 |
| Setiausaha Agung Lam dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, akan mengadakan lawatan rasmi ke Finland dari 20-22 Oktober. (Foto: Nguyen Hong) |
Sempena lawatan rasmi Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya serta delegasi Vietnam berpangkat tinggi ke Finland dari 20-22 Oktober atas jemputan Presiden Finland Alexander Stubb, Duta Besar Vietnam ke Finland Pham Thi Thanh Binh berkongsi dengan The Gioi va Viet Nam Newspaper kepentingan dan jangkaan lawatan itu, yang amat penting untuk hubungan dua hala.
Bagaimanakah Duta Besar menilai kepentingan lawatan akan datang ke Finland oleh Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya serta delegasi Vietnam berpangkat tinggi?
Lawatan rasmi ke Finland oleh Setiausaha Agung To Lam dan isterinya bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi adalah acara politik dan diplomatik yang mempunyai kepentingan istimewa, menandakan satu peristiwa penting dalam persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Finland.
Ini adalah lawatan pertama ke Finland oleh pemimpin tertinggi Vietnam, menunjukkan dasar konsisten Vietnam dalam menghargai hubungan dengan Finland, rakan kongsi berpotensi dengan kedudukan utama dalam Kesatuan Eropah (EU) dalam inovasi, pendidikan, transformasi hijau dan ekonomi berasaskan pengetahuan.
Lawatan itu berlangsung dalam konteks kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik (1973-2023), satu peristiwa penting yang membuka fasa baharu kerjasama, memperkukuh kepercayaan politik, mengukuhkan kerjasama dalam bidang tradisional seperti pendidikan - latihan, sains - teknologi, alam sekitar, pertanian, di samping berkembang ke bidang baharu seperti tenaga lestari digital dan tenaga boleh diperbaharui. wawasan pembangunan kedua-dua negara.
Selain kepentingan politik dan ekonomi, lawatan itu juga mempunyai kepentingan rohani yang mendalam. Setiausaha Agung Kepada Lam akan bertemu dengan masyarakat Vietnam di Finland dan Eropah Utara, mendengar pendapat mereka dan menggalakkan semangat mereka, seterusnya mengukuhkan lagi ikatan antara masyarakat Vietnam dan tanah air. Khususnya, Setiausaha Agung akan bertemu dengan pelajar Vietnam di Finland, menunjukkan keprihatinan kepimpinan tertinggi terhadap generasi muda, menggalakkan mereka belajar, memupuk pengetahuan dan menyumbang kepada pembangunan negara.
Saya percaya lawatan ini akan membuka fasa baharu kerjasama antara Vietnam dan Finland, yang lebih substansial, berkesan dan mampan, selaras dengan era rakyat Vietnam yang semakin meningkat, serta semangat kerjasama, inovasi dan perkongsian yang diperjuangkan oleh kedua-dua negara.
 |
| Duta Besar Vietnam ke Finland Pham Thi Thanh Binh. (Foto: Nguyen Hong) |
Semasa lawatan itu, apakah acara utama yang dijangkakan daripada aktiviti Setiausaha Agung Lam? Apakah jangkaan Duta Besar untuk lawatan khas ini dan momentum untuk hubungan dua hala?
Semasa lawatan rasmi ke Finland oleh Setiausaha Agung Kepada Lam, banyak aktiviti penting dijangka akan berlangsung, menunjukkan kedalaman, wawasan strategik dan kesyumulan hubungan dua hala antara kedua-dua negara.
Pertama sekali, Setiausaha Agung akan mengadakan perbincangan dan pertemuan dengan pemimpin kanan Finland untuk membincangkan secara mendalam orientasi pembangunan hubungan Vietnam-Finland dalam tempoh baharu, serta isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama. Para pemimpin dijangka menyaksikan pemeteraian dan pertukaran beberapa dokumen kerjasama dua hala, membuka peluang kerjasama baharu dalam bidang pembangunan mampan, pertanian hijau, dan ekonomi pekeliling.
Sebagai tambahan kepada aktiviti rasmi, Setiausaha Agung akan melawat dan bekerjasama dengan beberapa pertubuhan ekonomi dan pendidikan biasa di Finland, serta bertemu dengan pelajar Vietnam yang belajar di sana. Aktiviti ini jelas menunjukkan visi Vietnam dalam kerjasama dalam inovasi dan pembangunan sumber manusia berkualiti tinggi.
