Perdana Menteri Pham Minh Chinh membuka persidangan kerja Jawatankuasa Tetap Kerajaan dengan bank perdagangan. (Foto: Duong Giang/VNA)
Mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kerajaan untuk bekerjasama dengan bank perdagangan untuk mempercepat, menerobos, menggalakkan pertumbuhan dan mengawal inflasi, yang diadakan pada pagi 11 Februari, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta sektor perbankan menjalankan 8 tugas dan penyelesaian untuk membangunkan negara bersama-sama.
Berusaha untuk mencapai pertumbuhan kredit 16% pada 2025
Menurut State Bank of Vietnam, pada tahun 2024, industri perbankan melaksanakan arahan dan pengurusan dengan ketat; mencuba dan berusaha untuk mengatasi kesukaran, mengikuti situasi dengan teliti, mengurus alat dan penyelesaian dasar monetari secara proaktif dan mencapai matlamat yang ditetapkan, menyumbang kepada seluruh negara menyelesaikan dan melepasi sasaran pembangunan sosio -ekonomi 15/15.
Pada tahun 2024, kadar faedah pinjaman sistem perbankan akan menurun sebanyak 1.24% berbanding akhir tahun 2023. Pasaran pertukaran asing dan kadar pertukaran adalah stabil.
Kecairan sistem institusi kredit adalah banyak, memenuhi keperluan modal ekonomi. Pertumbuhan kredit mencapai 15.08% dan mencapai sasaran yang ditetapkan, menambah 2.2 juta VND kepada ekonomi.
Program dan dasar kredit telah dilaksanakan dengan bersungguh-sungguh; penyelesaian untuk menghapuskan kesulitan bagi pelanggan, terutamanya selepas ribut No. 3, telah dilaksanakan dengan kuat dalam semangat perpaduan antara sektor perbankan dan orang ramai dan perniagaan.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh membuka persidangan kerja Jawatankuasa Tetap Kerajaan dengan bank perdagangan. (Foto: Duong Giang/VNA)
Pelaksanaan Projek penstrukturan semula sistem institusi kredit bersempena dengan pengendalian hutang lapuk terus giat dilaksanakan; pemindahan wajib 4 bank yang lemah selesai. Hutang lapuk tertumpu kepada pengendalian dan dikawal agar lebih rendah daripada sasaran yang ditetapkan iaitu 3%.
Pada tahun 2025, Bank Negara akan terus mengendalikan dasar monetari secara proaktif, fleksibel, segera, berkesan, dalam penyelarasan segerak, harmoni dan rapat dengan dasar fiskal dan dasar makroekonomi lain untuk menyumbang kepada menyokong pertumbuhan ekonomi, menstabilkan ekonomi makro, mengawal inflasi; berusaha untuk mencapai pertumbuhan kredit seluruh sistem yang dijangka sebanyak 16%.
Pada masa yang sama, menyemak secara proaktif untuk meminda dan menambah dokumen undang-undang yang sempurna berkaitan dengan aktiviti perbankan; terus melaksanakan penyelesaian untuk menghapuskan kesukaran untuk orang ramai dan perniagaan selepas ribut No. 3; memberi tumpuan kepada kredit dalam sektor dan bidang berikut: pertanian, kawasan luar bandar; elektrik, tenaga; hartanah; projek infrastruktur, terutamanya infrastruktur berskala besar; menggalakkan pelaksanaan Program Sambungan Bank-Enterprise; tegas melaksanakan tugas dan penyelesaian dalam Projek Penstrukturan Semula Sistem Institusi Kredit.
Pada persidangan itu, pemimpin bank berikrar untuk menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi negara; menggalakkan kredit hijau; dan memberi kredit untuk program utama negara, terutamanya projek infrastruktur.
