Teruskan mengukuhkan kerjasama pertahanan Vietnam-Korea

Pada 11 September, di ibu pejabat Kementerian Pertahanan Negara Korea di Seoul, Dialog Dasar Pertahanan Vietnam-Korea ke-12 telah berlangsung.

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara dan Timbalan Menteri Pertahanan Negara Republik Korea Lee Doo Hee. (Gambar disediakan oleh Kementerian Pertahanan Negara)

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, dan Timbalan Menteri Pertahanan Negara Republik Korea Lee Doo Hee mempengerusikan bersama Dialog itu.

Timbalan Menteri Hoang Xuan Chien mengucapkan tahniah kepada kejayaan Dialog Pertahanan Seoul ke-14, sekali gus mengesahkan kedudukan dan peranan Korea amnya dan Kementerian Pertahanan Negara Korea khususnya.

Sejak kebelakangan ini, hubungan kerjasama pertahanan Vietnam-Korea terus mendapat perhatian dan promosi daripada kedua-dua pihak, mencapai banyak keputusan praktikal dan cemerlang seperti pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi; mekanisme dialog dan perundingan telah dikekalkan secara berkala dan silih berganti di setiap negara, dengan itu menyumbang kepada meningkatkan persefahaman bersama, menggalakkan kandungan kerjasama yang semakin mendalam dan substantif; kerjasama dalam latihan, perkhidmatan ketenteraan, mengatasi akibat perang, pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, industri pertahanan; penyelarasan dan perundingan tetap antara satu sama lain dalam forum pelbagai hala, terutamanya ADMM+...

Perwakilan dari kedua-dua negara mengambil gambar berkumpulan. (Gambar disediakan oleh Kementerian Pertahanan Negara)

Timbalan Menteri Lee Doo Hee menekankan bahawa Vietnam adalah rakan kongsi penting Korea, di mana kerjasama pertahanan adalah tonggak utama dengan sorotan dalam kerjasama dalam pendidikan , latihan, dan pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Korea berharap kedua-dua pihak akan mempromosikan penyelidikan untuk mengembangkan bidang kerjasama yang lain.

Pada masa akan datang, kedua-dua pihak akan memberi tumpuan untuk mempromosikan beberapa kandungan kerjasama dalam pertukaran delegasi di semua peringkat, terus mengekalkan mekanisme perundingan dan dialog dengan berkesan, terutamanya Dialog Dasar Pertahanan Timbalan Menteri; mengenai kerjasama latihan, Vietnam bersedia menerima pelajar tentera Korea untuk mengikuti kursus bahasa Vietnam di Akademi Sains Ketenteraan dan pegawai kanan Korea untuk menghadiri Kursus Pegawai Pertahanan Antarabangsa di Akademi Pertahanan Negara; kerjasama dalam perkhidmatan ketenteraan, mengatasi akibat perang, pengaman PBB, industri pertahanan, kerjasama antara agensi penyelidikan, pertukaran budaya, dll.; terus menyokong dan mengambil bahagian dalam aktiviti pelbagai hala yang dianjurkan oleh setiap pihak.

Vietnam bersetuju dengan cadangan Timbalan Menteri Pertahanan Korea untuk menubuhkan jawatankuasa kecil (kumpulan kerja) untuk membincangkan dan menggalakkan kerjasama pertahanan dalam bidang yang praktikal dan berkesan.

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, dan Timbalan Menteri Pertahanan Negara Republik Korea Lee Doo Hee mempengerusikan bersama Dialog itu. (Gambar disediakan oleh Kementerian Pertahanan Negara)

Pada Dialog itu, kedua-dua pihak turut membincangkan situasi dunia dan serantau serta isu-isu yang menjadi perhatian bersama. Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien menekankan bahawa Vietnam secara konsisten melaksanakan dasar luar kemerdekaan, berdikari, keamanan, persahabatan, kerjasama dan pembangunan, multilateralisasi dan kepelbagaian hubungan luar; bersedia untuk bekerjasama dengan negara dan organisasi antarabangsa untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan; kekal dalam Dasar Pertahanan "Empat Tidak"; Vietnam menyokong perjuangan untuk menyelesaikan semua pertikaian dan perselisihan faham di Laut Timur dengan cara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Laut (UNCLOS 1982); mematuhi Deklarasi Perilaku Pihak di Laut Timur (DOC), menggalakkan kesimpulan awal rundingan dan menandatangani Kod Tatalaku Pihak di Laut Timur (COC) yang substantif, berkesan, cekap dan mengikut undang-undang antarabangsa.

Timbalan Menteri Pertahanan Korea Selatan Lee Doo Hee menekankan kepentingan hubungan Vietnam-Korea Selatan secara amnya dan kerjasama pertahanan antara kedua-dua negara khususnya.

Berkongsi pandangannya mengenai situasi dunia dan serantau, Timbalan Menteri Pertahanan Negara Korea menekankan keperluan untuk bekerjasama untuk membina persekitaran yang aman, mesra, bekerjasama dan membangun; menyatakan keyakinannya terhadap semangat pertukaran yang jujur ​​dan positif; dan percaya bahawa dialog ini akan menyumbang secara signifikan untuk menggalakkan hubungan kerjasama pertahanan Vietnam-Korea untuk membangun dengan lebih praktikal dan berkesan, memberikan sumbangan positif kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini serta dunia.

Pada akhir Dialog, kedua-dua Ketua Delegasi menandatangani lanjutan Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama pengaman PBB antara Vietnam dan Republik Korea.

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien melawat Akademi Tentera Korea. (Gambar disediakan oleh Kementerian Pertahanan Negara)

Pada pagi yang sama, melawat Akademi Tentera Korea dan Pusat Latihan Realiti Maya Sekolah, Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien menyatakan tanggapannya tentang pencapaian yang telah dicapai oleh sekolah serta kemudahan moden, latihan dan kerja kejurulatihan; pada masa yang sama, beliau amat menghargai peralatan segerak, kemudahan moden dan hasil latihan dalam kesediaan tempur dan prestasi tugas Pusat; beliau amat kagum dengan tahap kepakaran, profesionalisme, disiplin dan disiplin pegawai dan askar Pusat yang tinggi.

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien mengucapkan terima kasih kepada Sekolah Pegawai Tentera Korea atas sokongan berkesannya kepada Vietnam dalam bidang latihan dan pendidikan sumber manusia. Pada masa ini, terdapat 4 pelajar Vietnam belajar di Sekolah.

Selepas dilatih di Korea, pegawai Vietnam yang pulang ke tanah air semuanya mempunyai perasaan yang baik terhadap negara, rakyat dan tentera Korea, dan pada masa yang sama telah membuat sumbangan praktikal kepada Tentera Rakyat Vietnam.

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien berharap kedua-dua pihak akan terus memperkukuh kerjasama dan bertukar pengalaman dalam bidang latihan sumber manusia untuk pasukan Tentera Darat kedua-dua negara. Kementerian Pertahanan Negara Vietnam bersedia untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi unit tentera Korea amnya, Sekolah Pegawai Tentera Korea dan Pusat Latihan Realiti Maya khususnya, untuk bertemu, bertukar dan berkongsi pengalaman dengan unit Vietnam yang sepadan pada masa akan datang.

Sumber: https://baoquocte.vn/tiep-tuc-tang-cuong-hop-tac-quoc-phong-viet-nam-han-quoc-327373.html