Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan di persidangan itu dari ibu pejabat pusat. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pada pagi 16 April, di Hanoi, Politbiro dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat telah mengadakan persidangan kebangsaan untuk menyebarkan dan melaksanakan Resolusi Pleno ke-11 Jawatankuasa Pusat ke-13 Parti Komunis Vietnam.

Persidangan itu diadakan secara langsung dari tempat pusat di Dewan Dien Hong, Bangunan Dewan Undangan Negeri; digabungkan dengan sambungan dalam talian ke 21,000 lokasi di jawatankuasa Parti wilayah dan bandar, jawatankuasa Parti secara langsung di bawah Jawatankuasa Pusat; kementerian pusat, jabatan, agensi dan unit perkhidmatan awam; dan lokasi di peringkat daerah, komune, wilayah tentera, kor dan cawangan di seluruh negara. Ia juga disiarkan secara langsung di VTV1 Vietnam Television dan distrim secara langsung di Saluran Berita Radio Voice of Vietnam (VOV1) untuk menyebarkan kandungan secara meluas kepada kader, ahli Parti dan semua segmen penduduk.

Setiausaha Agung To Lam menghadiri dan menyampaikan ucaptama di persidangan itu dari ibu pejabat pusat.

Laksanakan tugasan menggunakan pendekatan "jalankan dan beratur".

Dalam ucapan arahannya di Persidangan tersebut, Setiausaha Agung menyatakan bahawa, pada asasnya, dasar tersebut adalah jelas, dan rancangan, strategi, dan pelan pelaksanaan adalah khusus. Ini merupakan perkara baharu dalam mengatur penyebaran dan pelaksanaan resolusi Parti, dengan memberi tumpuan kepada penentuan tanggungjawab, tugas, kaedah, dan garis masa yang jelas, supaya pelaksanaan dapat dimulakan sebaik sahaja selepas Persidangan.

Setiausaha Agung menekankan bahawa, susulan Persidangan tersebut, agensi, unit dan kawasan telah mengenal pasti tugas-tugas yang perlu dilakukan dalam tempoh akan datang. Setiap kader dan ahli Parti juga telah membayangkan tanggungjawab individu mereka dalam "revolusi" negara secara keseluruhan. Jawatankuasa dan organisasi Parti di semua peringkat bertanggungjawab untuk terus mengkaji dan memahami sepenuhnya kandungan Resolusi dan membangunkan pelan tindakan dan program khusus untuk pelaksanaannya.

Berhadapan dengan tuntutan serentak untuk melaksanakan sejumlah besar kerja, secara meluas, dalam jangka masa yang singkat, dengan kualiti yang tinggi, dan banyak tugas yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan untuk memastikan perpaduan dalam kepimpinan dan pelaksanaan organisasi, Setiausaha Agung meminta tahap keazaman politik tertinggi dalam memimpin dan mengarah pelaksanaan Resolusi Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-11. Ini harus diiktiraf sebagai "revolusi" dalam penstrukturan semula organisasi, penyusunan semula unit pentadbiran, dan pembaharuan dan inovasi untuk pembangunan negara. Jawatankuasa, organisasi, dan pemimpin parti di semua peringkat mesti teliti dan tegas dalam kepimpinan dan bimbingan, memastikan kader dan ahli parti memahami sepenuhnya dan mendalam kepentingan khusus dasar ini, mewujudkan perpaduan persefahaman dan pemikiran di seluruh Parti dan menyebarkannya ke seluruh masyarakat, dan mencapai matlamat dan hala tuju yang ditetapkan oleh Jawatankuasa Pusat dengan teguh.

