Siaran Akhbar No. 37, Persidangan Ke-10, Perhimpunan Negara Ke-15

PAGI : ( Mesyuarat akan disiarkan secara langsung di televisyen dan radio).

Di bawah arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Duc Hai, Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sesi pleno di Dewan, melaksanakan kandungan berikut:

Kandungan 1 :

(1) Perhimpunan Negara mendengar Menteri Pembinaan Tran Hong Minh, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan mengenai pelarasan kandungan Resolusi No. 94/2015/QH13 Perhimpunan Kebangsaan mengenai dasar pelaburan Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh.

(2) Dewan Negara mendengar Menteri Kewangan Nguyen Van Thang, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan mengenai 04 kandungan: draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Cukai Nilai Tambah; draf Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk melaksanakan projek besar di ibu negara; untuk menambah fasa kedua belanjawan negeri (modal asing tidak boleh dikembalikan) pada 2025; pindaan dan tambahan Resolusi No. 170/2024/QH15 bertarikh 30 November 2024 Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk menghapuskan kesukaran dan halangan bagi projek dan tanah dalam kesimpulan pemeriksaan, peperiksaan dan penghakiman di Bandar Ho Chi Minh , Bandar Da Nang dan Wilayah Khanh Hoa.

(3) Dewan Negara mendengar Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Negara Phan Van Mai membentangkan Laporan Pengesahan 05 kandungan: draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Cukai Nilai Tambah; draf Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk melaksanakan projek besar di ibu negara; pelarasan kandungan Resolusi No. 94/2015/QH13 Dewan Negara mengenai dasar pelaburan Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh; pada pusingan kedua tambahan belanjawan negeri (modal asing yang tidak boleh dikembalikan) pada 2025; pindaan dan tambahan Resolusi No. 170/2024/QH15 bertarikh 30 November 2024 Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk menghapuskan kesukaran dan halangan bagi projek dan tanah dalam kesimpulan pemeriksaan, peperiksaan dan penghakiman di Bandar Ho Chi Minh, Bandar Da Nang dan Wilayah Khanh Hoa.

Selepas itu, Majlis Mesyuarat Negara membincangkan di Dewan tentang: draf Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk melaksanakan projek-projek besar di ibu negara; draf Resolusi Dewan Negara yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Resolusi No. 98/2023/QH15 mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Ho Chi Minh; draf Resolusi Dewan Negara yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Resolusi No. 136/2024/QH15 mengenai organisasi kerajaan bandar dan merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Da Nang; pada pusingan kedua tambahan belanjawan negeri (modal asing tidak boleh dikembalikan) pada tahun 2025. Pada sesi perbincangan, 18 perwakilan bercakap; 01 perwakilan dibahaskan; majoriti perwakilan Dewan Negara bersetuju dengan banyak kandungan draf 03 Resolusi. Di samping itu, perwakilan menumpukan pada memberi pendapat mengenai kandungan berikut:

- Draf Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk melaksanakan projek-projek besar di ibu negara: Perwakilan memberi tumpuan kepada membincangkan : skop peraturan; kuasa untuk memutuskan dan meluluskan dasar pelaburan; pilih pelabur dan kontraktor; memulakan pembinaan; dasar perancangan dan seni bina; pemulihan tanah, peruntukan tanah dan pajakan tanah; mekanisme penggemblengan modal untuk pelaksanaan projek; langkah-langkah untuk memastikan ketenteraman bandar, ketenteraman sosial dan keselamatan; langkah-langkah untuk mengubahsuai, membaik pulih dan membina semula kawasan bandar; peruntukan pelaksanaan.

- Draf Resolusi Dewan Negara yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Resolusi No. 98/2023/QH15 mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Ho Chi Minh : Perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan: mekanisme pembangunan bandar mengikut model TOD; mekanisme TOD dan pembayaran kontrak BT melalui dana tanah; pemulihan tanah, penyediaan pemulihan tanah dan mekanisme perancangan am; nisbah perkongsian hasil daripada dana tanah TOD; senarai keutamaan dan mekanisme untuk menarik pelabur strategik; kaedah pemantauan; kecekapan pelaksanaan; desentralisasi pelaburan, tarikan pelaburan; desentralisasi pembangunan dasar untuk menarik sumber manusia berkualiti tinggi dalam sektor utama; desentralisasi dan delegasi kuasa antara kerajaan pusat dan kedua-dua bandar, antara agensi dan peringkat kerajaan kedua-dua bandar;... Selain itu, beberapa perwakilan mencadangkan menyemak dan menghapuskan semua peraturan yang menjadikan mekanisme khusus tidak dapat dilaksanakan; tidak menyenaraikan tetapi hanya menetapkan prinsip dan kriteria dan kemudian menyerahkannya kepada Majlis Rakyat Bandar untuk membuat keputusan; Adalah perlu untuk meletakkan dasar dan sorotan Bandaraya Ho Chi Minh dalam pembangunan keseluruhan wilayah Tenggara dan seluruh negara amnya untuk menghasilkan dasar yang sesuai; bagi projek kereta api seperti Ben Thanh - Suoi Tien, Tham Luong - Ben Thanh - Thu Thiem, projek lain yang boleh menyambung ke Ho Chi Minh City harus menikmati mekanisme seperti dalam Resolusi 98/2023/QH15 untuk menyelesaikan masalah, seterusnya menggalakkan ketersambungan serantau dan menyelesaikan masalah pembangunan ekonomi lokaliti di wilayah ini.

