Perdana Menteri: Utamakan menggalakkan pertumbuhan untuk mengimbangi kadar pertumbuhan yang perlahan dalam 3 tahun pertama penggalnya

Perdana Menteri meminta untuk mengutamakan menggalakkan pertumbuhan supaya tahun ini dan 2025 akan mempunyai pertumbuhan yang lebih tinggi, mengimbangi pertumbuhan perlahan dalam tiga tahun pertama penggalnya berikutan kesan berat COVID-19.

Mesyuarat Kerajaan tetap pada Ogos 2024. (Foto: Duong Giang/VNA)

Pada pagi 7 September, mempengerusikan mesyuarat tetap Kerajaan bagi Ogos 2024, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta kementerian, cawangan dan kawasan untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian dengan baik untuk mengutamakan promosi pertumbuhan supaya tahun ini dan 2025 akan mempunyai pertumbuhan yang lebih tinggi, menggantikan pertumbuhan perlahan dalam tempoh 3 tahun pertama penggal berikutan kesan berat pandemik COVID-19.

Aliran sosio-ekonomi terus positif

Mesyuarat itu berkata, sejak awal tahun, semua peringkat, sektor dan lokaliti telah menumpukan kepada pelaksanaan tugas dan penyelesaian secara proaktif, tegas dan fleksibel mengikut Resolusi dan Kesimpulan Jawatankuasa Pusat, Biro Politik, Sekretariat, Dewan Negara, Kerajaan dan arahan Perdana Menteri. Daripada jumlah itu, 110 Dekri, 163 Resolusi, 975 Keputusan, 30 Arahan dan 83 Kiriman Rasmi telah dikeluarkan. Seiring dengan itu, Perdana Menteri mempengerusikan banyak persidangan dan mesyuarat penting untuk mengarah, mengurus dan mengatur pelaksanaan tugas pembangunan sosio-ekonomi.

Antaranya, menumpukan pada konsisten melaksanakan matlamat keutamaan untuk menggalakkan pertumbuhan yang berkaitan dengan mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, memastikan keseimbangan utama ekonomi; memberi tumpuan kepada 3 bidang: menyemak dan menyempurnakan institusi; menggalakkan pengeluaran modal pelaburan awam, mempercepatkan kemajuan kerja dan projek utama, termasuk perasmian litar talian penghantaran kuasa 500kV 3; melancarkan kempen emulasi puncak "500 hari dan malam emulasi untuk melengkapkan 3,000km lebuh raya"; secara proaktif dan aktif memotong prosedur pentadbiran, menghapuskan kesukaran dan halangan untuk pengeluaran dan perniagaan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai dan perusahaan.

Terima kasih kepada penyertaan keseluruhan sistem politik, orang ramai dan perniagaan, keadaan sosio-ekonomi terus menunjukkan arah aliran positif. Ekonomi terus berkembang secara positif di ketiga-tiga wilayah, di mana pertanian terus berkembang dengan mantap, industri meningkat sebanyak 2% berbanding Julai dan 9.5% dalam tempoh yang sama; jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan pengguna pada bulan Ogos meningkat sebanyak 7.9%, 8 bulan meningkat sebanyak 8.5%; pelawat antarabangsa dalam tempoh 8 bulan pertama mencecah hampir 11.4 juta, meningkat 45.8% dalam tempoh yang sama pada 2023 dan meningkat 1% dalam tempoh yang sama pada 2019.

Ekonomi makro terus stabil, inflasi terkawal, baki utama terjamin dan terdapat lebihan; indeks harga pengguna purata untuk 8 bulan meningkat sebanyak 4.04%, inflasi teras meningkat sebanyak 2.71%. Dasar monetari dan fiskal diurus secara fleksibel mengikut perkembangan pasaran; kadar pertukaran dan kadar faedah teras adalah stabil. Eksport terus meningkat, dengan jumlah peningkatan sebanyak 15.8% dalam 8 bulan, dengan lebihan dagangan sebanyak 19.07 bilion USD.