Para pemimpin dan bekas pemimpin Parti dan Negara menghadiri persidangan itu. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Kepimpinan mesti memberi tumpuan kepada mengarah agensi untuk melaksanakan tugas secara tegas dengan semangat "memainkan peranan mereka dengan betul dan mengetahui tanggungjawab mereka," menyelaras secara serentak, lancar, dan rapat dari peringkat pusat ke lokaliti dan antara lokaliti itu sendiri. Tidak sepatutnya ada mentaliti "cara saya atau cara anda", tidak perlu pilih kasih terhadap satu lokaliti berbanding yang lain; semuanya mesti untuk kebaikan bersama negara dan rakyat. Jawatankuasa dan organisasi parti di semua peringkat mesti melaksanakan tugas dengan semangat "berjalan dan beratur pada masa yang sama," tetapi mesti berhati-hati, teliti, sistematik, dan tidak tergesa-gesa atau subjektif; mesti ada susunan keutamaan, memastikan setiap tugas dilakukan dengan betul, mempertimbangkan isu-isu berkaitan, dan mematuhi sepenuhnya prosedur dan peraturan yang ditetapkan, mengelakkan jalan pintas, kecuaian, atau kedangkalan dalam sebarang tugas.

Patuhi sepenuhnya garis masa dalam pelan tersebut, pastikan tugasan disiapkan mengikut jadual, terutamanya tarikh akhir yang penting. Galakkan pihak tempatan, agensi dan unit untuk menyelesaikan tugasan lebih awal daripada jadual dengan semangat "penstabilan awal untuk pembangunan." Memperkukuhkan maklumat dan komunikasi untuk mewujudkan konsensus sosial, mempromosikan sepenuhnya hak rakyat untuk tadbir urus sendiri, menghormati dan mendengar pendapat rakyat, dan memastikan prosedur untuk mendapatkan pendapat umum dijalankan mengikut peraturan, terutamanya mengenai pindaan dan penambahan Perlembagaan, penggabungan wilayah dan penggabungan komun.

Menyediakan asas yang kukuh untuk Kongres Kebangsaan Parti ke-14.

Berkenaan pelaksanaan dasar penyusunan semula dan penyusunan semula unit pentadbiran serta pembinaan kerajaan tempatan dua peringkat, Setiausaha Agung menekankan bahawa pelaksanaan dasar ini akan memberi impak tertentu terhadap pemikiran dan perasaan kader, ahli Parti, dan rakyat - ini difahami kerana setiap orang Vietnam telah tertanam dalam ingatan mereka gambaran kampung halaman mereka, tempat mereka dilahirkan dan dibesarkan.

Walau bagaimanapun, dalam menghadapi tuntutan pembangunan baharu negara, kita mesti mengubah pemikiran dan visi kita; menyatukan pemahaman dan ideologi kita; mengatasi diri kita, mengorbankan kepentingan peribadi untuk kebaikan bersama negara; mengatasi kebimbangan, kerisauan, dan tabiat biasa; mengatasi pemikiran dan sentimen serantau untuk menuju ke arah perspektif yang lebih luas – "negara adalah tanah air kita".

Setiausaha Agung mencadangkan bahawa adalah perlu untuk terus memahami dan memperkemas secara menyeluruh aparatus sistem politik, menggabungkan wilayah, menghapuskan organisasi peringkat daerah, dan menggabungkan komune. Ini bukan sekadar soal melaraskan struktur organisasi dan sempadan pentadbiran, tetapi juga soal melaraskan ruang ekonomi, melaraskan pembahagian buruh, desentralisasi, dan peruntukan sumber untuk pembangunan.

Setiausaha Agung menyatakan keperluan untuk mengatasi dua kecenderungan: Menggabungkan komune dan wad yang terlalu besar, mewujudkan "daerah mini", yang membawa kepada pengurusan wilayah yang tidak mencukupi dan ketidakupayaan untuk berkhidmat secara proaktif kepada rakyat, sekali gus mengubah dasar tidak mempunyai peringkat daerah kepada tidak mempunyai peringkat komune. Menggabungkan komune dan wad yang terlalu kecil, yang membawa kepada batasan ruang dan potensi pembangunan, dan mewujudkan lebih banyak lapisan birokrasi, yang mengakibatkan ketidakcekapan. Jawatankuasa Tetap wilayah mesti berbincang dan mengira dengan teliti, dengan visi jangka panjang, untuk kepentingan negara dan rakyat, untuk menghasilkan susunan dan pelan organisasi yang paling rasional.

