Turut hadir ialah ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Jabatan Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa Nguyen Trong Nghia; ahli Jawatankuasa Pusat, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Leftenan Jeneral Tran Quang Phuong; Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam, Timbalan Menteri Pertahanan Negara , Jeneral Nguyen Tan Cuong; para pemimpin dan bekas pemimpin Kementerian Pertahanan Negara; dan wakil dari kementerian, jabatan dan agensi pusat.
Setiausaha Agung Lam, Presiden Luong Cuong, dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghantar gubahan bunga ucapan tahniah.
Satu pencapaian yang tiada tandingan oleh pasukan Pertahanan Udara dan Tentera Udara.
Pada awal 1960-an, di samping peningkatan strategi "perang khas" di Selatan, imperialis AS memulakan kempen rahsia gangguan, sabotaj, dan persediaan intensif untuk peperangan udara dan laut menentang Vietnam Utara. Sebagai tindak balas kepada tuntutan perjuangan pembebasan negara, pada 22 Oktober 1963, Presiden Ho Chi Minh menandatangani satu Dekri, dan Kementerian Pertahanan Negara mengeluarkan Keputusan No. 50/QD yang menubuhkan Komando Pertahanan Udara - Tentera Udara, berdasarkan penggabungan Komando Pertahanan Udara dan Jabatan Tentera Udara.
Kurang setahun selepas penubuhannya, Tentera Udara Vietnam memenuhi ajaran Presiden Ho Chi Minh untuk "membuka barisan hadapan udara yang berjaya," melancarkan pertempuran pertamanya yang berjaya, menembak jatuh empat pesawat Amerika pada 3-4 April 1965. Lebih kurang enam bulan selepas penubuhannya, pada 24 Julai 1965, Rejimen ke-236 Pasukan Peluru Berpandu melancarkan pertempuran pertamanya yang berjaya, memusnahkan sepenuhnya sekumpulan pesawat Amerika.
Selain berjuang untuk melindungi kawasan belakang Vietnam Utara yang luas dan melindungi laluan pengangkutan strategik, pasukan Pertahanan Udara dan Tentera Udara juga mengambil bahagian dalam banyak kempen utama dan mencapai kejayaan yang luar biasa, seperti: Kempen Khe Sanh, Kempen Laluan 9 - Selatan Laos, Kempen Quang Tri, dan di sepanjang Laluan Truong Son yang bersejarah...
Pada tahun 1972, imperialis AS melancarkan kempen pengeboman kedua yang hiruk-pikuk terhadap Vietnam Utara, dalam skala dan sifat yang sangat sengit, terutamanya serangan udara strategik, terutamanya menggunakan pesawat pengebom strategik B-52, di Hanoi, Hai Phong, dan beberapa wilayah jiran pada akhir Disember 1972. Dengan semangat revolusioner tindakan ofensif, inisiatif, dan kreativiti, menggabungkan kekuatan gabungan seluruh negara, pasukan Pertahanan Udara dan Tentera Udara, bersama-sama tentera dan rakyat Vietnam Utara, mengatasi segala kesusahan dan pengorbanan, berjuang dengan berani dan gigih, menembak jatuh 81 pesawat, menyumbang kepada kemenangan "Hanoi - Dien Bien Phu di udara".
Ini merupakan satu pencapaian yang tiada tandingan, simbol kepahlawanan revolusioner yang bersinar, mewakili semangat, kehebatan intelektual, dan keberanian Vietnam pada era Ho Chi Minh, dan akan selamanya menjadi sumber kebanggaan bagi rakyat kita, tentera kita, dan Tentera Udara dan Pertahanan Udara yang gagah berani. Ini juga merupakan kali pertama dalam sejarah "pengebom super B-52" mengalami kekalahan, dan Tentera Udara AS menyebabkan kerugian paling besar, secara asasnya mengubah hala tuju perang penentangan terhadap AS untuk menyelamatkan negara.
Semasa Serangan Musim Bunga tahun 1975, yang memuncak dalam Kempen Ho Chi Minh yang bersejarah, unit artileri anti-pesawat, peluru berpandu, dan radar berarak dengan pantas, mengambil bahagian dalam formasi operasi, menentang pasukan musuh udara dan darat, menembak jatuh banyak pesawat, dan menyebabkan banyak korban jiwa ke atas musuh.