Jumlah hasil belanjawan Negeri dalam 8 bulan pertama dianggarkan mencecah 78.5% daripada anggaran tahunan, meningkat 17.8% dalam tempoh yang sama, manakala 90 trilion VND cukai, yuran dan caj telah dikecualikan dan dikurangkan. Pengeluaran modal pelaburan awam dalam 8 bulan pertama mencapai 40.49% daripada rancangan. Tarikan FDI mencapai 20.52 bilion USD, meningkat 7%; modal FDI yang direalisasikan mencapai 14.15 bilion USD, meningkat 8%, tertinggi dalam tempoh 5 tahun yang lalu. Perkembangan perniagaan meneruskan trend positif, dalam 8 bulan pertama, terdapat 168.1 ribu perusahaan yang baru ditubuhkan dan memasuki semula, meningkat 12.5% dalam tempoh yang sama.

Bidang budaya dan sosial diberi tumpuan; keselamatan sosial terjamin. Pelaksanaan pembaharuan dasar gaji mulai Julai 2024 telah mencapai keputusan yang baik, pada dasarnya tidak menaikkan harga. Majlis perasmian tahun persekolahan baru dianjurkan dengan sungguh-sungguh, ekonomi dan selamat.

Kerja-kerja membuat undang-undang tertumpu. Pembaharuan pentadbiran, terutamanya pengurangan dan pemudahan prosedur pentadbiran, transformasi digital, dan Projek 06 dilaksanakan secara aktif; anti-rasuah dan anti-negativiti digalakkan, menyumbang kepada mengukuhkan kepercayaan rakyat.

Kestabilan sosio-politik; pertahanan dan keselamatan negara diperkukuh; ketertiban dan keselamatan sosial dipastikan; hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa digalakkan; martabat dan kedudukan negara dipertingkatkan.

Banyak organisasi dan pakar antarabangsa terus menghargai hasil dan prospek ekonomi Vietnam, dan ekonomi Vietnam terus berkembang secara positif.

Menurut ahli Kerajaan, mereka secara terus terang mengakui kesukaran dan batasan seperti: tekanan inflasi yang tinggi; jumlah permintaan dan keupayaan ekonomi untuk menyerap modal perlu terus digalakkan; beberapa sektor pengeluaran dan perniagaan menghadapi kesukaran; kos semakin meningkat; tekanan untuk membayar balik bon korporat adalah tinggi; pembangunan industri dan sektor baharu seperti ekonomi digital, ekonomi hijau, cip, semikonduktor, AI, dll. tidak mempunyai perubahan yang jelas; beberapa isu tertunggak dan lama belum diselesaikan secara menyeluruh; akses kepada modal kredit masih terhad; kemajuan dalam menghapuskan kesukaran dan halangan untuk perniagaan, projek hartanah, dan melaksanakan projek pelaburan masih perlahan; pengeluaran modal pelaburan awam adalah lebih rendah daripada tempoh yang sama; pelaksanaan pakej kredit 140 trilion VND untuk perumahan sosial adalah sangat perlahan...

Bersetuju dengan pendapat ahli Kerajaan, mengakhiri mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyemak 8 keputusan cemerlang dalam bidang sosio-ekonomi pada Ogos dan 8 bulan pertama 2024.

Kepimpinan dan hala tuju Kerajaan telah memberi tumpuan kepada menghapuskan halangan institusi dan undang-undang untuk menggalakkan pengeluaran dan perniagaan, memastikan keselamatan dan pertahanan negara, mempromosikan hal ehwal luar negara, mengekalkan kestabilan politik; menggalakkan tiga kejayaan strategik; bersedia untuk Persidangan Pusat Ke-10, Persidangan Ke-8 Perhimpunan Kebangsaan ke-15; mengendalikan isu berkaitan pendidikan dan kesihatan; menggalakkan kerja keselamatan sosial, gerakan menghapuskan rumah sementara dan usang; meningkatkan kerja kakitangan dalam sistem politik; memimpin dan mengarahkan pengukuhan desentralisasi, perwakilan kuasa, pengurangan prosedur pentadbiran, pengurangan kesulitan untuk orang dan perniagaan, penghapusan mekanisme permintaan-geran; mengendalikan isu-isu mendadak dan tidak dijangka berkaitan keselamatan politik, kemerdekaan, kedaulatan, integriti wilayah dan hal ehwal luar negeri.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat tetap Kerajaan pada Ogos 2024. (Foto: Duong Giang/VNA)

