Perdana Menteri: Hubungan ASEAN - Jepun perlu berubah dengan kuat dengan 3 fokus kerjasama

(laichau.gov.vn) Pada petang 26 Oktober, meneruskan siri sidang kemuncak ASEAN dengan rakan kongsi di Kuala Lumpur, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN - Jepun ke-28 bersama pemimpin ASEAN dan Perdana Menteri Jepun Takaichi Sanae.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-28 bersama pemimpin ASEAN dan Perdana Menteri Jepun Takaichi Sanae - Foto: VGP/Nhat Bac

Pada persidangan itu, para pemimpin ASEAN menekankan bahawa Jepun adalah antara rakan kongsi tertua dan paling dipercayai ASEAN; amat menghargai kerjasama meluas dan dinamik antara kedua-dua pihak, dan menjadi model perkongsian strategik yang komprehensif dan saling menguntungkan di rantau ini. Malah, sehingga kini, ASEAN dan Jepun telah melaksanakan 108 daripada 130 baris tindakan untuk melaksanakan Wawasan Bersama mengenai Perkongsian Amanah, Persahabatan dan Kerjasama ASEAN-Jepun.

Jepun juga pada masa ini merupakan rakan dagangan keempat terbesar ASEAN dan pelabur langsung asing kelima terbesar, dengan pusing ganti dagangan dua hala pada 2024 mencecah AS$236.6 bilion dan jumlah modal pelaburan mencecah AS$17.5 bilion.

Khususnya, inisiatif Jepun untuk mengukuhkan kerjasama di rantau ini dan dengan ASEAN, termasuk inisiatif Penciptaan Bersama, Komuniti Sifar Pelepasan Asia (AZEC), dan Peralihan Tenaga Asia (AETI), membawa manfaat konkrit kepada rakyat di kedua-dua wilayah.

Pemimpin ASEAN dan Perdana Menteri Jepun kedua-duanya berkongsi bahawa masih terdapat banyak potensi untuk kerjasama antara kedua-dua pihak, dan mengesahkan komitmen mereka untuk terus memperdalam Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun.

Khususnya, pada masa akan datang, ASEAN dan Jepun akan mengutamakan menggalakkan kerjasama dalam transformasi digital, inovasi, tenaga bersih, pendidikan, penjagaan kesihatan, keselamatan siber, tindak balas perubahan iklim, keselamatan makanan, pertanian mampan, dsb., di mana mereka akan menggunakan sepenuhnya Dana Kerjasama ASEAN-Jepun (JAIF 3.0) untuk menyokong pelaksanaan projek.

Negara-negara ASEAN juga berharap dapat bekerjasama dengan Jepun untuk menaik taraf Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif ASEAN-Jepun (AJCEP) dan melaksanakan Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) dengan berkesan.

Berucap pada persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan: ASEAN - Hubungan Jepun perlu berubah dengan kuat dengan tiga fokus kerjasama - Foto: VGP/Nhat Bac

Pada masa yang sama, negara-negara ASEAN juga meminta Jepun untuk menyokong ASEAN dalam melaksanakan Perjanjian Rangka Kerja Ekonomi Digital (DEFA), merealisasikan Grid Kuasa ASEAN (APG), dengan berkesan mengendalikan Pusat Kecemasan Kesihatan Awam dan Penyakit Muncul ASEAN (ACPHEED), Gudang Bekalan Perubatan Serantau, Pelan Kerja mengenai Inisiatif untuk Integrasi ASEAN (IAI) dan kerjasama subregional 302020-205 (IAI) Fasa 5-2020-20. mengecilkan jurang pembangunan dalam ASEAN.

Membincangkan keadaan dunia dan serantau, pemimpin ASEAN dan Jepun menekankan pematuhan undang-undang antarabangsa, menyokong sistem perdagangan pelbagai hala berdasarkan peraturan; menegaskan kepentingan menggalakkan dialog, kerjasama, membina kepercayaan, menyelesaikan pertikaian dengan cara aman, berdasarkan undang-undang antarabangsa, menyumbang kepada mengekalkan persekitaran keamanan, keselamatan dan kestabilan di rantau ini.

Perdana Menteri Jepun Takaichi Sanae berjanji untuk terus mempromosikan tonggak kerjasama antara ASEAN dan Jepun mengenai keamanan dan kestabilan, penciptaan bersama pembangunan sosio-ekonomi untuk masa depan, dan perkongsian dari hati ke hati untuk generasi akan datang - Foto: VGP/Nhat Bac

Dalam ucapannya, Perdana Menteri Jepun Takaichi Sanae berbesar hati bertemu dengan pemimpin ASEAN dalam lawatan pertamanya sebagai Perdana Menteri.