Menyimpulkan perang penentangan yang berjaya menentang imperialis Amerika untuk menyelamatkan negara, pasukan Pertahanan Udara dan Tentera Udara menembak jatuh 2,635 pesawat daripada sejumlah 4,181 pesawat Amerika yang ditembak jatuh oleh tentera dan rakyat kita, termasuk semua jenis Tentera Udara AS yang paling moden, antaranya 64 pesawat B-52 dan 13 pesawat F-111, membunuh dan menangkap ratusan juruterbang musuh.
Berikutan kemenangan pada Musim Bunga tahun 1975, pasukan Pertahanan Udara dan Tentera Udara, bersama-sama pasukan lain yang mengambil bahagian, sekali lagi berjaya menyelesaikan misi mereka, memberikan sokongan yang berkesan kepada infantri dalam memburu saki-baki pasukan Fulro dan Khmer Rouge yang reaksioner, menyumbang bersama-sama dengan angkatan tentera kedua-dua negara untuk menyelamatkan rakyat Kemboja daripada pembunuhan beramai-ramai.
Dengan pencapaian dan kemenangannya yang cemerlang, Pemerintah Pertahanan Udara - Tentera Udara telah dianugerahkan banyak penghormatan berprestij oleh Parti dan Negara: 147 kolektif dan 150 individu telah dianugerahkan gelaran Wira Angkatan Tentera Rakyat dan Wira Buruh; beribu-ribu kolektif dan individu telah dianugerahkan pelbagai pingat dan darjah kebesaran. Pemerintah ini mendapat penghormatan untuk dikunjungi dan digalakkan oleh Presiden Ho Chi Minh sebanyak 17 kali.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, berdasarkan tradisi gemilang Tentera Udara, pegawai dan askarnya telah mencapai banyak pencapaian cemerlang, menunjukkan semangat revolusioner tindakan ofensif dan prestasi yang tegas, berjaya menyelesaikan semua tugas yang diberikan. Tentera Udara secara konsisten mengekalkan tahap kesiapsiagaan tempur yang tinggi, menganjurkan latihan penyelarasan yang rapat antara pasukan, mengurus ruang udara, dan menyelia kawalan trafik udara kebangsaan; ia mengendalikan situasi udara dengan segera dan berkesan, mencegah sebarang peristiwa pasif atau tidak dijangka.
Dengan semangat "Semua demi melindungi langit Tanah Air," setiap medan perang dan setiap juruterbang adalah sebuah kubu yang menjaga langit Tanah Air. Pemerintah Pertahanan Udara - Tentera Udara secara proaktif dan segera mengesan dan mengendalikan semua situasi lebih awal dan dari jauh, mewujudkan postur pertahanan udara dan tentera udara yang berterusan dan kukuh, menyumbang kepada mengekalkan keamanan di langit, melindungi keamanan Tanah Air, dan mengukuhkan kedudukan strategik Tentera Darat pada masa aman.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh, bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, menyampaikan gelaran Wira Angkatan Tentera Rakyat – satu anugerah berprestij daripada Parti dan Negara – kepada Pemerintah Pertahanan Udara dan Tentera Udara. Berucap pada majlis tersebut, Perdana Menteri, bagi pihak Setiausaha Agung To Lam, Setiausaha Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, dan pemimpin Parti dan Negara, menyampaikan ucapan hormat, ucapan ikhlas, dan ucapan terbaik kepada semua hadirin.
Menyampaikan rasa terima kasih dan penghargaan yang mendalam kepada Presiden Ho Chi Minh, para syuhada yang heroik, dan generasi pegawai dan askar Tentera Rakyat, termasuk Pertahanan Udara - Tentera Udara, atas kemerdekaan dan kebebasan negara, dan untuk kehidupan rakyat yang aman, makmur, dan bahagia, Perdana Menteri menegaskan bahawa sepanjang 81 tahun sejak Presiden Ho Chi Minh mengasaskan Pasukan Propaganda Pembebasan Vietnam - organisasi pendahulu Tentera Rakyat Vietnam - tentera kita telah berkembang dan matang dengan luar biasa, menjadi tentera yang "menang setiap kali berperang," menulis bab-bab yang gemilang dan heroik dalam sejarah pembinaan negara dan pertahanan negara.