Menegaskan bahawa keadaan sosio-ekonomi terus menunjukkan arah aliran positif, dengan keputusan keseluruhan pada bulan Ogos adalah lebih tinggi daripada bulan Julai dan 8 bulan pertama adalah lebih baik daripada tempoh yang sama pada tahun 2023 di kebanyakan kawasan, mewujudkan momentum untuk pembangunan pada 2024 dan 2025, Perdana Menteri juga terus terang menunjukkan batasan, kesukaran, cabaran, punca dan pengajaran; pada masa yang sama, beliau berkata bahawa keadaan dunia diramalkan akan terus berkembang dengan pesat, rumit dan tidak dapat diramalkan; peluang, kelebihan dan kesukaran, cabaran yang saling berkaitan, tetapi kesukaran dan cabaran adalah lebih besar.

Oleh itu, Perdana Menteri meminta semua peringkat, sektor dan lokaliti, berdasarkan fungsi, tugas dan kuasa mereka, untuk melakukan usaha dan seterusnya melakukan usaha yang lebih besar lagi; untuk memantau dengan teliti keadaan antarabangsa dan domestik; untuk bertindak balas secara proaktif dan positif dengan dasar yang sesuai dan penyelesaian yang fleksibel dan berkesan, untuk memenuhi tugas yang diberikan oleh Parti, Negara dan pihak atasan dengan sebaik-baiknya; dan untuk segera menangani isu yang timbul.

Pembongkaran institusi, memfokuskan pada pemacu pertumbuhan

Dalam semangat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengarahkan untuk terus mengutamakan menggalakkan pertumbuhan yang berkaitan dengan mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi, memastikan keseimbangan utama ekonomi, di mana, terus mengutamakan pertumbuhan, berusaha untuk pertumbuhan yang lebih tinggi pada 2024 dan 2025 untuk mengimbangi 3 tahun penggal sebelumnya; menggalakkan pengeluaran makanan; mengawal bekalan bahan mentah dan tenaga yang mencukupi untuk pengeluaran dan penggunaan.

Menyatakan sudut pandangan pengurusan dasar monetari yang proaktif, fleksibel, tepat pada masanya dan berkesan; secara serentak, harmoni dan rapat menyelaras dengan dasar fiskal pengembangan yang munasabah, tertumpu dan utama serta dasar makroekonomi lain, Perdana Menteri menegaskan bahawa Bank Negara mesti memberi tumpuan kepada penstabilan kadar pertukaran, berusaha untuk mengurangkan kadar faedah pinjaman, terus meningkatkan akses kepada modal kredit, memberi tumpuan kepada bidang keutamaan; dan sangat menggalakkan pakej kredit perumahan sosial.

Kementerian Kewangan berusaha untuk meningkatkan hasil dan menjimatkan perbelanjaan bajet negeri; melaksanakan transformasi digital dengan tegas dan menggunakan invois elektronik dalam pengurusan hasil; menjimatkan perbelanjaan tetap dan meningkatkan perbelanjaan pelaburan pembangunan; melaksanakan dasar secara berkesan untuk melanjutkan dan mengurangkan cukai, yuran dan caj; mengeksploitasi ruang dasar fiskal untuk menggembleng lebih banyak sumber untuk pelaburan pembangunan infrastruktur strategik; sangat menggalakkan peranan syarikat dan kumpulan milik kerajaan dalam melabur dalam projek besar dan sektor dan bidang penting.

Kementerian dan sektor hendaklah secara serentak melaksanakan penyelesaian untuk mengawal inflasi mengikut sasaran yang ditetapkan; mempunyai penyelesaian yang sesuai dan berkesan untuk menstabilkan pasaran dan harga, terutamanya bagi petrol, minyak, barangan keperluan, perumahan, makanan dan bahan makanan; menyediakan dengan teliti, menilai impak, dan mempunyai pelan hala tuju untuk pelarasan harga yang sesuai diuruskan oleh Negara; dan tidak menaikkan harga pada masa yang sama dengan perkhidmatan elektrik, pendidikan, pemeriksaan perubatan dan rawatan, dsb.

