Komposisi dan tugas Majlis untuk menyelaraskan penyebaran dan pendidikan undang-undang

(Chinhphu.vn) - Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long menandatangani Keputusan No. 26/2025/QD-TTg yang menetapkan komposisi, tugas dan kuasa Majlis Penyelarasan Penyebaran dan Pendidikan Undang-undang.

Komposisi dan tugas Majlis untuk menyelaraskan penyebaran dan pendidikan undang-undang

Keputusan ini mengawal selia Majlis Pusat Penyelarasan Penyebaran Undang-undang dan Pendidikan (Majlis); Majlis wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat (peringkat wilayah), termasuk komposisi, tugas dan kuasa Majlis, Pengerusi, Naib Pengerusi Tetap, Naib Pengerusi, Ahli Majlis, Badan Tetap dan Sekretariat yang membantu Majlis; rejim kerja, maklumat, pelaporan, dan perbelanjaan operasi Majlis dan Urusetia yang membantu Majlis.

Komposisi Majlis

Peraturan keputusan Majlis Pusat yang ditubuhkan oleh Perdana Menteri terdiri daripada ahli-ahli berikut:
Pengerusi Majlis ialah Timbalan Perdana Menteri.
Naib Pengerusi Majlis termasuk: Menteri Kehakiman (Naib Pengerusi Majlis Tetap); Timbalan Menteri Kehakiman; Timbalan Ketua Pejabat Kerajaan. Majlis menjemput wakil kepimpinan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam untuk menjadi Naib Pengerusi Majlis.
Ahli Majlis adalah wakil pemimpin agensi dan organisasi: Kementerian Pertahanan Negara, Kementerian Keselamatan Awam, Kementerian Dalam Negeri, Inspektorat Kerajaan, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Kementerian Pendidikan dan Latihan, Kementerian Pembinaan, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, Kementerian Kesihatan, Kementerian Kewangan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Sains dan Teknologi, Vietnam Suara Bank Negara, Vietnam dan Televisyen Agama Rakyat. Agensi Berita. Di samping itu, Majlis juga menjemput wakil pemimpin agensi dan organisasi untuk menjadi ahli Majlis: Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, Jawatankuasa Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa, Mahkamah Rakyat Tertinggi, Procuracy Rakyat Tertinggi, Persatuan Peguam Vietnam Tengah, Persekutuan Peguam Vietnam, Konfederasi Perdagangan dan Industri Vietnam (VCCI), Persatuan Perusahaan Kecil dan Sederhana Vietnam.
Keputusan itu dengan jelas menyatakan bahawa berdasarkan keperluan untuk mengarahkan dan menyelaras pelaksanaan penyebaran undang-undang dan pendidikan, bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan, dan individu perniagaan dalam sektor dan bidang di bawah pengurusan mereka, Menteri dan Ketua agensi peringkat menteri hendaklah memutuskan dan bertanggungjawab ke atas penubuhan dan penyelenggaraan Majlis kementerian atau agensi mereka.
Berdasarkan komposisi Majlis Pusat dan keperluan praktikal lokaliti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah memutuskan komposisi dan bilangan ahli Majlis Wilayah, termasuk wakil Jawatankuasa Rakyat di peringkat yang sama dengan Pengerusi Majlis.
Dalam kes keperluan, berdasarkan komposisi, tugas dan kuasa Majlis Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune, wad, dan zon khas secara langsung di bawah wilayah memutuskan penubuhan, komposisi, bilangan ahli, tugas dan kuasa Majlis pada tahap yang sama untuk memastikan keberkesanan dan kesesuaian dengan keperluan melaksanakan kerja penyebaran dan penyediaan undang-undang dan pendidikan perusahaan kecil, sederhana dan undang-undang. isi rumah perniagaan, dan individu perniagaan di kawasan itu.