Antaranya, Encik Nguyen Thanh Tung, Pengerusi Lembaga Pengarah Bank Komersial Saham Bersama untuk Perdagangan Luar Negeri Vietnam (Vietcombank), berkata baru-baru ini Vietcombank telah mengambil bahagian dalam banyak projek besar, dalam bidang pengeluaran dan perniagaan projek infrastruktur pelabuhan laut.
Pada tahun 2025 dan masa akan datang, Vietcombank akan terus mengutamakan projek-projek ini, terutamanya projek pembangunan hijau dan mampan; serta program dan projek perbadanan, perusahaan milik kerajaan, individu, pelanggan, dan isi rumah perniagaan untuk mewujudkan pekerjaan dan menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi. Vietcombank akan mengekalkan kadar faedah pinjaman terendah dalam pasaran, menambah baik proses pemberian kredit dan memendekkan masa perkhidmatan pelanggan.
Pemimpin bank perdagangan juga mencadangkan penyelesaian untuk sistem perbankan berkembang dengan lebih lancar, mengambil bahagian dengan lebih berkesan dalam memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional, menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu; dan memberi perkhidmatan terbaik kepada keperluan orang ramai dan perniagaan seperti yang dikehendaki oleh Perdana Menteri.
Antaranya, menyokong bank mengawal hutang lapuk, meningkatkan had kredit, menstabilkan kadar faedah, dan mengurus kadar pertukaran secara fleksibel.
Encik Pham Toan Vuong, Ketua Pengarah Agribank, mencadangkan meminda beberapa peraturan untuk menghapuskan kesukaran dan halangan supaya Agribank boleh menjalankan pemerataan; mempunyai mekanisme dan peraturan yang sesuai untuk mengendalikan hutang lapuk dan cagaran hutang lapuk, menyokong institusi kredit dengan asas undang-undang untuk mengendalikan hutang lapuk secara menyeluruh; menggalakkan bank-bank untuk mengambil bahagian dalam melaksanakan secara berkesan program 1 juta hektar penanaman padi berkualiti tinggi dan rendah pelepasan di Delta Mekong; dan projek membangunkan 1 juta pangsapuri perumahan sosial.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh bersama pemimpin bank perdagangan. (Foto: Duong Giang/VNA)
Cik Nguyen Thi Phuong Thao - Pengasas, Naib Presiden Tetap HDBank berkata bahawa selepas bertemu dengan Presiden Donald Trump, HDBank dan rakan kongsinya kini sedang menyelaras untuk melaksanakan kontrak bernilai 48 bilion USD dengan syarikat besar AS, mewujudkan hampir 500,000 pekerjaan, dan sedang berunding untuk meningkatkan nilai transaksi kepada 64 bilion USD; mengesyorkan Kerajaan dan Bank Negara untuk menggalakkan pembangunan pasaran modal, mengurangkan tekanan ke atas kredit bank, menyokong pertumbuhan jangka panjang; menstabilkan kadar faedah, menyokong kredit untuk program keutamaan; dan mengurus kadar pertukaran secara fleksibel untuk menggalakkan eksport.
Wakil Bank Antarabangsa VIB mencadangkan agar Kerajaan, kementerian dan cawangan mengeluarkan senarai projek kredit hijau untuk disertai oleh bank; meminda peraturan, membenarkan bank merampas dan mengendalikan aset cagaran, mengurangkan risiko bagi bank, dan meningkatkan kredit untuk ekonomi.
Selepas pemimpin kementerian dan cawangan bercakap untuk menjawab cadangan dan cadangan bank, mengakhiri persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengakui pendapat perwakilan yang bersemangat, bertanggungjawab dan berkualiti; meminta Pejabat Kerajaan dan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk mensintesis, mengumumkan dan mencadangkan penyelesaian dengan moto "orang clear, kerja jelas, tanggungjawab jelas, masa jelas, produk jelas," "jangan kata tidak, jangan kata susah, jangan kata ya tapi jangan buat," "kalau buat, kalau dilaksanakan mesti ada produk tertentu."