Sambil menunjukkan keperluan untuk menumpukan perhatian dalam mempromosi dan mencipta kejayaan dalam pengeluaran modal pelaburan awam, Perdana Menteri menugaskan Kementerian Perancangan dan Pelaburan untuk membimbing dan menggesa kementerian, cawangan dan lokaliti untuk mengikuti pelan pengeluaran terperinci bagi setiap projek; memindahkan modal dengan segera; menggalakkan 3 Program Sasaran Kebangsaan; mempromosikan aktiviti Kumpulan Kerja Perdana Menteri dan 26 Kumpulan Kerja anggota Kerajaan; mengendalikan dengan ketat kes kelewatan yang disengajakan; terus memudahkan dan memendekkan prosedur pengeluaran.

Kementerian Pengangkutan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Kementerian Perancangan dan Pelaburan, dan Kementerian Pembinaan, mengikut fungsi, tugas, dan kuasa mereka, hendaklah mempercepatkan kemajuan pembinaan projek dan kerja infrastruktur negara yang penting dan utama; sistem lebuh raya; bersedia untuk melabur dalam beberapa projek kereta api penting mengikut perancangan; dan terutamanya segera membangunkan projek dan rancangan untuk menyediakan pelaksanaan laluan trafik yang menghubungkan dengan negara lain.

“Pelaksanaan projek, terutamanya projek penting dan utama negara, mestilah selaras dengan pelaksanaan pembinaan 500kW talian 3 baru-baru ini,” tegas Perdana Menteri.

Ketua Kerajaan meminta untuk memberi tumpuan kepada memperbaharui pemacu pertumbuhan tradisional dan menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu dengan kuat. Khususnya, menggalakkan pengeluaran modal pelaburan awam, memberi tumpuan kepada menggalakkan pelaburan swasta; mengukuhkan kerjasama awam-swasta dan menarik FDI dengan kandungan teknologi tinggi dan nilai tambah; mengeksploitasi pasaran tradisional yang besar dengan berkesan dan menggalakkan pasaran baharu yang berpotensi; menyokong perniagaan dalam mempromosikan dan mempromosikan perdagangan...; menggalakkan pembangunan pasaran, merangsang penggunaan domestik, kempen "Rakyat Vietnam mengutamakan penggunaan barangan Vietnam," e-dagang, pembayaran bukan tunai yang dikaitkan dengan invois elektronik dan kutipan cukai.

Kementerian, cawangan dan kawasan mesti menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu seperti transformasi digital, inovasi, sains dan teknologi; mengkaji semula dan mempunyai mekanisme dan dasar yang berkesan untuk menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu dengan kuat, terutamanya dari segi institusi, mekanisme dan dasar; pembangunan ekonomi serantau, hubungan serantau dan bandar; transformasi digital, transformasi hijau, ekonomi bulat, ekonomi perkongsian, ekonomi pengetahuan, industri baru muncul dan bidang seperti cip semikonduktor, AI...

Untuk menggalakkan penambahbaikan institusi dan undang-undang, reformasi prosedur pentadbiran, menggalakkan transformasi digital negara, terutamanya untuk melayani pertumbuhan, Perdana Menteri mengarahkan setiap kementerian, cawangan dan lokaliti untuk memberi tumpuan kepada mengkaji dan mencadangkan penyelesaian untuk mengendalikan mekanisme, dasar dan peraturan undang-undang yang tidak sesuai untuk pindaan dan tambahan; melaporkan kepada Jawatankuasa Pemandu untuk menyemak dan menangani kesukaran dalam sistem dokumen perundangan; menggalakkan pembaharuan, memotong dan memudahkan prosedur pentadbiran, menambah baik pelaburan dan persekitaran perniagaan; menggalakkan transformasi digital negara, Projek 06, membina Pusat Data Negara; mempromosikan peranan Pusat Inovasi Negara.

Seiring dengan itu, segera menubuhkan Kumpulan Kerja untuk menggalakkan pelaksanaan Kesimpulan No. 77 Politburo mengenai Projek 153, yang diketuai oleh Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh; mengeluarkan Pelan untuk melaksanakan rancangan yang dikeluarkan, terutamanya rancangan wilayah dan wilayah; melengkapkan dokumen untuk menyerahkan kepada Kerajaan projek penyusunan semula unit pentadbiran di peringkat daerah dan komune bagi tempoh 2023-2025; meminta untuk terus memberi tumpuan kepada menangani isu-isu tertunggak dan lama seperti penstrukturan semula Bank Pembangunan Vietnam, pemindahan wajib bank yang lemah; mempunyai penyelesaian untuk mengendalikan Bank SCB, Projek Kilang Pulp Phuong Nam, projek pelaburan untuk membina kemudahan 2 Hospital Bach Mai, Hospital Viet Duc, dsb.