"Tradisi kepahlawanan dan pencapaian hebat Tentera Udara Pertahanan Udara, salah satu daripada tiga cabang utama Tentera Rakyat Vietnam yang kepahlawanan, mempunyai makna yang besar kepada perjuangan revolusioner, pembinaan dan perlindungan Tanah Air, dan sumbangan Tentera Udara Pertahanan Udara adalah besar," tegas Perdana Menteri.
Daya mesti dibangunkan mengikut prinsip "tiga tidak".
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa Parti dan Presiden Ho Chi Minh memberi perhatian khusus kepada pembinaan pertahanan udara dan angkatan tentera udara, menunjukkan pemikiran proaktif dan persediaan awal bagi mengelakkan daripada terperangkap dalam serangan udara strategik daripada musuh.
Selama lebih 62 tahun membina, berjuang, dan matang, Komando Pertahanan Udara - Tentera Udara telah menulis lembaran emas keberanian, kecerdasan, dan daya tahan Vietnam, dengan kemenangan penting dari segi sejarah dan strategik yang menyumbang kepada perubahan landskap revolusioner negara kita. Mengkaji semula perkembangan, pertempuran, dan pertumbuhan Komando, dengan peristiwa penting sejarah, terutamanya kemenangan "Hanoi - Dien Bien Phu di Udara", yang mengubah haluan perang, memaksa imperialis AS kembali ke meja rundingan, menandatangani Perjanjian Paris, dan berundur dari Vietnam, Perdana Menteri menyatakan bahawa konteks ini memberikan tugas yang semakin sukar, mencabar, dan sukar untuk tujuan pembinaan dan pertahanan negara, dengan perlindungan kukuh ruang udara dan wilayah maritim kita menjadi sangat penting.
"Pertahanan Udara dan Tentera Udara mesti sentiasa setia kepada Parti, berdedikasi kepada rakyat, dan berkhidmat secara berkesan untuk membina dan melindungi Tanah Air Vietnam yang sosialis; memahami situasi dengan tegas, mengelakkan kepasifan dan kejutan; menjadi contoh dan perintis dalam sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, dan pemodenan pasukan; membangunkan pasukan mengikut moto 'tiga tidak': Tiada kecuaian, leka, atau hilang kewaspadaan; Tiada keangkuhan atau kepuasan diri dengan pencapaian lalu; Tiada takut kepada mana-mana musuh, sentiasa berusaha untuk menang," Perdana Menteri menekankan secara khusus.
Perdana Menteri meminta agar Pemerintah Pertahanan Udara - Tentera Udara memberi tumpuan kepada pembinaan unit revolusioner, tetap, elit dan moden yang mampu memenuhi misi dalam semua situasi. Khususnya, Pemerintah mesti terus menginovasi pemikiran strategiknya, meningkatkan kesiapsiagaan tempurnya dan mempertahankan Tanah Air dengan teguh "awal dan dari jauh" selaras dengan Resolusi No. 44 bertarikh 24 November 2023, Jawatankuasa Pusat ke-13 mengenai "Strategi Pertahanan Negara dalam Situasi Baharu" dan Resolusi lain mengenai Strategi Pertahanan Negara dan Strategi Ketenteraan.
Tentera Udara mesti membina organisasi Parti yang bersih, kuat, dan teladan; meningkatkan kapasiti kepimpinan dan kekuatan tempur organisasi Parti dan ahli Parti; mengekalkan perpaduan dan kesepaduan dalam organisasi Parti dan Tentera Udara; memberi tumpuan kepada pembinaan pasukan yang benar-benar kuat dari segi kakitangan; dan mempromosikan nilai-nilai tradisional untuk membina Tentera Udara yang revolusioner, tetap, elit, dan moden.
Perdana Menteri menekankan keperluan untuk terus melakukan tugas yang baik dalam mengumpulkan maklumat risikan dan memberikan nasihat strategik mengenai hal ehwal ketenteraan dan pertahanan negara, serta misi tempur mempertahankan Tanah Air. Perdana Menteri menegaskan bahawa Tentera Udara mesti terus menasihati Suruhanjaya Ketenteraan Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara mengenai strategi untuk membina pasukan pertahanan udara rakyat dan seluruh pasukan udara tentera, mewujudkan postur pertahanan yang kuat dan meluas. Unit ini mesti memainkan peranannya sebagai pasukan teras di barisan pertahanan udara, sentiasa bersedia untuk berjuang dan menang menentang sebarang pencerobohan musuh.
