Saya bertuah kerana bertemu dengan Cik Nguyen Thi Binh.

Cik Nguyen Thi Binh - seorang wanita yang anggun dan tabah yang membawa maruah negara kepada dunia, membantu dunia progresif memahami lebih lanjut tentang Vietnam.

Pasti ramai orang, seperti saya, menerima berita bahawa bekas Naib Presiden Nguyen Thi Binh telah dianugerahkan gelaran Hero Buruh dengan perasaan bangga tetapi sangat lembut dan tenang, seolah-olah ia adalah satu perkara yang jelas untuk dilakukan!

Setiausaha Agung To Lam dengan hormatnya menyampaikan gelaran Wira Buruh kepada bekas Naib Presiden Nguyen Thi Binh pada majlis meraikan ulang tahun ke-80 penubuhan sektor Diplomatik pada 25 Ogos. Foto: Pham Hai

Mengatakan "jelas" kerana mungkin, dalam fikiran berjuta-juta rakyat Vietnam yang telah mengalami kehilangan yang menyakitkan, terpaksa hidup dalam kemiskinan kerana negara itu musnah teruk akibat peperangan, dikelilingi dan disekat… maka bagi seseorang yang mempunyai banyak pencapaian seperti Cik Nguyen Thi Binh, dianugerahkan gelaran mulia itu adalah satu kepastian!

Kanak-kanak yang dilahirkan di Selatan sebelum 1975, walaupun mereka masih kecil, semua tahu keperitan kehilangan tempat tinggal dan orang tersayang akibat peperangan. Oleh itu, ketenangan kepada kami hanyalah tidur tanpa dikejutkan dengan bunyi bom dan peluru. Kedamaian adalah lelaki dalam keluarga dan klan tidak dipaksa untuk menyertai tentera, hanya untuk menerima berita buruk tentang seseorang yang mati dalam pertempuran dari semasa ke semasa.

Itulah sebabnya kami mengagumi Puan Nguyen Thi Binh - Madame Binh - cucu kepada patriot yang dihormati Phan Chu Trinh, seorang intelektual wanita yang mendapat pencerahan awal dan mengikuti jalan memperjuangkan kemerdekaan untuk Tanah Air, kebebasan untuk rakyat, dan yang menyumbang kepada pemulihan keamanan di Vietnam.

Semasa saya masih di sekolah, saya mengaguminya melalui buku dan cerita menarik yang disampaikan oleh guru saya tentang Persidangan Paris. Jadi, bertemu dengan Puan Binh pada hari dia menerima Pingat Kebebasan Kelas Pertama dari Negeri Lao adalah satu takdir bagi saya.

Pada usia 98 tahun, dengan kesukaran bergerak, dia bercakap dengan kami dengan suara yang hangat dan jelas, dengan mata yang tajam dan bijak.

Penampilan dan sikap itu menjadi legenda apabila dia berkhidmat sebagai Ketua delegasi rundingan Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan di persidangan Paris selama 5 tahun - dari Mei 1968 hingga Januari 1973.

Pada persidangan dengan lebih daripada 200 sesi awam, 45 mesyuarat peringkat tinggi swasta, 500 sidang akhbar dan 1,000 wawancara, dia meninggalkan petikan terkenal apabila menjawab wartawan antarabangsa di Paris: "Rakyat Amerika boleh pergi ke Bulan dan kembali dengan selamat. Mengenai pergi ke Vietnam, kami tidak pasti!" - petikan yang membuatkan "orang dalam" perlu melihat kembali diri mereka sendiri.

Diberi kuasa oleh Setiausaha Agung dan Presiden Laos, Duta Besar Khamphao Ernthavanh menyampaikan Pingat Kebebasan Kelas Pertama kepada bekas Naib Presiden Nguyen Thi Binh pada 21 Mei. Foto: Pham Hai

Dengan keteguhannya dalam kemerdekaan dan kebebasan negara, dengan kepintaran, keberanian dan kepandaian seorang diplomat dan kelembutan, kebaikan dan keanggunan seorang wanita tradisional Vietnam, dia menyelesaikan misi yang diamanahkan oleh Parti, Uncle Ho dan rakyat dengan cemerlang.

Dia menjadi simbol kepercayaan dan cinta kepada keamanan, menyumbang kepada menutup sejarah menyakitkan negara apabila dia gigih berjuang dan mewakili salah satu daripada empat pihak yang menandatangani Perjanjian Paris untuk menamatkan perang dan memulihkan keamanan di Vietnam - kemenangan yang menentukan yang membawa kepada penyatuan semula negara pada musim bunga 1975.

Dalam hidup, ada peluang yang tidak berlaku untuk kali kedua. Saya sangat bertuah kerana bertemu dengan Puan Nguyen Thi Binh "secara peribadi", seorang Puan Binh yang baik, bijak, pintar, yang tahu cara hidup dan mengabdikan dirinya kepada matlamat dan cita-cita yang dia puja, bukan dongeng berkabut seperti dongeng dalam kisah dongeng.

Bekas Naib Presiden Nguyen Thi Binh dan memoirnya "Keluarga, Rakan dan Negara"

Hampir seratus tahun, dia hidup dengan aman, menikmati aktiviti sosial. Sama seperti pada masa mudanya, tidak kira apa jawatan yang dia pegang atau apa tugas yang diberikan oleh Parti, baginya, satu-satunya perkara yang dia ada ialah "melakukan untuk negara".

Wanita yang anggun dan tabah itu membawa maruah negara kepada dunia, membantu dunia progresif lebih memahami negara dan rakyat Vietnam - sebuah negara yang mempunyai identiti sendiri, sentiasa cintakan keamanan dan tidak tahu takut atau tunduk kepada kezaliman.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/toi-that-may-man-khi-duoc-gap-ba-nguyen-thi-binh-2436420.html