Setiausaha Agung Lam mengadakan panggilan telefon dengan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa

Pengerusi Parti ANC, Presiden Republik Afrika Selatan, dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Setiausaha Agung To Lam kerana meluangkan masa untuk bertukar-tukar pandangan dan atas penilaiannya terhadap panggilan telefon yang "menghubungkan dua belah lautan, mengatasi jarak geografi."

Setiausaha Agung To Lam mengadakan perbualan telefon dengan Pengerusi Kongres Kebangsaan Afrika (ANC) dan Presiden Republik Afrika Selatan, Cyril Ramaphosa. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pada sebelah petang 22 April, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung Kepada Lam mengadakan panggilan telefon dengan Pengerusi Kongres Kebangsaan Afrika (ANC), Presiden Republik Afrika Selatan Cyril Ramaphosa.

Pengerusi Parti ANC, Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa, menegaskan bahawa Afrika Selatan sangat menghargai solidariti persaudaraan dan hubungan kerjasama yang baik, dan sokongan bersama antara Parti ANC dan Parti Komunis Vietnam . Hubungan ini telah dipupuk dengan teliti oleh pemimpin dan rakyat kedua-dua negara sejak zaman perjuangan menentang penjajah dan terus diperkukuh dan dibangunkan dalam proses pembangunan negara semasa.

Pengerusi Parti ANC melahirkan rasa terima kasih yang tulus kepada Setiausaha Agung To Lam kerana meluangkan masa untuk bertukar-tukar pandangan dan menilai perbualan telefon sebagai penting dari segi sejarah, panggilan yang "menghubungkan dua belah lautan, mengatasi jarak geografi" untuk mengukuhkan perpaduan antara kedua-dua pihak dan membuka peluang kerjasama antara kedua-dua negara.

Dalam suasana yang penuh emosi dan bangga dengan ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Vietnam, Presiden ANC menyampaikan ucapan tahniah kepada Parti, Negeri dan rakyat Vietnam pada majlis penting ini, menyatakan kekaguman dan penghargaannya atas pencapaian besar yang telah dicapai oleh negara dan rakyat Vietnam di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam dan dalam pembangunan negara.

Pengerusi Parti ANC, Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa, turut mengucapkan tahniah kepada Vietnam kerana berjaya menjadi tuan rumah Forum Perkongsian untuk Pertumbuhan Hijau dan Matlamat Global 2030 (P4G), yang menunjukkan peranan utama Vietnam dalam mempromosikan sains dan teknologi, inovasi, transformasi hijau serta pertumbuhan yang mampan dan inklusif.

Dalam kapasitinya sebagai Pengerusi G20 dan Pengerusi Parti ANC, Presiden Afrika Selatan secara rasmi menjemput pemimpin kanan Vietnam untuk menghadiri Sidang Kemuncak G20 dan turut menjemput delegasi pemimpin kanan dari Parti Komunis Vietnam untuk menghadiri Mesyuarat Parti Politik G20, Sidang Kemuncak G20, dan beberapa siri persidangan berkaitan yang akan diadakan di Afrika Selatan pada tahun 2025.

Setiausaha Agung Kepada Lam dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Parti ANC, Negara, rakyat Afrika Selatan, dan Pengerusi Cyril Ramaphosa secara peribadi atas sentimen istimewa yang sentiasa mereka tunjukkan terhadap Parti, Negeri dan rakyat Vietnam, menunjukkan kepercayaan politik serta empati yang mendalam dan perkongsian antara kedua-dua negara.

Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam mengucapkan tahniah kepada Parti ANC kerana terus memainkan peranan utama dalam menubuhkan Kerajaan Perpaduan Negara dan menyatakan keyakinan bahawa Kerajaan Perpaduan Nasional dan rakyat Afrika Selatan akan terus mencapai banyak kemenangan baharu, membina Afrika Selatan yang bersatu, aman, stabil dan maju, memainkan peranan yang semakin penting di rantau Afrika dan dunia.

Dalam suasana kemesraan dan persaudaraan yang mesra, para pemimpin kedua-dua Parti dan dua negara berkongsi maklumat tentang situasi setiap Parti dan negara, dan menegaskan kepentingan memelihara dan membangunkan hubungan antara kedua-dua parti pemerintah dalam membimbing dan menggalakkan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Afrika Selatan, untuk kepentingan rakyat kedua-dua negara dan untuk keamanan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan pelaksanaan pelbagai aktiviti kerjasama untuk mengukuhkan kepercayaan politik dan meningkatkan keberkesanan rangka kerja "Perkongsian untuk Kerjasama dan Pembangunan" antara Vietnam dan Afrika Selatan, termasuk bertukar-tukar pandangan secara aktif dan segera menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama antara kedua-dua Pihak, mewujudkan rangka kerja perundangan bagi pelaksanaan aktiviti kerjasama.

Pengerusi Parti ANC, Presiden Afrika Selatan, menyatakan bahawa Afrika Selatan sangat menghargai pengalaman Parti Komunis Vietnam dalam pembinaan Parti dan menerajui pembangunan sosio-ekonomi; dan mengumumkan bahawa Parti ANC tidak lama lagi akan menghantar delegasi peringkat tinggi ke Vietnam untuk belajar daripada pengalaman Vietnam dan langkah pertukaran untuk menggalakkan pembangunan hubungan dua hala yang lebih substantif dan berkesan untuk faedah rakyat kedua-dua negara, dan untuk keamanan, kestabilan, dan kemakmuran di kedua-dua wilayah.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama ekonomi, perdagangan, dan pelaburan, bertujuan untuk meningkatkan pusing ganti perdagangan dua hala untuk memadankan potensi kedua-dua pihak; meningkatkan kerjasama dalam pendidikan, pertahanan dan keselamatan; dan meneroka kemungkinan meluaskan kerjasama ke dalam bidang berpotensi lain seperti tenaga, perlombongan, penggunaan sumber mampan, pembangunan infrastruktur, dan perubahan iklim.

Kedua-dua pemimpin juga bertukar pandangan mengenai isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, mengesahkan komitmen bersama mereka untuk mempromosikan multilateralisme, kerjasama Selatan-Selatan, dan visi bersama tentang dunia yang menghormati undang-undang antarabangsa.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Parti ANC dan Presiden Afrika Selatan, Cyril Ramaphosa, dengan hormatnya menjemput Setiausaha Agung To Lam untuk melawat Afrika Selatan tidak lama lagi. Setiausaha Agung Kepada Lam juga dengan hormatnya menjemput Pengerusi Parti ANC dan Presiden Afrika Selatan, Cyril Ramaphosa, untuk melawat Vietnam pada 2025 untuk membincangkan langkah-langkah khusus untuk menggalakkan kerjasama pada masa akan datang. Kedua-dua pemimpin itu meminta Kementerian Luar Negeri kedua-dua negara mengatur lawatan pada masa yang sesuai.

Sumber