Perdana Menteri meminta fokus kepada bidang kebudayaan, masyarakat dan alam sekitar; memastikan keselamatan sosial, meningkatkan kehidupan rakyat; memantau dengan teliti perkembangan bencana alam, ribut dan banjir, bertindak balas dengan segera dan berkesan, dan meminimumkan kerosakan; melakukan kerja yang baik untuk menyokong pemulihan akibat ribut No. 3; memastikan bekalan beras tepat pada masanya dan sokongan tepat pada masanya, supaya tiada siapa yang kelaparan; melaksanakan gerakan emulasi untuk berganding bahu untuk menghapuskan rumah sementara dan usang di seluruh negara dengan berkesan dan ketara; segera menyiapkan dan mengisytiharkan Projek Pembangunan Sumber Manusia untuk Industri Semikonduktor hingga 2030, dengan wawasan 2050 dan Strategi Pembangunan Industri Semikonduktor; memberi tumpuan kepada menyelesaikan kekurangan ubat-ubatan, peralatan dan bekalan perubatan; mengukuhkan kesedaran situasi; mengambil penyelesaian secara proaktif untuk memastikan keseimbangan penawaran dan permintaan buruh, terutamanya di taman perindustrian.

Perdana Menteri menekankan keperluan untuk memperkukuh pertahanan dan keselamatan negara; meningkatkan usaha memerangi rasuah dan negatif; meningkatkan keberkesanan hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa; mengatur aktiviti hal ehwal luar negeri pemimpin kanan dengan baik; mengeksploitasi secara berkesan perjanjian perdagangan bebas (FTA) yang ditandatangani dan menggalakkan rundingan mengenai FTA baharu; mengukuhkan maklumat dan komunikasi, terutamanya komunikasi dasar, untuk menyumbang kepada mewujudkan konsensus sosial dan suasana yang bersemangat, berusaha untuk bangkit daripada seluruh masyarakat.

Kementerian Perancangan dan Pelaburan dan Kewangan hendaklah secara proaktif membangunkan Pelan Pembangunan Sosio-Ekonomi, Rancangan Kewangan Lima Tahun Negara, dan Pelan Pelaburan Awam Jangka Sederhana bagi 2026-2030, memastikan kualiti dan kemajuan; segera menyerahkan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara prinsip, kriteria, dan norma untuk memperuntukkan perbelanjaan belanjawan Negeri tetap pada tahun 2026 dan perbelanjaan pelaburan belanjawan Negara untuk tempoh 2026-2030.

Perdana Menteri meminta kementerian dan agensi yang diberi tugas untuk menumpukan pada penyediaan, penyemakan, penyiapan, memastikan kualiti dan kemajuan Projek-projek untuk melaporkan kepada Biro Politik dan Sekretariat serta menyediakan dokumen dengan teliti untuk Persidangan Pusat Ke-10 dan Persidangan Ke-8 Perhimpunan Negara Ke-15; pada masa yang sama, melaksanakan tugas-tugas Jawatankuasa Kecil Sosio-Ekonomi secara aktif; bersiap sedia untuk berkhidmat kepada Kongres Parti di semua peringkat, ke arah Kongres Parti Kebangsaan ke-14.

Memerlukan maklumat dan komunikasi yang dipertingkatkan, mewujudkan motivasi, inspirasi dan semangat, berusaha untuk bangkit daripada seluruh masyarakat, mengekalkan momentum dan rentak pembangunan, Perdana Menteri berharap dan percaya kementerian, cawangan dan lokaliti akan terus berusaha, mencuba dan melaksanakan tugas dan penyelesaian yang ditetapkan dengan berkesan supaya hasil pembangunan sosio-ekonomi pada suku ketiga lebih baik daripada bulan September ini, berbanding suku ketiga September ini. 2024 akan lebih baik daripada 2023 dan 2025 akan lebih tinggi untuk menggantikan 3 tahun pertama penggal./.

Sumber