Perdana Menteri melahirkan rasa terima kasih atas sumbangan bank perdagangan kepada pembinaan dan pembangunan negara khususnya dalam memastikan keselamatan sosial, mencegah COVID-19, mengatasi akibat bencana alam, menyahut gerakan menghapuskan rumah sementara dan usang di seluruh negara pada 2025, serta melaksanakan beberapa pakej kredit berkaitan pertanian dan perumahan sosial.
Perdana Menteri menilai bahawa pada 2024, sektor perbankan, termasuk bank perdagangan, memberikan sumbangan penting untuk mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, menggalakkan pertumbuhan, memastikan keseimbangan utama dan mengawal defisit negara, hutang kerajaan, hutang awam, dan hutang luar negara dalam had; berkongsi dengan orang ramai dan perniagaan, mengurangkan keuntungan mereka untuk mengurangkan kadar faedah pinjaman; mengambil bahagian dalam pemindahan wajib beberapa bank; mengawal hutang lapuk lebih baik daripada tahun-tahun sebelumnya; mengambil bahagian dalam projek BOT dan projek utama Kerajaan dan perniagaan.
Laksanakan 8 penyelesaian untuk membangunkan negara
Sambil menyatakan hasratnya terhadap beberapa isu yang perlu diperbaiki oleh bank, serta pengajaran yang diperoleh dalam proses pembangunan khususnya berkaitan sistem perbankan, Perdana Menteri berkata tahun 2025 adalah tahun penting.
Antaranya, adalah perlu untuk terus menstabilkan ekonomi makro, mengawal inflasi, memastikan keseimbangan utama, terutamanya mencapai kadar pertumbuhan 8% atau lebih, oleh itu, sistem perbankan perlu memimpin dalam melaksanakan tugas-tugas ini.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh bersama wakil bank perdagangan. (Foto: Duong Giang/VNA)
Perdana Menteri meminta sektor perbankan menjalankan 8 tugas dan penyelesaian untuk membangun bersama-sama dengan seluruh negara, termasuk mengurangkan kos, menyusun semula operasi agar lebih berkesan dan terutamanya mengorbankan sebahagian daripada keuntungan untuk mengurangkan kadar faedah pinjaman, menyokong ekonomi, rakyat, perniagaan, dan mewujudkan rezeki untuk rakyat.
Bank mesti memberi tumpuan kepada kredit, menyumbang kepada memperbaharui pemacu pertumbuhan seperti pelaburan, penggunaan, eksport dan menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu; mempunyai pakej kredit pengguna, kredit untuk industri utama untuk mewujudkan banyak pekerjaan, mengubah struktur ekonomi; insentif untuk industri keutamaan, bidang dan mata pelajaran; kredit untuk projek BOT, perkongsian awam-swasta; kredit untuk menghapuskan kesukaran untuk projek hartanah.
Bank Negara dan bank perdagangan mesti menjadi perintis dalam transformasi digital, aplikasi sains dan teknologi, inovasi; membina pangkalan data, melaksanakan Projek 06; melaksanakan Resolusi 57 Biro Politik mengenai kejayaan dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital; pelaksanaan perintis dan pengurusan bank maya; menggalakkan pengurangan prosedur pentadbiran, kesulitan, gangguan, manifestasi negatif, memerangi rasuah, pembaziran dalam aktiviti perbankan, mengurangkan hutang lapuk, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai dan perniagaan.
Sistem perbankan mesti melaksanakan tadbir urus pintar, membina bank pintar, meningkatkan kapasiti dan semangat juang jurubank untuk matlamat bersama membina negara, menyumbang kepada perkongsian kesukaran dengan orang ramai dan perniagaan, sambil mengukuhkan kerjasama, berkongsi dan mempelajari pengalaman antarabangsa; mengambil bahagian secara lebih aktif dan berkesan dalam melaksanakan 3 kejayaan strategik dalam institusi, infrastruktur, dan sumber manusia, menyumbang kepada pembangunan undang-undang, memfokuskan kepada menggembleng sumber untuk membangunkan infrastruktur strategik, dan melatih sumber manusia untuk negara dalam era pembangunan baharu.