Tugas dan kuasa Majlis Pusat

Majlis Penasihat Pusat membantu Kerajaan dan Perdana Menteri dalam mengarahkan dan menyelaras pelaksanaan tugas-tugas berikut:
- Membangun dan melaksanakan penyelesaian untuk mengukuhkan kepimpinan Parti dalam menyebarkan dan mendidik undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang kepada perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Menyempurnakan dasar dan undang-undang mengenai penyebaran, pendidikan undang-undang, bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Membangunkan, mengisytiharkan, menggesa, memeriksa dan memberi ganjaran kepada pelaksanaan program, projek dan rancangan Kerajaan dan Perdana Menteri mengenai penyebaran, pendidikan undang-undang, bantuan guaman dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Melaksanakan transformasi digital dalam penyebaran dan pendidikan undang-undang, bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Melaksanakan kerja menyebarkan dan mendidik undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang kepada perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan individu perniagaan dalam bidang, lokaliti dan subjek yang memerlukan penyelarasan antara sektor untuk mencapai matlamat pembangunan sosio-ekonomi, memastikan pertahanan negara, keselamatan dan keselamatan sosial; melaksanakan penyelesaian untuk meningkatkan keberkesanan penyelarasan dalam melaksanakan aktiviti penyebaran dan pendidikan undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang kepada perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan individu perniagaan mengikut undang-undang;
- Melaksanakan penyelesaian untuk meningkatkan kapasiti bagi agensi, organisasi dan individu yang bertanggungjawab untuk menyelaraskan aktiviti dalam menyebarkan dan mendidik undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Melaksanakan penyelesaian untuk menggalakkan dasar sosialisasi, menggerakkan organisasi dan individu, menarik sumber untuk mengambil bahagian dalam menyebarkan dan mendidik undang-undang, menyampaikan dasar dan undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Menyampaikan dasar dan merangka dokumen mengikut peraturan undang-undang untuk mewujudkan perpaduan dan permuafakatan sosial, menggerakkan orang ramai untuk mengambil bahagian dalam membina dan menyempurnakan undang-undang serta mengatur pelaksanaan undang-undang dengan berkesan; membangunkan dokumen, mengemas kini data dan maklumat untuk melaksanakan kerja penyebaran dan pendidikan undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu di Portal Undang-undang Negara;
- Melaksanakan panduan, penjelasan, maklumat dan pemberitahuan tentang bantuan guaman, memindahkan permintaan untuk bantuan guaman, memperkenalkan orang yang layak mendapat bantuan guaman kepada organisasi bantuan guaman; pelaporan dan kerja statistik; menyediakan panduan profesional mengenai penyelarasan pelaksanaan aktiviti bantuan guaman, dan penyelarasan bantuan guaman dalam litigasi;
- Menjalankan pembinaan, pengurusan, pengemaskinian, eksploitasi dan penggunaan pangkalan data undang-undang untuk menyediakan aktiviti sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan, perniagaan individu dan melaksanakan tugas lain yang diberikan oleh Kerajaan dan Perdana Menteri.

