Meneruskan program Sesi Ke-6: Perhimpunan Negara membincangkan dan mengundi untuk meluluskan draf undang-undang

Meneruskan Sesi Ke-6, pada pagi 27 November, di Dewan Perhimpunan Negara , di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue, Perhimpunan Kebangsaan mendengar pembentangan Laporan Ringkasan mengenai penjelasan, penerimaan dan semakan draf Undang-undang Pengenalan dan mengundi untuk meluluskan draf Undang-undang. Hasil daripada undian itu, 431 perwakilan mengundi menyokong (memerlukan 87.25%); Majlis Kebangsaan secara rasmi meluluskan Undang-undang Pengenalan.

Perwakilan Perhimpunan Kebangsaan wilayah Thai Binh menghadiri mesyuarat itu pada 27 November.

Draf Undang-undang yang diluluskan mempunyai 7 bab dan 46 artikel, terpakai kepada warganegara Vietnam; orang asal Vietnam yang belum ditentukan kewarganegaraannya dan tinggal di Vietnam; agensi, organisasi dan individu yang berkaitan. Undang-undang menetapkan Pangkalan Data Penduduk Negara, Pangkalan Data Pengenalan; kad pengenalan, kad pengenalan elektronik; sijil ID; hak, kewajipan dan tanggungjawab agensi, organisasi dan individu yang berkaitan. Undang-undang ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2024, kecuali untuk kes-kes yang diperuntukkan secara khusus dalam Undang-undang.

Seterusnya, dengan 423 perwakilan mengambil bahagian dalam undian menyokong (mengambil kira 85.63%); Dewan Negara secara rasmi meluluskan Undang-undang Perumahan (pindaan).

Draf undang-undang yang diluluskan mempunyai 13 bab dan 198 artikel, mengawal selia pemilikan, pembangunan, pengurusan, operasi, penggunaan perumahan, urus niaga perumahan dan pengurusan negeri perumahan di Vietnam. Undang-undang ini berkuat kuasa mulai 1 Januari 2025, kecuali untuk kes dengan peraturan khusus dan peruntukan peralihan yang lain.

Meneruskan agenda pagi, Naib Pengerusi Perhimpunan Negara Nguyen Khac Dinh mempengerusikan perbincangan di dewan mengenai draf Undang-undang Ibu Kota (pindaan) dan laporan Kerajaan mengenai: Ringkasan organisasi perintis model kerajaan bandar di bandar Hanoi dan Da Nang dan hasil 3 tahun pelaksanaan organisasi kerajaan bandar di Ho Chi Minh City.

Semasa perbincangan, 28 timbalan Dewan Negara menyatakan pendapat mereka, dan 6 timbalan Dewan Negara memberikan pendapat mereka. Suasana perbincangan sangat mendesak dan meriah. Timbalan-timbalan Dewan Negara bercakap secara terus terang, mendalam, secara intelek, dan sepenuh hati tentang banyak kandungan komprehensif dan penting draf Undang-undang, menunjukkan kedua-dua kesyumulan dan kekhususan serta butiran yang berkaitan dengan peruntukan khusus draf Undang-undang mengenai Ibu Kota dengan semangat pembinaan dan tanggungjawab yang sangat tinggi.

Berkenaan dengan tiga laporan Kerajaan mengenai perintis penerapan model kerajaan bandar di Hanoi, Da Nang, dan Bandar Raya Ho Chi Minh, para perwakilan pada dasarnya bersetuju bahawa pendapat mereka akan disusun untuk menambah kesimpulan Perhimpunan Negara mengenai kandungan ini ke dalam resolusi umum Sesi, ke arah meneruskan pelaksanaan dengan lebih berkesan dan paling berkesan mekanisme Majlis Mesyuarat Negara pada masa yang akan datang, yang menggalakkan resolusi yang paling berkesan. Dewan Negara telah dikhaskan untuk lokaliti.

Pada sebelah petang, Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai mempengerusikan mesyuarat itu. Selepas mendengar pembentangan Laporan Ringkasan mengenai penjelasan, penerimaan dan penyemakan draf Undang-undang Sumber Air (pindaan), Dewan Negara mengundi untuk meluluskan undang-undang ini. Hasilnya, 468 perwakilan mengambil bahagian dalam undian menyokong (menganggap 94.74%), Dewan Negara secara rasmi meluluskan Undang-undang Sumber Air (dipinda).

Draf Undang-undang yang diluluskan mempunyai 10 bab dan 86 artikel, mengawal selia pengurusan, perlindungan, kawal selia, pengedaran, pemulihan, pembangunan, eksploitasi dan penggunaan sumber air; pencegahan, kawalan dan pembetulan kesan berbahaya yang disebabkan oleh air di wilayah Republik Sosialis Vietnam. Undang-undang ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2024.

Seterusnya, Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh mempengerusikan mesyuarat di dewan untuk membincangkan draf Undang-undang Arkib (pindaan).

Mengambil bahagian dalam perbincangan itu, perwakilan menyatakan persetujuan mereka bahawa pindaan Undang-undang Arkib adalah perlu untuk menginstitusikan garis panduan dan dasar Parti, memastikan konsistensi dan perpaduan sistem perundangan, segera mengatasi kelemahan dan batasan dalam amalan semasa dalam kerja arkib, memenuhi keperluan transformasi digital negara, dan membina e-Kerajaan. Dengan matlamat untuk membangunkan arkib persendirian, Negara mempunyai dasar untuk mengiktiraf, menghormati, melindungi, dan memastikan pemilikan dan hak harta intelek untuk arkib persendirian, mewujudkan koridor undang-undang, dan keadaan yang menggalakkan bagi organisasi dan individu untuk mengambil bahagian dalam perkhidmatan arkib, dan menggalakkan sosialisasi aktiviti arkib. Di samping itu, perwakilan menyumbang ulasan mengenai kandungan khusus seperti: Skop peraturan draf Undang-undang; kuasa untuk menguruskan dokumen arkib kepunyaan Arkib Negara Vietnam, kuasa untuk menguruskan dokumen arkib milik sektor pertahanan, keselamatan awam dan hal ehwal luar negeri; mengarkibkan dokumen elektronik dan dokumen digital; aktiviti penyimpanan peribadi dan aktiviti perkhidmatan penyimpanan...

Vu Son Tung
(Pejabat Perwakilan Dewan Negara dan Majlis Rakyat Wilayah)

Sumber