Berkenaan kerja-kerja kakitangan, Setiausaha Agung meminta agar jawatankuasa dan organisasi Parti di semua peringkat mematuhi sepenuhnya prinsip kepimpinan Parti yang bersatu padu dalam membina struktur organisasi, kerja-kerja kakitangan, mengurus kader dan kakitangan sistem politik; mereka mesti sangat adil dan objektif dalam penempatan kakitangan; dan mereka mesti melaksanakan sepenuhnya peraturan dan garis panduan mengenai kerja-kerja kakitangan untuk memastikan ketelusan, mengukuhkan kawalan ke atas kuasa, dan menghubungkan kuasa dengan tanggungjawab individu.

Mencegah perpecahan, kepentingan peribadi, mencari kedudukan dan kuasa melalui cara haram, parokialisme, berpuak-puak, rasuah, dan pembaziran dalam proses pelantikan dan penyusunan kader, serta menyusun semula struktur organisasi dan unit pentadbiran di semua peringkat.

Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan di persidangan itu dari ibu pejabat pusat. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Setiausaha Agung khususnya menekankan kepentingan memilih dan melantik pemimpin, terutamanya ketua-ketua agensi peringkat wilayah dan komun selepas penggabungan; pendekatan yang disegerakkan dan saling berkaitan adalah perlu merentasi keempat-empat peringkat: penempatan kakitangan selepas penggabungan - kakitangan untuk Kongres Parti peringkat wilayah dan komun - kakitangan untuk Kongres Parti Kebangsaan ke-14 - kakitangan untuk pilihan raya Dewan Undangan Negeri dan Majlis Rakyat di semua peringkat. Kerja kakitangan, yang sudah penting, kini lebih penting memandangkan keperluan baharu. Seperti yang telah saya katakan, kriteria utama untuk penempatan kakitangan adalah keperluan untuk tugas-tugas tertentu, diikuti oleh kriteria lain. Kakitangan kepimpinan di semua peringkat dan mereka yang berada untuk Kongres Parti Kebangsaan ke-14 mesti mempunyai "kebajikan, bakat, dedikasi, visi, kekuatan dan semangat revolusi yang mencukupi" untuk memikul tanggungjawab sejarah negara.

Dalam situasi semasa, tiada tempat untuk pegawai yang oportunis, mementingkan diri sendiri, berorientasikan biasa-biasa sahaja, teragak-agak, dan enggan reformasi yang mengutamakan keuntungan peribadi. Mereka yang merasakan mereka tidak memenuhi syarat harus secara sukarela berundur, memberi laluan kepada individu yang lebih layak - berundur secara sukarela demi pembangunan adalah satu tindakan keberanian, integriti, dan sesuatu yang boleh dibanggakan dan dipuji.

Pemilihan dan penempatan pegawai terkemuka dalam agensi tempatan selepas penggabungan dan penyatuan adalah tanggungjawab Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti di setiap peringkat, mengikut struktur hierarki. Mereka mesti berbincang dan bersetuju mengenai penempatan untuk memastikan "orang yang tepat untuk tugas yang tepat," selaras dengan semangat Kesimpulan No. 150-KL/TW Politburo mengenai panduan pembinaan kakitangan untuk jawatankuasa Parti peringkat wilayah yang tertakluk kepada penggabungan dan penyatuan, dan untuk komune yang baru ditubuhkan.

Berkenaan dokumen untuk kongres Parti di semua peringkat, Setiausaha Agung meminta agar jawatankuasa Parti wilayah dan bandar memberi tumpuan kepada memimpin dan menganjurkan perbincangan yang menyeluruh, mendalam dan berkesan mengenai pandangan, matlamat, dasar dan orientasi utama yang digariskan dalam draf dokumen Kongres Parti ke-14; dan segera membangunkan dan memuktamadkan draf dokumen untuk peringkat masing-masing, menyiapkannya sebelum 30 Jun 2025 (termasuk untuk wilayah selepas penggabungan). Walaupun belum digabungkan secara rasmi, mereka mesti memikirkan dan mempertimbangkan bagaimana untuk menggariskan hala tuju pembangunan untuk wilayah dan komune yang baru ditubuhkan berdasarkan konteks ruang, potensi dan sumber yang baharu.