Tugas dan kuasa Majlis Wilayah

Majlis Wilayah menasihati Jawatankuasa Rakyat dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk melaksanakan tugas berikut di peringkat tempatan:
- Membangun dan melaksanakan penyelesaian untuk mengukuhkan kepimpinan Parti dalam menyebarkan dan mendidik undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang kepada perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Mencadangkan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan mengeluarkan mekanisme, dasar dan penyelesaian untuk meningkatkan keberkesanan penyebaran undang-undang dan pendidikan, bantuan guaman dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Membangunkan, mengisytiharkan, menggesa, memeriksa dan memberi ganjaran kepada pelaksanaan program, projek dan rancangan Jawatankuasa Rakyat dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat yang sama mengenai penyebaran dan pendidikan undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Melaksanakan transformasi digital dalam penyebaran dan pendidikan undang-undang, bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu;
- Melaksanakan kerja menyebarkan dan mendidik undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang kepada perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan individu perniagaan dalam bidang, lokaliti dan subjek yang memerlukan penyelarasan antara sektor untuk mencapai matlamat pembangunan sosio-ekonomi, memastikan pertahanan negara, keselamatan dan keselamatan sosial; melaksanakan penyelesaian untuk meningkatkan keberkesanan penyelarasan dalam melaksanakan aktiviti penyebaran dan pendidikan undang-undang, menyediakan bantuan guaman dan sokongan undang-undang kepada perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan individu perniagaan mengikut undang-undang;
- Melaksanakan penyelesaian untuk menggalakkan dasar sosialisasi, menggerakkan organisasi dan individu, menarik sumber untuk mengambil bahagian dalam menyebarkan dan mendidik undang-undang, berkomunikasi tentang dasar dan undang-undang, menyediakan bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan, dan perniagaan individu;
- Menyampaikan dasar dan draf dokumen mengikut peraturan undang-undang; membangunkan dokumen, mengemas kini data dan maklumat untuk menyampaikan penyebaran dan pendidikan undang-undang, bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan dan perniagaan individu di Portal Undang-undang Negara; membimbing organisasi sambutan Hari Undang-undang Republik Sosialis Vietnam;
- Melaksanakan panduan, penjelasan, maklumat dan pemberitahuan tentang bantuan guaman, memindahkan permintaan untuk bantuan guaman, memperkenalkan orang yang layak mendapat bantuan guaman kepada organisasi bantuan guaman; pelaporan dan kerja statistik; menyediakan panduan profesional mengenai penyelarasan pelaksanaan aktiviti bantuan guaman, dan penyelarasan bantuan guaman dalam litigasi;
- Perundingan pelaksanaan tugas-tugas lain yang diberikan oleh Jawatankuasa Rakyat dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Agensi Tetap, Urusetia membantu Majlis

Kementerian Kehakiman menjalankan tugas Badan Tetap Majlis Pusat; Jabatan Kehakiman menjalankan tugas Agensi Tetap Majlis Wilayah.

Badan Tetap Majlis mempunyai tugas dan kuasa berikut: Bertindak sebagai pusat tumpuan untuk menasihati Majlis, Pengerusi Majlis, dan Naib Pengerusi Tetap Majlis untuk melaksanakan tugas dan kuasa mereka; mengetuai pembangunan, pemantauan, dan sintesis pelaksanaan program, rancangan, peraturan operasi, kesimpulan, dan dokumen lain Majlis; menasihati dan membantu Majlis dalam memberikan pendapat mengenai draf program, rancangan, dan projek mengenai penyebaran, pendidikan undang-undang, bantuan guaman, dan sokongan undang-undang untuk perusahaan kecil dan sederhana, isi rumah perniagaan, dan individu perniagaan di bawah kuasa Kerajaan, Perdana Menteri, Jawatankuasa Rakyat, dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat yang sama.

Badan Tetap Majlis memastikan keadaan operasi Majlis, menugaskan unit fungsi gabungan untuk melaksanakan tugas Majlis; menguruskan belanjawan, kemudahan, dan cara kerja Majlis mengikut peruntukan undang-undang; memutuskan penubuhan, komposisi, tugas, dan kuasa Sekretariat Majlis; melaksanakan tugas-tugas lain yang diberikan oleh Ketua Dewan, Naib Pengerusi Tetap, dan Naib Ketua Dewan.

Urusetia membantu Majlis dalam melaksanakan tugas dan kuasa yang diberikan oleh Badan Tetap Majlis.

Keputusan menetapkan ahli Majlis dan Urusetia Majlis bekerja sambilan.

Pengerusi Majlis Pusat menggunakan meterai Perdana Menteri; Pengerusi Majlis Wilayah menggunakan meterai Jawatankuasa Rakyat peringkat yang sama; Naib Pengerusi Tetap Majlis, Naib Pengerusi Majlis, dan ahli Majlis menggunakan meterai agensi atau organisasi tempat mereka bekerja.

Majlis bertanggungjawab melaporkan secara berkala dan tiba-tiba atas permintaan pihak berkuasa yang berwibawa mengenai operasi Majlis.

Phuong Nhi

Sumber: https://baochinhphu.vn/thanh-phan-va-nhiem-vu-cua-hoi-dong-phoi-hop-pho-bien-giao-duc-phap-luat-102250806095547759.htm