Hoi, Gia Dinh, Cho Lon..., kepada nama-nama hari ini seperti Tan My, Dien Hong, Binh Tan, Duc Nhuan... Terutamanya, Bandar Raya Ho Chi Minh hari ini telah meluaskan wilayahnya dengan nama-nama baharu seperti: Dong Hoa, Di An, Tan Dong Hiep, An Phu, Binh Hoa, Lai Thieu, Thuan An, Thuan Giao, Thu Dau Mot, Ba Ria, Vung Tau, Tam Thang, Rach Dua, Phuoc Thang, Long Huong, Tan Hai, Tan Phuoc...

Sama ada pada masa lalu atau sekarang, setiap nama mempunyai makna dan nilai tersendiri, dikaitkan dengan turun naik serta kehidupan penduduk bandar. Sesetengah nama menyatakan aspirasi tertentu untuk tanah tersebut, atau sekadar fenomena semula jadi; yang lain membangkitkan kenangan orang dari masa lalu, seperti Trừ Văn Thố, Cầu Ông Lãnh, Bảy Hiền, Bà Điểm, Thủ Đức, dan Bà Rịa.

Penerbitan "Mengingati Masa Lalu" telah dilancarkan pada masa ini, menunjukkan pemikiran pantas kedua-dua penulis, Le Duc Quy dan Huynh Ai Thy, serta rumah penerbitan, dan juga berfungsi sebagai cara untuk "mengingati dan memberi penghormatan" kepada nenek moyang yang menyumbang kepada perluasan wilayah dan membentuk wajah Bandar Raya Ho Chi Minh. Buku ini padat, menyerupai panduan berguna untuk sesiapa sahaja yang ingin mempelajari tentang asal usul dan makna nama-nama 168 komune, wad, dan zon khas bandar hari ini.

HO SON

Sumber: https://www.sggp.org.vn/ten-xua-goi-nho-post817598.html