Meneruskan program Sesi Ke-6: Perhimpunan Negara membincangkan dan mengundi untuk meluluskan draf undang-undang

Meneruskan agenda Sesi Ke-6, pada pagi 27 November, di bangunan Perhimpunan Negara , di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue, Perhimpunan Kebangsaan mendengar pembentangan laporan ringkasan yang menerangkan, menerima maklum balas, dan menyemak draf Undang-undang mengenai Kad Pengenalan dan meneruskan mengundi draf Undang-undang. Keputusan pengundian menunjukkan bahawa 431 perwakilan mengambil bahagian dalam undian dan meluluskan (sebanyak 87.25%); Dewan Negara secara rasmi meluluskan Undang-undang mengenai Kad Pengenalan.

Ahli-ahli Dewan Negara dari wilayah Thai Binh menghadiri sesi pada 27 November.

Draf undang-undang, yang telah diluluskan, terdiri daripada 7 bab dan 46 artikel, dan terpakai kepada warganegara Vietnam; orang asal Vietnam yang kewarganegaraannya belum ditentukan tetapi tinggal di Vietnam; dan agensi, organisasi dan individu yang berkaitan. Undang-undang mengawal Pangkalan Data Penduduk Negara, Pangkalan Data Kad Pengenalan; kad pengenalan, kad pengenalan elektronik; sijil kad pengenalan; dan hak, kewajipan, dan tanggungjawab agensi, organisasi dan individu yang berkaitan. Undang-undang itu berkuat kuasa mulai 1 Julai 2024, kecuali untuk kes-kes yang ditetapkan secara khusus dalam undang-undang.

Seterusnya, dengan 423 perwakilan mengundi menyokong (mewakili 85.63%), Dewan Negara secara rasmi meluluskan Undang-undang Perumahan yang dipinda.

Draf undang-undang, yang telah diluluskan, terdiri daripada 13 bab dan 198 artikel, mengawal selia pemilikan, pembangunan, pengurusan, operasi, dan penggunaan perumahan, transaksi perumahan, dan pengurusan negeri perumahan di Vietnam. Undang-undang ini akan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2025, kecuali untuk peruntukan khusus dan peruntukan peralihan yang lain.

Meneruskan agenda pagi itu, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh mempengerusikan perbincangan di dewan perhimpunan mengenai draf Undang-undang mengenai Ibu Kota (pindaan) dan laporan Kerajaan mengenai: kajian awal pelaksanaan perintis model kerajaan bandar di Hanoi dan Da Nang, dan keputusan tiga tahun pelaksanaan model kerajaan bandar di Ho Chi Minh City.

Semasa perbincangan, 28 timbalan Dewan Negara menyatakan pendapat mereka, dan 6 timbalan terlibat dalam perbahasan. Suasana perbincangan sangat mendesak dan meriah. Timbalan-timbalan Dewan Negara bercakap terus terang, mendalam, dan bijak, menyatakan keghairahan mereka untuk banyak kandungan komprehensif dan penting dalam draf Undang-undang. Ucapan mereka adalah komprehensif dan khusus, memperincikan peruntukan draf Undang-undang mengenai Ibu Kota, menunjukkan semangat yang sangat membina dan bertanggungjawab.

Mengenai tiga laporan kerajaan mengenai aplikasi perintis model kerajaan bandar di Hanoi, Da Nang, dan Ho Chi Minh City, para perwakilan secara amnya bersetuju. Pendapat perwakilan akan dikumpulkan untuk menambah kesimpulan Majlis Negara mengenai perkara ini dalam resolusi umum sidang, dengan tujuan untuk terus melaksanakan resolusi Dewan Negara dengan lebih berkesan untuk mencapai keputusan yang lebih baik pada masa hadapan dan memaksimumkan keberkesanan mekanisme khas yang telah diperuntukkan oleh Dewan Negara kepada lokaliti ini.

Pada sebelah petang, Timbalan Speaker Dewan Negara Nguyen Duc Hai mempengerusikan sesi itu. Selepas mendengar laporan ringkasan menjelaskan, menerima dan menyemak draf Undang-undang Sumber Air (pindaan), Dewan Negara meneruskan mengundi undang-undang itu. Hasilnya menunjukkan bahawa 468 perwakilan mengundi menyokong (sebanyak 94.74%), dan Dewan Negara secara rasmi meluluskan Undang-undang Sumber Air (dipinda).

Draf undang-undang yang telah diluluskan itu terdiri daripada 10 bab dan 86 perkara yang mengatur pengurusan, perlindungan, peraturan, pengagihan, pemulihan, pembangunan, eksploitasi, dan penggunaan sumber air; dan pencegahan, kawalan, dan pengurangan kerosakan berkaitan air dalam wilayah Republik Sosialis Vietnam. Undang-undang ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2024.

Seterusnya, Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh mempengerusikan sesi di dewan perhimpunan untuk membincangkan draf Undang-undang Arkib (pindaan).

Semasa perbincangan, perwakilan sebulat suara bersetuju bahawa pindaan Undang-undang Arkib adalah perlu untuk menginstitusikan garis panduan dan dasar Parti, memastikan ketekalan dan keseragaman sistem perundangan, segera menangani kekurangan dan batasan dalam kerja arkib semasa, dan memenuhi keperluan transformasi digital negara dan pembangunan e-kerajaan. Dengan matlamat untuk membangunkan arkib persendirian, Negara harus mempunyai dasar untuk mengiktiraf, menghormati, melindungi, dan menjamin hak pemilikan dan hak harta intelek dokumen arkib persendirian, mewujudkan rangka kerja undang-undang dan keadaan yang menggalakkan bagi organisasi dan individu untuk mengambil bahagian dalam perkhidmatan arkib, dan menggalakkan sosialisasi aktiviti arkib. Di samping itu, perwakilan menyumbangkan pendapat mengenai kandungan khusus seperti: skop draf Undang-undang; kuasa untuk menguruskan dokumen arkib kepunyaan Arkib Negara Vietnam, kuasa untuk menguruskan dokumen arkib milik sektor pertahanan, keselamatan awam dan diplomatik; dan pengarkiban dokumen elektronik dan digital. Aktiviti arkib persendirian dan aktiviti perkhidmatan arkib...

Vu Son Tung
(Pejabat Perwakilan Wilayah Perwakilan Dewan Negara dan Majlis Rakyat Wilayah)

Sumber