Berkenaan pelaksanaan Resolusi Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-11 serentak dengan pelaksanaan tugas-tugas penting negara yang lain, Setiausaha Agung menekankan bahawa semua tugas ini sangat penting dan mesti dilaksanakan mengikut matlamat dan keperluan yang ditetapkan, tanpa mengabaikan sebarang tugas kerana penstrukturan semula organisasi. Jawatankuasa Parti wilayah dan bandar perlu segera mengatasi kekurangan dan batasan yang ditunjukkan oleh 19 pasukan pemeriksaan Politbiro dan Sekretariat, terutamanya mengatasi situasi di mana sesetengah pemimpin dan pegawai mempunyai sikap tunggu dan lihat mengenai penstrukturan semula organisasi, sekali gus mengehadkan ketegasan mereka dalam melaksanakan tugas...

Pertama sekali, kita mesti fokus untuk mengatur aktiviti-aktiviti yang memperingati ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara dengan baik; ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan pada 2 September, menghidupkan semula semangat kepahlawanan seluruh negara pada masa lalu, mengubahnya menjadi daya penggerak untuk berjaya melaksanakan tugas-tugas penting, mendesak, dan revolusioner yang sedang berusaha dicapai oleh seluruh Parti, rakyat, dan tentera hari ini.

Dengan banyak kerja yang perlu dilakukan dan tugas-tugas penting yang perlu diselesaikan, Setiausaha Agung menggesa semua rakan seperjuangan dari Jawatankuasa Pusat hingga ke akar umbi untuk menunjukkan tahap tanggungjawab yang tinggi kepada Parti, Negara, dan rakyat, dengan memfokuskan kepimpinan dan bimbingan mereka dengan keazaman tertinggi untuk mencapai matlamat yang ditetapkan dalam Resolusi Pleno ke-11 Jawatankuasa Pusat ke-13 Parti, menyediakan asas yang kukuh untuk Kongres Parti ke-14, dan memimpin negara dengan mantap ke era pembangunan yang makmur dan kukuh untuk negara Vietnam.

Setelah menyerap dan memahami panduan yang komprehensif, mendalam, teliti, khusus dan tulus ikhlas daripada Setiausaha Agung To Lam, serta kandungan yang disampaikan oleh pemimpin Parti dan Negara yang ditugaskan oleh Politburo untuk membentangkan di persidangan tersebut, ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat dan Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat Nguyen Trong Nghia menyatakan bahawa Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat telah mempengerusikan dan menyelaras dengan jabatan, kementerian dan agensi pusat untuk membangunkan dan mengeluarkan garis panduan mengenai penyebaran resolusi dan kesimpulan Jawatankuasa Pusat, Politburo, Sekretariat dan Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai ringkasan pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW, terutamanya Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-11 dan semangat panduan arahan Setiausaha Agung pada persidangan hari ini.

Ketua Jabatan Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa, Nguyen Trong Nghia, menggesa kader dan ahli Parti untuk segera melaksanakan resolusi dan kesimpulan Jawatankuasa Pusat; beliau meminta agar jawatankuasa Parti, organisasi Parti, kerajaan, Barisan Tanah Air Vietnam, dan organisasi politik dan sosial menumpukan pada memimpin, mengarah, dan melaksanakan kerja propaganda untuk menyebarkan resolusi Persidangan Jawatankuasa Pusat secara menyeluruh, komprehensif, dan berkesan, menghubungkannya dengan tugas politik setiap lokaliti, agensi, dan unit; memperkukuh peranan panduan, segera memerangi dan menyumbang kepada mewujudkan perpaduan dalam kesedaran dan tindakan di seluruh sistem politik dan memupuk solidariti sosial, menyalakan "api iman" untuk menghidupkan dasar dan garis panduan Parti.../.

Menurut vietnamplus.vn

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/tong-bi-thu-khong-co-cho-cho-nhung-can-bo-co-hoi-ngai-doi-moi-thu-ven-ca-nhan-152642.html