Beliau menegaskan bahawa Jepun adalah negara pertama yang menyokong dan akan terus menyokong Tinjauan Indo-Pasifik ASEAN (AIOP), yang menghubungkan strategi dan program kerjasama utama Jepun dengan Wawasan Komuniti ASEAN 2045, dan komited untuk bekerjasama dengan ASEAN untuk terus mempromosikan tunggak kerjasama antara ASEAN dan Jepun mengenai keamanan dan kestabilan, penciptaan bersama sosio-ekonomi untuk generasi masa depan yang seikhlas hati, dan perkongsian dari hati ke hadapan.

Perdana Menteri Jepun juga mencadangkan untuk menggalakkan lagi bidang kerjasama tertentu seperti keselamatan maritim, keselamatan siber, pencegahan jenayah transnasional, membina ekosistem kecerdasan buatan yang selamat, selamat dan boleh dipercayai, pencegahan bencana alam, pendidikan dan latihan, dsb.

Bercakap pada persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para pemimpin ASEAN mengucapkan tahniah kepada Perdana Menteri Takaichi Sanae, Perdana Menteri wanita pertama Jepun, dan mengesahkan bahawa mereka akan bekerjasama rapat dengan Perdana Menteri Takaichi Sanae untuk mempromosikan keutamaan bersama.

Perdana Menteri juga menegaskan bahawa selepas lebih 50 tahun menjalin hubungan, ASEAN dan Jepun telah menjadi rakan kongsi yang ikhlas dan boleh dipercayai, berkongsi banyak kepentingan dan matlamat bersama untuk struktur serantau yang terbuka, inklusif, berasaskan peraturan dan berpusatkan ASEAN.

Perdana Menteri menekankan bahawa dalam konteks situasi global dan serantau yang berkembang pesat dan kompleks, Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun perlu melakukan transformasi dengan kuat, "dari hati ke hati", "dari tindakan kepada tindakan", "daripada emosi kepada keberkesanan".

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa dalam konteks situasi global dan serantau yang pesat berkembang dan rumit, Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun perlu berubah dengan kuat, "dari hati ke hati", "dari tindakan kepada tindakan", "daripada emosi kepada keberkesanan" - Foto: VGP/Nhat Bac

Sehubungan itu, Perdana Menteri mencadangkan tiga fokus kerjasama, termasuk:

Pertama, menggalakkan kesalinghubungan ekonomi ke arah transformasi hijau, inklusif dan komprehensif dalam era digital, bersama-sama dengan menaik taraf Perjanjian Perdagangan Bebas dengan segera, mengutamakan kerjasama dalam ekonomi digital, ekonomi hijau, rantaian bekalan mampan, dan menyempurnakan Perjanjian Penerbangan Am dengan segera.

Kedua, menggalakkan kerjasama dalam pendidikan, latihan, penjagaan kesihatan, pembangunan sains dan teknologi dan perlindungan alam sekitar untuk merapatkan jurang pembangunan, terutamanya dalam melatih sumber manusia berkualiti tinggi, mengaplikasi teknologi digital dan kecerdasan buatan, serta meningkatkan kapasiti perubatan pencegahan, amaran dan tindak balas penyakit; pada masa yang sama, adalah perlu untuk menggalakkan pertukaran budaya yang disemai dengan identiti nasional antara ASEAN dan Jepun. Perdana Menteri turut meminta Jepun meningkatkan pemindahan teknologi dan latihan sumber manusia dalam tenaga nuklear dan keselamatan nuklear bagi negara ASEAN.

Ketiga, bekerjasama untuk mengekalkan keamanan, keselamatan dan kestabilan serantau, termasuk penyelesaian secara aman pertikaian, termasuk pertikaian maritim, mengikut undang-undang antarabangsa dan UNCLOS 1982, untuk masa depan yang makmur, selamat dan mampan di rantau ini.

Perdana Menteri menegaskan ASEAN bersedia memainkan peranan konstruktif dalam memudahkan dialog antara pihak berkaitan, termasuk melalui mekanisme pimpinan ASEAN, ke arah keamanan dan kestabilan jangka panjang di Semenanjung Korea.

Pada akhir persidangan itu, pemimpin ASEAN dan Jepun menerima pakai Kenyataan Bersama mengenai mempromosi dan melaksanakan Tinjauan ASEAN ke Indo-Pasifik (AOIP) - Foto: VGP/Nhat Bac

Pada akhir persidangan itu, pemimpin ASEAN dan Jepun menerima pakai Kenyataan Bersama mengenai Mempromosikan dan Melaksanakan Tinjauan ASEAN di Indo-Pasifik (AOIP).

Dikemas kini pada 26 Oktober 2025

Sumber: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-quan-he-asean-nhat-ban-can-chuyen-bien-manh-me-voi-3-trong-tam-hop-tac.html