The Lu dengan kewartawanan ideologi pencerahan

The Lu ialah salah seorang penulis paling berbakat dalam kesusasteraan Vietnam moden pada awal abad ke-20. Beliau adalah penyair yang memulakan gerakan Puisi Baru, penulis detektif terkenal pertama, dan juga seorang wartawan yang tajam, dengan banyak sumbangan cemerlang dalam bidang kewartawanan sebelum Revolusi Ogos 1945.

Menurut buku tahunan Penulis Vietnam Moden yang diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Persatuan Penulis: Penyair Nama kelahiran Lu ialah Nguyen Thu Le, dilahirkan pada tahun 1907 di dusun Thai Ha, Hanoi ; kampung halaman Phu Dong, daerah Tien Du, Bac Ninh (kini komune Phu Dong, daerah Gia Lam, Hanoi); ahli pengasas Persatuan Penulis Vietnam pada tahun 1957. Beliau meninggal dunia pada tahun 1989.

Penyair The Lu

foto: dokumen

Dalam buku Penyair Vietnam , pengkritik sastera Hoai Thanh - Hoai Chan memuji penyair Thế Lữ seperti berikut: "Pada masa itu, puisi baru baru sahaja dilahirkan. Thế Lữ bagaikan bintang yang tiba-tiba muncul, bersinar terang di seluruh langit puisi Vietnam. Walaupun Thế Lữ kemudiannya tidak dapat membantu tetapi Thế Lữ tidak dapat membantu, tetapi Thế Lữ kemudiannya tidak dapat membantu, Sumbangan Lữ dalam mencipta puisi baru di negara ini Thế Lữ tidak membincangkan puisi baru, tidak mempertahankan puisi baru, tidak melawan, tidak berpidato, Thế Lữ hanya diam-diam, hanya dengan tenang mengambil langkah-langkah yang dalam seketika seluruh barisan puisi lama harus berantakan, tidak ada yang membaca bait-bait puisi di hadapan. kita seolah-olah melihat kata-kata ditolak, diseksa oleh kekuatan yang luar biasa seperti seorang jeneral yang memerintah tentera berbahasa Vietnam dengan perintah yang tidak dapat dilawan...". Oleh itu, cukup untuk mengetahui bahawa Thế Lữ sangat dihargai dalam dunia sastera Vietnam apabila beliau membuka era Puisi Baru.

Bukan itu sahaja, sumbangan cemerlang Thế Lữ dalam bidang kewartawanan sebelum Revolusi Ogos menunjukkan bahawa beliau adalah ahli teras Tự Lực Văn Đoàn - sebuah pertubuhan kewartawanan dengan ideologi pencerahan yang paling progresif dalam tempoh 1930 - 1945. Beliau berkolaborasi dan menulis surat khabar Py Na secara berkala untuk Phong . Dalam kedua-dua akhbar ini, Thế Lữ menjalankan banyak ruangan berbeza: puisi, cerpen, kritikan sastera dan seni, malah menulis cerita detektif yang diterbitkan secara ansuran. Pada ketika kewartawanan Vietnam sedang berubah, Thế Lữ menyumbang untuk mempromosikan kewartawanan untuk melarikan diri daripada gaya penulisan lama yang keterlaluan, sebaliknya menggunakan bahasa semula jadi, berirama, dekat dengan kesusasteraan Barat moden, menyumbang kepada inovasi kandungan dan bentuk kewartawanan sastera.

Cerita bersiri Gold and Blood ialah karya tipikal Thế Lữ, bukan sahaja menandakan titik perubahannya daripada puisi kepada prosa tetapi juga membuka genre ngeri seram moden dalam kesusasteraan Vietnam pada tahun 1930-an dan mengekalkan daya tarikannya sehingga hari ini. Karya itu bukan sekadar cerita hiburan yang menakutkan, tetapi mengandungi banyak lapisan makna tentang ketamakan, naluri manusia, nilai kejujuran dan harga yang perlu dibayar.

Beliau juga yang membina gaya penulisan kritikan seni (teater, sastera) yang moden, intelek tetapi mudah difahami, seterusnya mewujudkan premis kritikan akhbar berkembang dan membawa semangat akal – estetika – kemodenan ke dalam bahasa kewartawanan. Walaupun dia seorang penyair dengan nada romantis, Thế Lữ melakukan kewartawanan dengan fikiran yang tenang. Dia menulis banyak artikel mengenai estetika, budaya, etika peribadi dan mengkritik maksiat sosial, membimbing pembaca kepada kehidupan yang sedar dan mengetahui cara menghargai kecantikan. Dalam kritikan, dia tidak takut untuk berhujah tetapi sentiasa mengekalkan hujah yang tajam, bahasa yang elegan, menghormati lawan bicara, benar dengan gaya wartawan yang berpendidikan.

Gaya dan gaya penulisan Lu penuh dengan kesusasteraan, kaya dengan imej dan nada. Walaupun menulis untuk akhbar, gaya penulisan The Lu masih mengekalkan puisi, irama, imejan dan fleksibiliti artistik. Ini membuatkan pembaca berasa seperti sedang membaca karya sastera, lembut tetapi tidak kurang mendalam. Lakaran sosial atau eseinya yang disiarkan di akhbar selalunya pendek, padat tetapi menggugah dan berfalsafah. Lu tidak menulis panjang lebar, dia membentangkan isu dengan cepat, jelas, rasional tetapi kaya dengan emosi. Beliau sentiasa tahu menapis maklumat, menyusun hujah logik sebagai ciri penting bagi seorang wartawan yang mempunyai pemikiran yang tajam dan ekspresi yang padat.

Sebagai seorang artis (kemudian beliau juga merupakan pengarah pentas terkenal), Thế Lữ membawa kepada kewartawanan gaya penulisan yang bersifat teori dan estetik, membantu mengangkat kandungan kewartawanan, terutamanya dalam bidang kritikan budaya dan seni. Bagi Thế Lữ, kewartawanan memerlukan estetika, bukan sekadar alat untuk melaporkan berita, melalui pena beliau, kewartawanan menjadi saluran untuk memberi inspirasi kepada seni, etika dan kehidupan estetik, sekali gus meningkatkan "rasa" budaya pembaca.

Thế Lữ menunjukkan bahawa wartawan memerlukan alasan dan sikap berbudaya apabila mengkritik masyarakat, tanpa bersikap kasar. Artikel yang kukuh boleh ditulis dalam nada yang lembut tetapi masih meyakinkan dan mengekalkan kualiti etika dalam bahasa adalah untuk menjaga reputasi kewartawanan. Beliau adalah model penulisan yang berjiwa penulis tetapi minda seorang wartawan, meningkatkan gabungan berkesan antara emosi dan akal, antara seni dan maklumat, dan secara fleksibel menyelaras antara kualiti sastera dan pemikiran kewartawanan. ( bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/the-lu-voi-dong-bao-chi-mang-tu-tuong-khai-sang-185250621200723857.htm