Apabila Tet menghampiri, orang ramai pergi ke pasar untuk membeli ranting bunga aprikot untuk dipamerkan di altar nenek moyang.
Tua dan muda sama-sama gembira.
Bunyi gendang tarian singa yang meriah di luar dewan kampung menggesa mereka yang tinggal jauh dari rumah untuk bergegas pulang ke kampung halaman mereka bagi meraikan Tet. Tidak kira betapa sibuknya kerja mereka, semua orang mengetepikannya untuk pulang ke rumah bagi bercuti. Mengimbau kembali zaman kanak-kanak saya, tinggal di luar bandar, saya mudah merasakan suasana hari-hari menjelang Tet yang penuh semangat. Setelah membesar dan menetap di bandar, pada hari ke-29 bulan lunar, keluarga saya dengan penuh semangat kembali ke kampung halaman kami. Setiap petang, berdiri di belakang rumah dan memandang ke arah sungai, semuanya tenang dan damai, menyambut saat tahun lama berlalu dengan tahun baru. Ketika matahari terbenam di atas sungai, setiap rumah dengan teruja menerangi lampunya, menerangi jalan-jalan desa. Orang ramai memainkan lagu-lagu musim bunga yang ceria, mewujudkan suasana yang meriah.
Kampung halaman saya terletak di tepi Sungai Hau yang tenang, dengan angin sepoi-sepoi sepanjang tahun, sawah padi yang luas, kolam yang dipenuhi ikan, dan orang-orang yang pemurah dan optimis. Ada suatu zaman apabila kehidupan berubah, dan ramai pemuda meninggalkan rumah untuk mencari kehidupan yang lebih baik di bandar. Akibatnya, tenaga kerja luar bandar jarang dihuni oleh orang muda, meninggalkan warga emas untuk memikul beban pertanian dan pemeliharaan ikan. Jika hasil tuaian padi dan ikan baik dan harga tinggi, petani akan makmur. Tetapi jika harga tidak menentu, kehidupan menjadi sukar. Sama ada kami berada atau hanya cukup makan, keluarga tetap menjadi pintu terbuka, di mana datuk dan nenek dan ibu bapa akan menyambut kami kembali dengan tangan terbuka.
Saya ingat, ketika itu, sekitar Tet (Tahun Baru Cina), ramai orang dari jauh pulang ke kampung halaman mereka untuk meraikannya. Kemudian, saya bertemu dengan Encik Le Van Can (48 tahun), yang juga membawa isteri dan anak-anaknya kembali kepada keluarganya. Bapanya telah meninggal dunia, dan ibunya sudah tua dan uzur. Dahulu, keluarganya mempunyai ramai adik-beradik dan sedikit tanah untuk bertani, jadi Encik Can memutuskan untuk berpindah ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk mencari rezeki, melakukan pelbagai pekerjaan daripada menggunting rambut hingga berniaga secara kecil-kecilan. Kami sangat gembira bertemu dengan Encik Can di Bandar Raya Ho Chi Minh. Dia bermegah bahawa dia kini bekerja dengan tekun dan kehidupan keluarganya stabil. Mengimbau zaman muda kami, kami duduk dan berbual, mengimbau kembali kenangan indah masa lalu. Encik Can menceritakan bahawa 20 tahun yang lalu dia meninggalkan kampung halamannya untuk mencari pekerjaan, dengan harapan dapat mengubah hidupnya. Pada zaman awalnya di Bandar Raya Ho Chi Minh, dia menyewa tempat tinggal. Pada mulanya, dia mencari rezeki sebagai tukang gunting rambut. Walau bagaimanapun, sewa rumah sangat tinggi, dan dia hanya mampu menanggung perbelanjaannya, jadi dia terpaksa berhenti daripada profesion itu.
Encik Can beralih kepada menjual bebola ikan goreng. Lebih 10 tahun yang lalu, menjual bebola ikan goreng di Bandar Raya Ho Chi Minh sangat popular, dan beberapa keluarga mengaut keuntungan daripadanya. Selepas kira-kira 5 tahun dalam perniagaan itu, melihat persaingan yang semakin sengit, Encik Can beralih kepada membekalkan bebola ikan ke restoran dan kedai makan, perniagaan yang diteruskannya sehingga hari ini. Encik Can berkata bahawa setiap hari dia mendapatkan bekalannya dari wilayah Delta Mekong, kemudian mengagihkannya ke restoran, kedai makan, dan penjual bebola ikan untuk mengaut keuntungan. Berkat ini, Encik Can mempunyai pendapatan yang stabil dan dapat tinggal di bandar yang sibuk ini sehingga kini.
Biasanya pada 29 atau 30 haribulan Tahun Baru Cina, Encik Can membawa isteri dan anak-anaknya pulang ke kampung halamannya untuk melawat keluarga sebelah bapa dan sebelah ibu, tinggal selama lima hari sebelum kembali ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk terus mencari rezeki. Bagi Encik Can, Tet (Tahun Baru Cina) adalah masa untuk perjumpaan semula, masa untuk bertemu keluarga dan saudara-mara. "Selepas setahun bekerja keras untuk mencari rezeki bagi menyara keluarga saya, walau betapa sibuknya saya, saya mesti pulang ke rumah untuk Tet dan memberi penghormatan kepada nenek moyang saya. Pertama, untuk mengingati rasa terima kasih yang saya berikan kepada ibu bapa saya kerana telah memberi saya kehidupan dan membesarkan saya, dan kedua, untuk mendidik anak-anak saya tentang asal usul keluarga mereka," luah Encik Can.