Bank Negara dan bank perdagangan akan menyelidik dan terus mempunyai pakej kredit keutamaan untuk kedua-dua bekalan dan permintaan untuk membangunkan perumahan sosial, perumahan untuk golongan muda, dan perumahan untuk golongan yang kurang bernasib baik; menyumbang secara aktif untuk menghapuskan rumah sementara dan usang di seluruh negara; berkoordinasi secara erat dan berkesan dengan agensi dan agensi pengurusan negara dalam sistem politik dalam semangat pembangunan bersama, pembangunan sistem perbankan yang sihat, perpaduan, perpaduan, dan prestasi baik tugas politik agensi dan tugas sistem perbankan.
Menekankan bahawa bank mesti beroperasi secara menguntungkan, tetapi sebagai tambahan kepada keuntungan, mereka mesti membawa faedah bersama kepada negara, kerana "apabila air naik, itik terapung," Perdana Menteri meminta untuk menghapuskan kesukaran dan halangan untuk projek tertunggak dan berpanjangan yang menyebabkan pembaziran perusahaan swasta dan menyokong perusahaan kecil dan sederhana kerana perusahaan ini menyumbang dan mewujudkan banyak peluang pekerjaan.
Wakil-wakil bank perdagangan menghadiri persidangan itu. (Foto: Duong Giang/VNA)
Menyedari bahawa bank beroperasi mengikut undang-undang, menyumbang kepada pencegahan dan memerangi rasuah, negatif dan gangguan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa pelanggaran baru-baru ini berkaitan bon adalah sebahagian daripada tanggungjawab bank. Ini memerlukan semakan dan pembetulan etika perniagaan, menghapuskan unsur-unsur buruk daripada sistem perbankan, dan tidak mendorong pelanggan ke dalam situasi yang sukar atau mengambil kesempatan daripada pelanggan. Agensi pemeriksaan perbankan juga perlu beroperasi dengan lebih berkesan.
Perdana Menteri meminta untuk terus menjalankan dasar monetari secara proaktif, fleksibel, segera dan berkesan, sebagai tunjang kepada rakyat, perniagaan dan pembangunan negara; menugaskan Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc untuk mengarahkan secara langsung, Gabenor Bank Negara untuk segera membina dokumen, mengemukakan kepada Dewan Negara pada sesi Mei yang akan datang untuk menghalalkan Resolusi No. 42/2017/QH14 Dewan Negara mengenai perintis penyelesaian hutang lapuk institusi kredit; pada masa yang sama meminda peraturan berkaitan penambahan modal bagi bank perdagangan milik kerajaan bagi memastikan persaingan yang sihat dengan bank perdagangan saham bersama.
Mengarahkan agensi penyelidikan untuk menyelaraskan dengan bank mengenai lanjutan hutang, pengampunan hutang, dan penstrukturan semula hutang dengan sewajarnya, Perdana Menteri menegaskan bahawa aktiviti perbankan mestilah sangat fleksibel, berdasarkan situasi tertentu. Sekiranya situasi itu istimewa, mesti ada respons istimewa, mempromosikan budaya, etika perniagaan, saling mempercayai, sentimen kebangsaan, dan semangat senegara dalam masa sukar untuk diatasi bersama dalam semangat kepentingan yang harmoni, berkongsi risiko, dan kadangkala berkorban, menyumbang kepada rasa terima kasih kepada generasi terdahulu, mereka yang berjuang dan berkorban untuk negara dan untuk rakyat./.
(TTXVN/Vietnam+)
![[Foto] Jambatan Binh Trieu 1 telah siap, dinaikkan sebanyak 1.1m, dan akan dibuka kepada lalu lintas pada akhir November.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Komen (0)