Mempromosikan aplikasi AI Vietnam tulen dalam pengajaran, pembelajaran dan penyelidikan

NDO - Menurut pakar, penggunaan AI bukan Vietnam dalam pengajaran dan penyelidikan di Vietnam mungkin mempunyai kelemahan dari segi bahasa, budaya dan kandungan, dan lain-lain, jadi adalah perlu untuk mempromosikan pembinaan model bahasa besar yang berasingan daripada model terbuka untuk aplikasi praktikal, terutamanya dalam pendidikan.

Melaksanakan rancangan Bulan Belia pada 2025, pada 28 Mac, Jabatan Propaganda Kesatuan Belia Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh telah menyelaraskan dengan Delegasi Penyelidikan-Pengajaran untuk menganjurkan seminar saintifik dengan topik "AI dalam pengajaran dan penyelidikan di Vietnam hari ini".

Adegan perbincangan. (Foto: VAN TOAN)

Menghadiri seminar itu ialah Profesor Madya, Dr. Nguyen Duc Minh, Naib Pengetua Pusat Pengajian Elektrik dan Elektronik, Universiti Sains dan Teknologi Hanoi ; Komrad Dinh Trung Son, Timbalan Setiausaha Kesatuan Belia Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh; dan ramai kader, pensyarah, dan ahli kesatuan belia dalam keseluruhan sistem akademi.

Penceramah pada seminar itu ialah dua pakar dari syarikat AI Hay, Dr. Nguyen Tho Chuong - Pengarah Teknologi dan Encik Nguyen Hoang Hiep - Pengarah Operasi.

AI Hay ialah alat carian dan analisis data menggunakan kecerdasan buatan (AI) yang dibangunkan sepenuhnya oleh pasukan jurutera Vietnam, dengan matlamat untuk mencipta "produk AI oleh orang Vietnam - untuk orang Vietnam". Selepas hampir 4 tahun pembangunan, aplikasi ini mempunyai lebih daripada 15 juta pengguna, di mana lebih separuh daripadanya adalah pelajar.

Berkongsi tentang potensi aplikasi AI generatif dalam penyelidikan dan pengajaran, Encik Nguyen Hoang Hiep, Pengarah Operasi AI Hay, berkata AI generatif boleh menyokong pembinaan kuliah; mencipta kandungan pembelajaran ( video audio, teks, dsb.) dan kerja rumah, ujian; mengautomasikan tugas pentadbiran, menganalisis data pelajar, dsb. Pada masa yang sama, ia berkesan menyokong meringkaskan dan membandingkan dokumen; membentuk idea dan membina hipotesis; menganalisis dan mentafsir data; menyokong penulisan kertas penyelidikan, dsb.

Encik Nguyen Hoang Hiep, Pengarah Operasi di AI Hay, bercakap. (Foto: VAN TOAN)

Walau bagaimanapun, wakil AI Hay juga menyatakan beberapa masalah utama apabila menggunakan alat AI asing, seperti keselamatan data; kekurangan lokaliti, bukan bahasa Vietnam tulen, halangan bahasa; pengetahuan lalai tentang model ini mungkin tidak sesuai untuk Vietnam; kekurangan penapis kandungan khusus untuk budaya atau dasar; tidak dapat mengawal sumber maklumat apabila bertindak balas kepada keputusan; ketidakstabilan platform, peraturan boleh berubah pada bila-bila masa...

"Pada masa ini, aplikasi yang sering kami gunakan tidak membenarkan orang Vietnam berautonomi dari segi platform teknikal, data, budaya dan sumber maklumat. Selain itu, kami tidak boleh menggunakan bahasa Vietnam dengan baik dalam model penaakulan lanjutan," kata Encik Nguyen Hoang Hiep.

Beliau menyatakan bahawa mekanisme AI generatif adalah untuk meramalkan token seterusnya (perkataan), yang sesuai untuk tugas-tugas seperti ringkasan lanjutan dan menghasilkan semula pengetahuan lama. Walau bagaimanapun, berhati-hati harus diambil apabila menggunakan AI generatif untuk tugas yang memerlukan objektiviti, emosi dan pemerhatian dunia sebenar.

Menggunakan AI bukan Vietnam dalam penyelidikan dan pengajaran di Vietnam mungkin mempunyai kelemahan dari segi bahasa, budaya dan kandungan, dsb., jadi adalah perlu untuk mempromosikan pembinaan model bahasa besar yang berasingan daripada model terbuka untuk aplikasi praktikal, terutamanya dalam pendidikan.

Profesor Madya, Dr. Nguyen Duc Minh, Naib Pengetua Pusat Pengajian Kejuruteraan Elektrik dan Elektronik, Universiti Sains dan Teknologi Hanoi, berkongsi di seminar itu. (Foto: VAN TOAN)

Bersetuju dengan pandangan ini, Profesor Madya, Dr. Nguyen Duc Minh, Naib Pengetua Pusat Pengajian Elektrik dan Elektronik, Universiti Sains dan Teknologi Hanoi, juga berkata bahawa menggunakan AI bukan Vietnam dalam pengajaran dan penyelidikan merupakan masalah yang sangat besar.

