Vietnam - Perdagangan AS dalam Era Trump 2.0: Mengubah Bahaya kepada Peluang

Kebimbangan dan kebimbangan adalah emosi kedua-dua duta besar itu apabila bercakap mengenai dasar perdagangan Encik Trump selepas memasuki Rumah Putih pada perbincangan mengenai keputusan pilihan raya AS yang dianjurkan oleh Tuoi Tre Online. Walau bagaimanapun, adalah perlu untuk mengetahui cara menukar 'bahaya kepada peluang'.

Encik Trump bercakap kepada penyokong di Pusat Konvensyen West Palm Beach, Florida pada 6 November - Foto: REUTERS

Soalan Besar

Bagi seseorang yang telah mengisytiharkan "tarif adalah perkara kegemaran saya," Encik Trump telah memberi amaran bahawa dia akan secara beransur-ansur mengenakan cukai import sebanyak 10-20% ke atas banyak negara dan wilayah, malah sehingga 60% ke atas China, selepas memegang jawatan.

Malah, pentadbiran 1.0 Trump telah mengenakan tarif ke atas beberapa negara sebagai sebahagian daripada ikrar kempen 2016nya.

“Kembali ke White House kali ini, Encik Trump akan memenuhi komitmen tersebut, tetapi sejauh mana perkara lain.

Ini akan menjejaskan banyak negara, jika tidak kebanyakan negara di dunia yang mempunyai hubungan perdagangan, ekonomi dan komersial dengan AS, terutamanya negara yang mempunyai lebihan perdagangan yang besar dengan AS, di mana Vietnam adalah satu," kata Encik Nguyen Quoc Cuong - bekas Timbalan Menteri Luar Negeri , bekas Duta Besar Vietnam ke AS, pada perbincangan "Keputusan pilihan raya presiden AS dan kesan terhadap Vietnam" Tuoi Tre Online.

Lebihan perdagangan antara Vietnam dan AS semakin meningkat, dan perdagangan dikenal pasti sebagai salah satu tonggak dalam hubungan dua hala.

Encik Cuong memetik data: Pada 2022 dan 2023, perdagangan Vietnam-AS akan menjadi kira-kira 130 bilion USD, yang mana AS akan mengeksport 10 bilion USD ke Vietnam, dan Vietnam akan mengeksport kira-kira 120 bilion USD ke AS.

"Jadi lebihan dagangan ialah 110 bilion USD, yang sangat besar untuk AS," kata Encik Cuong.

Malah, semasa penggal pertama Encik Trump, Vietnam juga hampir dilabel sebagai manipulator mata wang dan diletakkan dalam senarai pantauan manipulasi mata wang, tetapi telah dikeluarkan daripada senarai di bawah Presiden Joe Biden.

"Sama ada Vietnam akan dimasukkan semula dalam senarai pemerhatian atau tidak? Atau sama ada AS akan memberi tekanan dengan tarif 10% atau 20% atau lebih tinggi lagi untuk mengimbangi imbangan perdagangan atau tidak masih menjadi persoalan besar," Encik Cuong membangkitkan isu itu.

Vietnam perlu berhati-hati

Wakil akhbar Tuoi Tre menyampaikan bunga kepada tetamu yang menghadiri perbincangan pada 7 November - Foto: NGUYEN KHANH

Mengenakan tarif ke atas negara, termasuk China, juga boleh mewujudkan peralihan dalam pengeluaran ke Vietnam, tetapi itu boleh menjadi risiko yang boleh merosakkan hubungan ekonomi dan perdagangan Vietnam-AS.

Menurut Encik Cuong, perniagaan Vietnam tidak seharusnya mengambil kesempatan daripada kemungkinan AS mengenakan tarif ke atas barangan China untuk menjadi titik transit bagi China atau negara lain ke AS dengan melabelkan "buatan Vietnam", kerana faedah serta-merta adalah sangat sedikit tetapi akibatnya sangat besar dan tahan lama.

Amaran ini datang daripada fakta bahawa semasa penggal pertama Encik Trump, AS memantau dengan teliti fenomena ini dan mengeluarkan amaran dan cadangan kepada Vietnam.

Berkongsi lebih lanjut, Duta Besar Bui The Giang - bekas ketua Eropah Barat - Jabatan Amerika Utara, Suruhanjaya Hal Ehwal Luar Parti Pusat - berkata Vietnam, termasuk perniagaan, harus bersedia secara mental untuk dua perkara: cukai dan manipulasi mata wang, kerana kedua-dua isu ini sentiasa ada dalam pemikiran Encik Trump.

“Saya tidak mahu menjadi seorang optimis yang tidak masuk akal, tetapi saya mahu melihat masalah sukar itu dengan cara yang dikatakan ramai orang, iaitu menukar bahaya kepada peluang.

Kita mesti proaktif dalam dasar dan strategi kita untuk membuat pelarasan. Mari kita anggap ia satu cabaran untuk kita berkembang dan membangun, bukan hanya melihatnya untuk berurusan dengan AS," Encik Giang meluahkan fikirannya.

Sumber: https://tuoitre.vn/thuong-mai-viet-my-thoi-trump-2-0-bien-nguy-thanh-co-20241109085559667.htm