Delegasi itu termasuk ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya: Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Bandaraya Hoang Trong Quyet, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Duong Duc Tuan dan ketua-ketua jabatan dan cawangan Bandaraya Hanoi .
Ingin menggalakkan kerjasama dalam bidang yang berpotensi
Semasa program kerja, delegasi berpangkat tinggi Hanoi telah mengadakan pertemuan dan bekerja dengan pemimpin lokaliti Afrika Selatan; menggunakan satu siri aktiviti promosi untuk menghubungkan peluang dan potensi kerjasama antara kawasan Hanoi dan Afrika Selatan.
Pada 27 Oktober, delegasi Hanoi mengadakan lawatan hormat dan bekerjasama dengan pemimpin Kerajaan Bandar Tshwane - ibu kota pentadbiran Afrika Selatan. En. Eugene Modise - Timbalan Datuk Bandar Tshwane City menjadi tuan rumah pada majlis tersebut dan memberikan sambutan yang hangat dan ikhlas kepada delegasi.
Bercakap pada mesyuarat itu, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi Nguyen Thi Tuyen melahirkan rasa gembira dengan kemajuan dalam hubungan kerjasama antara Vietnam dan Afrika Selatan sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik pada 1993. Mengenai kerjasama peringkat tempatan, Hanoi dan Tshwane menandatangani Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama pada November 2007.
Melalui maklumat terkini tentang situasi sosio -ekonomi setiap pihak, pemimpin kedua-dua ibu kota itu menegaskan minat mereka untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang yang berpotensi, termasuk perdagangan, kebudayaan, pendidikan, pelancongan, serta menggalakkan pertukaran di semua peringkat. Pada masa yang sama, mereka ingin mengekalkan dan menggalakkan persahabatan dan kerjasama yang baik antara Hanoi dan Tshwane untuk berkembang dengan lebih mendalam dan ketara. Hanoi ingin bekerjasama dengan Kerajaan Bandaraya Tshwane serta menyelaras melalui Kedutaan Vietnam di Afrika Selatan untuk menggalakkan hubungan antara komuniti perniagaan kedua-dua pihak, dan meningkatkan promosi peluang kerjasama yang berpotensi.
En. Eugene Modise - Timbalan Datuk Bandar Tshwane City menekankan bahawa kepentingan lawatan delegasi adalah pengesahan asas perhubungan yang baik dan keinginan untuk bergerak ke arah pembangunan kerjasama yang kukuh pada masa hadapan antara kedua-dua ibu kota.
Sebagai tindak balas kepada hasrat dan perasaan baik anda, pada kesempatan ini, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi Nguyen Thi Tuyen menghantar jemputan rasmi dan berharap untuk mengalu-alukan delegasi kepimpinan Bandar Tshwane untuk melawat Hanoi secepat mungkin.
Di Cape Town, delegasi telah mengadakan pertemuan dengan para pemimpin Kerajaan Wilayah Cape Barat. Encik Tertuis Simmers, Menteri Infrastruktur Wilayah Cape Barat, dengan gembira mengalu-alukan delegasi tersebut dan menekankan bahawa aktiviti pertukaran delegasi adalah penting dalam menggalakkan kerjasama antara lokaliti kedua-dua negara.
Sejak kebelakangan ini, pertukaran delegasi antara lokaliti kedua-dua negara telah dikekalkan dan digalakkan, menunjukkan minat pemimpin tempatan dalam menggalakkan kerjasama dan pertukaran di semua peringkat, dengan keinginan untuk mengekalkan dan menggalakkan persahabatan dan kerjasama yang baik. Hanoi City telah mengalu-alukan delegasi tempatan dari negara jiran, seperti delegasi Gabenor Wilayah Western Cape pada 2017, Perdana Menteri Wilayah Northern Cape pada 2023, serta delegasi yang dianjurkan di semua peringkat ke Afrika Selatan untuk bertukar, berbincang dan belajar daripada pengalaman.
Pada mesyuarat itu, pemimpin wilayah Hanoi dan Western Cape bertukar-tukar maklumat terkini tentang situasi sosio-ekonomi setiap lokaliti, pembangunan bandar dan dasar pengurusan. Kerajaan wilayah Western Cape kini mengutamakan bidang pembangunan infrastruktur, keselamatan sosial dan menggalakkan pengembangan hubungan dan kerjasama luar negeri.
Dengan kekuatan wilayah Western Cape dalam pembangunan pelancongan, perdagangan, tenaga bersih, pembuatan, pertanian berkualiti tinggi, Hanoi City ingin mengeksploitasi dan mengembangkan lagi potensi kerjasama antara kedua-dua pihak dan akan terus mempromosikan maklumat kepada perniagaan untuk mempelajari dan mengembangkan peluang pelaburan di kawasan Afrika Selatan. Pemimpin kedua-dua pihak percaya bahawa lawatan delegasi ini akan terus meletakkan asas bagi pertukaran dan meluaskan kerjasama yang meluas antara kedua-dua lokaliti dalam pelbagai bidang.
Dalam rangka kerja siri aktiviti promosi pelaburan dan perdagangan di kawasan Afrika Selatan ini, delegasi bertemu dan bekerja dengan Encik Mtho Xulu - Presiden Dewan Perniagaan dan Industri Afrika Selatan (SACCI) di Johannesburg; Encik John Lawson - Pengarah Eksekutif Dewan Perniagaan dan Industri Cape Town di Cape Town.