Angkatan tentera perlu terus mengkaji dan merumuskan pengajaran yang dipelajari daripada pengalaman praktikal peperangan untuk mempertahankan Tanah Air dan peperangan baru-baru ini di seluruh dunia; mengkaji dan merumuskan teori ketenteraan, seni ketenteraan, pengalaman pertempuran praktikal, membangunkan taktik dan operasi, terutamanya dalam melindungi kedaulatan maritim dan pulau-pulau; dan bertindak balas terhadap peperangan berteknologi tinggi.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta agar Pemerintah Pertahanan Udara - Tentera Udara membuat kemajuan dalam pembangunan, penerapan sains dan teknologi, transformasi digital, dan peningkatan kemampuan tempur dan pengurusan; menyatukan dan membuat kemajuan dalam industri pertahanan. Secara khususnya, unit ini harus mempercepat pemodenan, memperkukuh kemandirian teknologi; menyelidik, menghasilkan, mengeluarkan, melengkapi, dan menguasai senjata berteknologi tinggi dan moden; mempromosikan penerapan sains dan teknologi, kecerdasan buatan, dan pendigitalan dalam pengurusan dan pertempuran; dan mengintegrasikan sistem senjata dan peralatan di seluruh tentera.
Berkenaan pengurusan, kawalan dan perlindungan ruang udara negara yang mantap, Perdana Menteri meminta Tentera Udara untuk memantau dan mengawal rapi semua aktiviti penerbangan pesawat awam dan tentera, baik domestik mahupun asing; dan untuk memastikan keselamatan pusat politik, ekonomi dan pertahanan. Unit ini harus menumpukan pada penyelidikan dan pembangunan projek "Kubah Pertahanan Udara Lestari"; membantu mengekalkan keselamatan dan ketenteraman di udara, memastikan operasi penerbangan yang selamat dan mewujudkan keadaan untuk aktiviti ekonomi, pelancongan dan perdagangan antarabangsa yang selamat dan lancar.
Perdana Menteri mengarahkan Pemerintah Pertahanan Udara - Tentera Udara untuk terus menumpukan perhatian dan melaksanakan fungsinya secara berkesan sebagai tenaga kerja dan tenaga buruh yang produktif. Pemerintah mesti secara aktif mengambil bahagian dan menyumbang kepada pembinaan industri penerbangan negara yang berdikari dan moden; membangunkan infrastruktur dan perkhidmatan penerbangan awam, mengambil bahagian dalam rantaian bekalan teknikal penerbangan; menggalakkan penyelidikan, aplikasi dan pemindahan teknologi; dan melatih sumber manusia yang berkualiti tinggi dalam sektor penerbangan. Unit ini harus meningkatkan kecekapan operasi perusahaan pertahanan; terus menunjukkan prestasi yang baik dalam bantuan bencana, mencari dan menyelamat, dan mengurangkan kemiskinan, yang merupakan antara tugas penting, tetap dan kemanusiaan Pemerintah; dan terus berinovasi dan menggalakkan hubungan luar dan pertukaran antarabangsa, menyumbang kepada peningkatan kedudukan dan prestij Pemerintah dan Tentera Rakyat Vietnam.
Perdana Menteri menyatakan bahawa sejarah 62 tahun yang gemilang merupakan nilai kerohanian yang luar biasa dan sumber kekuatan yang tiada tandingan bagi Komando Pertahanan Udara dan Tentera Udara untuk terus menjadi "Perisai Keluli" yang melindungi langit Tanah Air dalam postur pertahanan strategik negara; menunjukkan kemahuan, keberanian, dan kebijaksanaan Vietnam pada era baharu. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menjangkakan dan percaya bahawa para pegawai, jeneral, dan askar Komando Pertahanan Udara dan Tentera Udara akan terus menulis sejarah gemilang Tentera Rakyat Vietnam yang gagah berani: "Setia kepada Parti, berdedikasi kepada rakyat, bersedia berjuang dan berkorban untuk kemerdekaan dan kebebasan Tanah Air, untuk sosialisme; menyelesaikan setiap tugas, mengatasi setiap kesukaran, dan mengalahkan setiap musuh."
Sumber: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-phong-khong-khong-quan-viet-nam-khong-so-bat-cu-ke-thu-nao-da-ra-quan-la-chien-thang-10391202.html
![[Foto] Dua penerbangan berjaya mendarat dan berlepas di Lapangan Terbang Long Thanh.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Komen (0)