Petani luar bandar menanam bunga untuk dijual semasa Tet (Tahun Baru Cina Vietnam).
HAJAT TAHUN BARU
Suasana Tet di kampung saya lebih 30 tahun yang lalu sangat sederhana. Pada masa itu, apabila banjir datang, jalan raya di kampung saya ditenggelami air, menyukarkan perjalanan. Apabila air banjir surut, ia meninggalkan lapisan air yang lembut dan berlumpur, tetapi selepas beberapa hari angin timur bertiup, jalan raya akan kering, dan orang ramai boleh menunggang basikal mereka dengan gembira dan berjalan melalui rumah-rumah panggung yang ditenggelami air. Pada pagi hari pertama Tet, kanak-kanak yang berpakaian baru akan berkumpul, ketawa dan berbual. Tet di kawasan luar bandar adalah sederhana, tetapi sangat meriah! Pada masa itu, satu-satunya makanan yang terdapat di kawasan luar bandar ialah ikan dan udang yang ditangkap dari kolam dan tasik. Sepanjang tiga hari Tet, menikmati periuk daging babi rebus dengan telur dianggap sebagai satu kemewahan. Tetapi walau betapa sukarnya keadaan, penduduk kampung tetap optimis dan murah hati, membuat banh tet (kek beras tradisional) atau daging babi rebus untuk dipersembahkan kepada nenek moyang mereka.
Saya masih ingat dengan jelas bahawa pada awal pagi ke-28 Tahun Baru Cina, sebuah keluarga di kampung itu sedang menukar seekor babi dengan beras. Setiap kilogram babi ditukar dengan satu gantang beras. Sebaik sahaja mendengar berita itu, para lelaki, yang membawa lampu minyak, berjalan di sepanjang jalan tanah ke kampung untuk berkongsi beberapa kilogram babi untuk isteri mereka rebus dan menyediakan jamuan untuk dipersembahkan kepada nenek moyang mereka bagi sambutan Tahun Baru. Pada masa lalu, orang ramai menternak babi menggunakan kaedah tradisional, terutamanya memberi mereka dedak, bayam air, dan ikan campur. Namun, daging babi dan lemaknya keras, bersih, dan berkualiti tinggi. Apabila direbus dengan sempurna, aroma babi itu tersebar ke seluruh kampung.
Pada malam 30 Tet (Malam Tahun Baru Cina), ayah saya mengejutkan kami untuk menyalakan kemenyan sebagai persembahan hormat kepada nenek moyang kami. Pada malam yang tenang, asap putih kemenyan bertiup perlahan-lahan di udara, mewujudkan suasana suci dan hangat pada Malam Tahun Baru. Tradisi ini nampaknya telah sebati di hati setiap kanak-kanak dalam keluarga kami. Hari ini, pada malam 30 Tet (kadangkala 29), keluarga saya masih mengekalkan tradisi ini tepat pada saat peralihan ke Tahun Baru.
Encik Truong Chi Hung, seorang penulis dan pensyarah di Universiti An Giang, berkata bahawa Tahun Baru Cina mempunyai sejarah yang sangat panjang. Pada masa ini, walaupun kehidupan budaya dan rohani masyarakat telah terjejas dengan ketara, dan kita mempunyai akses kepada tamadun dunia , Tet (Tahun Baru Cina) tidak dapat berubah. Jejak budaya dan rohani keluarga dan orang tersayang adalah nafas kehidupan sejak lahir, melalui pertumbuhan, dan sehingga kita kembali menjadi debu. Tidak ada sebab mengapa imej Tet harus dipadamkan daripada kehidupan komuniti dan daripada kehidupan setiap individu. Lama-kelamaan, terdapat perubahan tertentu dalam ritual dan persembahan kepada nenek moyang semasa Tet, tetapi Tet tetap berkekalan, mengikuti rentak masa.
Penulis Truong Chi Hung menyatakan bahawa baru-baru ini, pada akhir tahun, orang ramai sering menggunakan frasa "pertemuan musim bunga" dan "pertemuan Tet" untuk menggambarkan aktiviti meraikan Tet. Frasa-frasa ini mencerminkan dengan tepat ciri-ciri perayaan Tet di Vietnam. Begitu juga pada masa lalu; semasa Tet, orang ramai akan berkumpul, menikmati hirisan banh tet (kek beras pulut), buah-buahan manis, dan berbual sambil minum teh. Selepas itu, mereka akan bertukar ucapan Tahun Baru, berkongsi cerita tentang usaha perniagaan mereka dan nasib baik sepanjang tahun, berharap untuk tahun baru yang makmur dan bertuah.
Apabila Tet menghampiri, orang ramai menjual bunga dan buah-buahan di pasar luar bandar.
"Pada masa kini, kita melihat golongan muda tidak lagi berkumpul di kampung atau keluarga mereka; ramai yang pergi jauh untuk bekerja dan mencari peluang untuk maju. Oleh itu, jamuan makan bersama keluarga sangat jarang berlaku dalam konteks semasa. Itulah sebabnya masa terbaik untuk keluarga berkumpul adalah semasa Tahun Baru Cina," jelas penulis Truong Chi Hung.
Tet (Tahun Baru Cina Vietnam) datang dan pergi, tetapi ia sentiasa kekal di hati semua orang. Tidak kira di mana mereka berada, semua orang bergegas pulang ke rumah untuk Tet bagi menikmati sepenuhnya kegembiraan dan saat-saat mesra bersama keluarga mereka.
Sumber: https://baoangiang.com.vn/tet-trong-long-moi-nguoi-a476715.html
Komen (0)