Pada pertemuan itu, kedua-dua pihak bertukar-tukar dan membincangkan maklumat mengenai orientasi Hanoi untuk menarik pelaburan asing, potensi pembangunan dan menggalakkan kerjasama dalam bidang ekonomi, perdagangan dan pelancongan antara lokaliti Hanoi dan Afrika Selatan secara amnya serta antara perniagaan kedua-dua negara khususnya.
Pemimpin Dewan Perniagaan dan Industri tempatan mengesahkan bahawa mereka akan terus mempromosikan peranan mereka sebagai jambatan, mempromosikan pertukaran maklumat, menghubungkan perniagaan Afrika Selatan yang berminat, mempromosikan pelaburan di Vietnam serta Hanoi, ke arah menggalakkan lagi perkongsian untuk kerjasama dan pembangunan.
Menggalakkan peluang rangkaian dan promosi perdagangan
Untuk menggalakkan peluang perhubungan dan mengeksploitasi kekuatan dan potensi kerjasama Afrika Selatan, ekonomi terbesar di Afrika dan rakan perdagangan utama Vietnam, pada 29 Oktober, Hanoi City menyelaraskan dengan Kedutaan Vietnam di Afrika Selatan dan Dewan Perniagaan dan Industri Afrika Selatan (SACCI) untuk menganjurkan bersama "Vietnam - Afrika Selatan Pelaburan, Perdagangan dan Promosi Pelancongan dan Persidangan Hanoi 2018 Potensi Kerjasama: Peluang Kerjasama dan Persidangan Pelancongan 20 bandar Johannerburg.
Persidangan itu dipengerusikan oleh Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi Nguyen Thi Tuyen; Ahli Tetap, Ketua Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Hanoi Hoang Trong Quyet; Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Duong Duc Tuan; Encik Hoang Sy Cuong - Duta Vietnam ke Afrika Selatan; delegasi Hanoi. Khususnya, terdapat penyertaan hampir 200 perwakilan jemputan dari Afrika Selatan, termasuk Encik Mtho Xulu - Presiden Dewan Perniagaan dan Industri Afrika Selatan (SACCI) dan banyak perniagaan Afrika Selatan dalam bidang pelaburan, perdagangan dan pelancongan.
Bercakap pada pembukaan Persidangan, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi Nguyen Thi Tuyen menegaskan bahawa Hanoi mementingkan dan mengenal pasti Afrika Selatan sebagai rakan kongsi penting di Afrika, dengan potensi besar untuk kerjasama dan banyak ruang untuk pembangunan dalam bidang pelaburan, perdagangan dan pelancongan antara kawasan dan rakan kongsi Hanoi dan Afrika Selatan. Persidangan promosi pelaburan telah diadakan di Afrika Selatan dengan hasrat untuk mempromosikan imej dan persekitaran pelaburan yang selamat dan berkesan di Hanoi untuk mengukuhkan kesalinghubungan dan menggalakkan pelaburan, perdagangan dan pelancongan antara Hanoi dan Afrika Selatan. Hanoi sentiasa berminat dan bersedia untuk mewujudkan keadaan terbaik untuk perniagaan dan pelabur Afrika Selatan yang ingin belajar tentang pelaburan dan perniagaan di Hanoi.
Mewakili perniagaan Afrika Selatan, Presiden Dewan Perniagaan dan Industri Afrika Selatan Mtho Xulu menyatakan hasratnya untuk mempromosikan beberapa potensi kerjasama dengan Hanoi khususnya dan Vietnam amnya, terutamanya peluang yang akan datang dari kawasan yang akan menggalakkan pembangunan ekonomi seperti mineral, pemprosesan pertanian, pembangunan teknologi ICT, serta perkhidmatan dan membangunkan industri perkhidmatan.
Semua pihak percaya bahawa selepas Persidangan ini, hubungan kerjasama antara Hanoi khususnya, dan lokaliti Vietnam amnya, dengan rakan kongsi Afrika Selatan dalam bidang pelaburan, perdagangan dan pelancongan akan diperketatkan dan dibangunkan dengan kukuh pada masa akan datang.
Semasa lawatan kerja itu juga, delegasi peringkat tinggi Hanoi melawat, bertemu dan bertukar-tukar dengan kakitangan Kedutaan Vietnam di Afrika Selatan. Pada mesyuarat itu, Duta Besar Vietnam ke Afrika Selatan Hoang Sy Cuong memaklumkan kepada delegasi mengenai hasil pembangunan dalam hubungan kerjasama antara Vietnam dan Afrika Selatan, menekankan hasil kerjasama peringkat tempatan antara Hanoi dan bandar-bandar dan lokaliti Afrika Selatan, serta kekuatan yang boleh dimanfaatkan oleh Hanoi dan menggalakkan kerjasama yang lebih substantif dan berkesan.
Pada mesyuarat itu, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Nguyen Thi Tuyen berharap Duta Besar serta kakitangan Kedutaan akan terus memberi perhatian untuk mempromosikan pertukaran delegasi di semua peringkat, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan meningkatkan kerjasama dalam pelancongan, ekonomi, pelaburan, perdagangan, pendidikan dan latihan antara Hanoi dan kawasan serta rakan kongsi Afrika Selatan yang berpotensi.
Sumber: https://kinhtedothi.vn/thuc-day-tiem-nang-hop-tac-giua-ha-noi-voi-cac-dia-phuong-cua-nam-phi.html
![[Foto] Setiausaha Agung Lam dan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menghadiri Ulang Tahun Ke-80 Hari Tradisional Sektor Pemeriksaan Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Komen (0)