- Draf Resolusi Dewan Negara meminda dan menambah beberapa artikel Resolusi No. 136/2024/QH15 mengenai organisasi kerajaan bandar dan merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Da Nang : Perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan: merintis model pembangunan bandar ke arah pembangunan pengangkutan awam (TOD); penyediaan, penilaian dan kelulusan pelan terperinci untuk projek pelaburan pembinaan di bandar; memperkemas prosedur dan proses perancangan; ...

Pada akhir perbincangan, Menteri Kewangan Nguyen Van Thang bercakap untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh perwakilan Dewan Negara.

- Isi 2 : Perhimpunan Negara membincangkan secara berkumpulan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Cukai Nilai Tambah.

PETANG :

Di bawah arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vu Hong Thanh, Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sesi pleno di Dewan, melaksanakan kandungan berikut:

- Kandungan 1 : Perhimpunan Negara mendengar Menteri Pembinaan Tran Hong Minh, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Cadangan dan mendengar Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Negara Phan Van Mai membentangkan Laporan Pengesahan mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus yang digunakan untuk projek kereta api berkelajuan tinggi di paksi Utara-Selatan. Selepas itu, Majlis Mesyuarat Negara membincangkan di Dewan draf Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar pembangunan tenaga negara dalam tempoh 2026 - 2030. Pada sesi perbincangan itu, 12 perwakilan berucap; majoriti perwakilan Dewan Negara bersetuju dengan banyak kandungan draf Resolusi. Di samping itu, perwakilan memberi tumpuan kepada memberi pendapat mengenai kandungan berikut: skop peraturan; subjek permohonan; tafsiran istilah; prinsip dan asas untuk pelarasan fleksibel Pelan Pembangunan Kuasa, rancangan untuk membangunkan rangkaian bekalan kuasa dalam Rancangan Wilayah; pelaburan dalam pembinaan projek kuasa; Melabur dalam pembinaan infrastruktur yang melayani operasi sistem kuasa dan pasaran elektrik; membangunkan kuasa nuklear modular kecil; meninjau projek kuasa angin luar pesisir untuk mewujudkan dasar pelaburan; dokumen yang meluluskan dasar pelaburan untuk projek pelaburan perniagaan kuasa angin luar pesisir; meluluskan pelabur untuk projek kuasa angin luar pesisir; kuasa untuk meluluskan dasar pelaburan dan memilih pelabur untuk perniagaan kuasa angin luar pesisir; jaminan pelaburan, insentif dan sokongan untuk projek kuasa angin luar pesisir; mekanisme pembelian dan penjualan elektrik secara langsung; mekanisme untuk mengendalikan projek pelaburan perniagaan elektrik yang berkembang pesat; rizab petroleum; peruntukan pelaksanaan.

Pada akhir perbincangan, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien bercakap untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

Isi 2 : Perhimpunan Negara membincangkan di Dewan tentang: (1) Beberapa mekanisme dan dasar khusus dan khas yang digunakan untuk projek kereta api laju di paksi Utara-Selatan; ( 2) Dasar pelaburan untuk projek pembinaan Lapangan Terbang Antarabangsa Gia Binh; ( 3 ) Dasar pelaburan untuk projek pembinaan Lebuhraya Vinh - Thanh Thuy; (4 ) Melaraskan kandungan Resolusi No. 94/2015/QH13 Perhimpunan Kebangsaan mengenai dasar pelaburan untuk Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh; (5) Meminda dan menambah Resolusi No. 170/2024/QH15 bertarikh 30 November 2024 Perhimpunan Kebangsaan mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk menghapuskan kesukaran dan halangan untuk projek dan tanah dalam kesimpulan pemeriksaan, peperiksaan dan penghakiman di Bandar Ho Chi Minh, Bandar Da Nang dan Wilayah Khanh Hoa. Pada sesi perbincangan, 9 perwakilan berucap; Majoriti perwakilan Dewan Negara bersetuju dengan banyak kandungan draf resolusi. Di samping itu, perwakilan menumpukan pada memberi pendapat mengenai kandungan berikut:

- Mengenai Dasar pelaburan untuk Projek Pembinaan Lapangan Terbang Antarabangsa Gia Binh : Perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan: kesesuaian perancangan; skala dan objektif projek; kebolehlaksanaan dan kemajuan projek; projek pelaburan, modal pelaburan dan sumber modal pelaburan; penilaian kesan ke atas kehidupan orang ramai sama dengan penilaian alam sekitar; penempatan semula, sokongan untuk penyesuaian kepada kehidupan bandar; pemakaian dasar khas; keperluan guna tanah dan penukaran tanah penanaman padi; dasar khas yang membenarkan penempatan semula peninggalan sejarah dan budaya; mekanisme tanggungjawab dalam memantau dan mencegah kehilangan dan pembaziran; mempromosikan peranan penyeliaan rakyat;...

- Berkenaan dasar pelaburan Projek Pembinaan Lebuhraya Vinh - Thanh Thuy: Perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan: kepentingan projek dari segi hal ehwal luar negeri; skala dan piawaian teknikal projek; pengiraan kecerunan tali pinggang penghantar mengikut peraturan, piawaian dan hidrogeologi untuk mengelakkan tanah runtuh apabila berlaku ribut lebat dalam tempoh yang lama kerana tanah runtuh berlaku di beberapa tempat; menggunakan teknologi canggih dan moden, menggunakan teknologi tinggi dalam mengatur pembinaan untuk menyesuaikan diri dengan perubahan iklim; mengukuhkan penyeliaan kualiti teknikal pembinaan; mempunyai rancangan untuk eksploitasi, pengurusan dan operasi yang berkesan apabila projek siap; ...

Pada akhir perbincangan, Menteri Pembinaan Tran Hong Minh bercakap untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh perwakilan Dewan Negara.

SELASA , 9 DISEMBER 2025

Pagi : Majlis Mesyuarat Negara mengadakan sidang pleno di Dewan, mendengar : (1) 05 Laporan dan Laporan Pemeriksaan mengenai: kerja-kerja pencegahan dan kawalan jenayah serta pelanggaran undang-undang pada 2025; kerja pada 2025 Ketua Hakim Negara Perolehan Rakyat Tertinggi; kerja Mahkamah Rakyat pada 2025; kerja pelaksanaan penghakiman pada tahun 2025; (2) Laporan dan Laporan Pemeriksaan mengenai kerja-kerja pencegahan dan kawalan rasuah pada tahun 2025; (3) Laporan hasil penerimaan warga, penanganan petisyen dan surat serta pengawasan penyelesaian pengaduan dan penolakan yang dikirim ke Dewan Negara pada tahun 2025; (4) Laporan dan Laporan Pemeriksaan penerimaan warganegara, penyelesaian aduan pentadbiran dan penolakan pada tahun 2025. Selepas itu, Dewan Negara membincangkan di dalam Dewan tentang: ( 1 ) Laporan kerja Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung; Ketua Hakim Negara Perolehan Rakyat Tertinggi; kerja pencegahan dan kawalan jenayah dan pelanggaran undang-undang; kerja pelaksanaan penghakiman; Kerja pencegahan rasuah pada tahun 2025; ( 2 ) Hasil pemantauan penyelesaian petisyen pengundi yang dihantar ke Persidangan ke-9 Dewan Negara ke-15; ( 3 ) Keputusan menerima warganegara, mengendalikan petisyen dan menyelesaikan aduan dan kecaman rakyat pada tahun 2025.

Petang : Perhimpunan Negara mengadakan sidang pleno di Dewan, mendengar Laporan dan Laporan Pengesahan mengenai pelarasan untuk mengurangkan anggaran perbelanjaan kerjaya ekonomi 2025 yang diberikan kepada Kementerian Pembinaan untuk menambah sasaran bagi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat untuk mengatasi akibat bencana alam di sektor jalan raya (kali ke-2); dibincangkan di Dewan tentang: Draf Undang-undang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Undang-undang Cukai Tambah Nilai; pelarasan untuk mengurangkan anggaran perbelanjaan kerjaya ekonomi 2025 yang diberikan kepada Kementerian Pembinaan untuk menambah sasaran bagi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat untuk mengatasi akibat bencana alam dalam sektor jalan raya (kali ke-2). Selepas itu, Perhimpunan Negara mengadakan mesyuarat berasingan, mendengar Laporan dan Laporan Pengesahan mengenai pelaksanaan kesimpulan Biro Politik mengenai dasar dan rancangan pengendalian Projek Kilang Pulp Phuong Nam./.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-37-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10399704.html