Menurutnya, teknologi kecerdasan buatan berkembang pada kelajuan yang memeningkan dan semakin diaplikasikan dalam kehidupan seharian, meletakkan Vietnam pada risiko besar kehilangan kedaulatan dalam bidang budaya dan sosial.

"AI yang dilatih daripada data orang akan bercakap dengan suara mereka sendiri. Terutama bagi mereka yang bekerja dalam bidang teori politik, kisah memegang "suara Vietnam" adalah sangat penting, jika anda tidak dapat menguasainya, anda akan kehilangan hak cipta," kata Profesor Madya, Dr Nguyen Duc Minh.

Isu lain yang disebutkan oleh pakar ini ialah isu etika apabila menggunakan AI dalam penyelidikan, pembelajaran dan pengajaran. Persoalannya sama ada kandungan yang dicipta adalah produk pemikiran pengguna atau produk pemikiran AI, pemisahan ini sangat penting.

Dr Nguyen Tho Chuong, Pengarah AI Hay Technology berkongsi. (Foto: VAN TOAN)

Bercakap tentang cabaran penerapan AI, Dr Nguyen Tho Chuong, Pengarah AI Hay Technology, berkata amat sukar untuk mengesahkan kualiti dan asal kandungan yang disediakan AI, serta ketelusan dan pemilihan maklumat yang selaras dengan orientasi pembangunan negara. Sebaliknya, AI sering mengumpul dan memproses sejumlah besar data peribadi pengguna, yang menimbulkan cabaran besar dari segi keselamatan dan privasi.

Untuk menyelesaikan masalah di atas, aplikasi AI ​​Hay dibangunkan dengan keupayaan untuk memproses bahasa semula jadi dalam bahasa Vietnam dengan tepat, menyepadukan data masa nyata daripada sumber yang tepat dan menyediakan alat sokongan pembelajaran yang pelbagai.

Kemuncak AI Hay ialah ia mempunyai satu set sumber maklumat sahih yang sesuai untuk budaya Vietnam dan boleh menghasilkan jawapan yang sangat boleh dipercayai. Untuk menyelesaikan masalah "AI ilusi" (AI mencipta maklumat baharu, maklumat yang tidak nyata), AI Hay mempunyai penapis yang menjadikan maklumat itu bersih dan boleh dipercayai.

"Sumber konsisten mana maklumat ini datang, adakah sumbernya bercanggah, adakah jawapan ini sesuai dengan konteks? Ini adalah lapisan logik yang AI Hay tawarkan untuk menjangkakan bahawa apabila ada jawapan, jawapan mesti datang dari sumber yang sahih, mesti dipetik daripada sumber tersebut," kata Dr Nguyen Tho Chuong.

Berbincang tentang aplikasi AI Hay dalam pengajaran dan pembelajaran, Dr. Nguyen Tho Chuong berkata AI Hay membantu proses penyediaan pelajaran dan maklumat dengan lebih mudah dan lebih intuitif untuk pelajar, mensistematisasikan pengetahuan mereka dalam bentuk peta minda; menyediakan ringkasan pelajaran, setiap maklumat mempunyai sumber tertentu yang dilampirkan; mereka bentuk kuliah atas permintaan...

Komrad Dinh Trung Son, Timbalan Setiausaha Kesatuan Belia Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, bercakap di seminar itu. (Foto: VAN TOAN)

Bersetuju bahawa AI boleh membantu mencadangkan idea, bagaimanapun, beberapa perwakilan berkata bahawa dalam penyelidikan saintifik, perkara yang penting bukan sahaja idea tetapi juga kebaharuan. AI tidak semestinya membawa kebaharuan kepada penyelidikan saintifik, penggunalah yang mesti mengembangkan idea itu menjadi kebaharuan untuk mencipta nilai bagi topik tersebut.

Perwakilan menekankan keperluan untuk menguasai AI, dan menganggap AI sebagai alat sokongan dan bukannya bergantung sepenuhnya padanya. Khususnya, dalam mengajar teori politik, berhati-hati mesti dilakukan apabila menggunakan AI. Jika AI dipercayai dan keputusan tidak dapat disahkan, ia sangat berbahaya dari segi pertuturan.

Pada seminar itu, pakar, penceramah dan perwakilan bertukar-tukar dan membincangkan cara menggunakan AI dalam penyediaan pelajaran, carian dokumen, reka bentuk kuliah, dan menyampaikan kandungan pengajaran kepada pelajar; aplikasi AI yang boleh memenuhi tujuan menjana idea, menggariskan dan menyemak pertindihan tugas saintifik; isu hak cipta dan harta intelek yang berkaitan dengan produk yang dicipta daripada AI; cara bertanya pertanyaan supaya maklumat yang diberikan paling hampir dengan kandungan yang ingin dicari oleh pengguna...

Sumber: https://nhandan.vn/thuc-day-ung-dung-ai-thuan-viet-trong-giang-day-hoc-tap-va-nghien-cuu-post868312.html