Satu lagi kemuncak lawatan itu ialah pertemuan mesra dengan masyarakat Vietnam bukan sahaja di Finland tetapi juga di wilayah Nordik, menunjukkan keprihatinan pemimpin kanan terhadap warga Vietnam di luar negara, sambil menegaskan dasar Parti dan Negara untuk sentiasa menganggap masyarakat Vietnam di luar negara sebagai bahagian yang tidak dapat dipisahkan dari negara Vietnam.
Di samping itu, dalam rangka lawatan itu, Kedutaan Vietnam di Finland akan menyelaras untuk menganjurkan konsert dengan penyertaan Orkestra Metropolitan Helsinki dan Artis Rakyat Bui Cong Duy. Ini adalah aktiviti pertukaran budaya yang unik, menunjukkan semangat perhubungan dan menghormati nilai seni kedua-dua rakyat Vietnam dan Finland.
Saya percaya lawatan ini akan mewujudkan momentum baharu untuk persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara, bukan sahaja dalam bidang tradisional seperti pendidikan, sains dan teknologi, inovasi, alam sekitar dan tenaga, tetapi juga berkembang ke bidang baharu selaras dengan trend pembangunan global seperti transformasi digital, keselamatan makanan dan pertumbuhan hijau.
Ini juga merupakan peluang bagi Vietnam untuk mengesahkan imej sebuah negara yang dinamik, inovatif, secara proaktif menyepadukan secara mendalam ke dalam komuniti antarabangsa, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan bertanggungjawab dengan potensi besar untuk bekerjasama dengan Finland dan Eropah dalam era kebangkitan negara Vietnam.
| "Ini adalah lawatan pertama ke Finland oleh pemimpin tertinggi Vietnam, menunjukkan dasar konsisten Vietnam dalam menghargai hubungan dengan Finland, rakan kongsi berpotensi dengan kedudukan utama dalam Kesatuan Eropah (EU) dalam inovasi, pendidikan, transformasi hijau dan ekonomi pengetahuan." (Duta Besar Pham Thi Thanh Binh) |
 |
| Timbalan Menteri Luar Le Thi Thu Hang bekerja dengan Setiausaha Negara Tetap bagi Kementerian Luar Negeri Finland Jumka Salovaara semasa lawatan kerja ke Finland pada 26 September. (Foto: Bao Chi) |
Duta Besar, sila huraikan persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Finland sepanjang lima dekad yang lalu dalam tiga perkataan dan terangkan pilihan anda?
Jika saya terpaksa memilih tiga perkataan untuk menggambarkan hubungan antara Vietnam dan Finland, saya akan memilih: Persahabatan – Inovasi – Masa Depan.
“Mengiringi”, kerana selama lebih setengah abad, Finland sentiasa menjadi rakan yang dipercayai, berdiri berdampingan dengan Vietnam dalam proses membina dan membangunkan negara. Sejak tahun apabila Vietnam menghadapi banyak kesukaran, Finland telah menyokong kami dalam banyak bidang penting seperti pendidikan, air bersih, alam sekitar, pertanian dan pengurusan sumber yang mampan.
Persahabatan itu telah bertahan dari masa ke masa dan telah diwarisi dan berkembang dalam tempoh baru. Hari ini, kedua-dua negara telah berjaya berubah daripada hubungan kerjasama pembangunan kepada perkongsian yang sama rata dan saling menguntungkan — bukti pembangunan luar biasa Vietnam dan visi jangka panjang yang berperikemanusiaan dasar Finland.
"Inovasi", kerana kedua-dua Vietnam dan Finland menganggap pengetahuan dan kreativiti sebagai penggerak pembangunan. Kedua-dua negara bekerjasama rapat dalam bidang seperti transformasi digital, pendidikan, sains dan teknologi, dan pertumbuhan hijau. Ini adalah bidang yang membuka momentum baharu untuk hubungan dua hala dalam era globalisasi.
Dan akhirnya, "Masa Depan", kerana hubungan Vietnam-Finland bukan sahaja dibina di atas asas sejarah dan persahabatan tradisional, tetapi juga ke arah masa depan pembangunan yang harmoni, mampan dan kreatif, berganding bahu untuk keamanan dan kemakmuran rantau ini dan dunia.
Tiga perkataan itu mewakili kedua-dua perjalanan masa lalu dan hala tuju untuk perjalanan masa depan persahabatan antara dua orang Vietnam dan Finland.
 |
| Duta Besar Pham Thi Thanh Binh bersama delegasi pada Ulang Tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam di Finland. |
Finland adalah salah satu negara yang mengutamakan pembangunan sains dan teknologi, inovasi, pendidikan dan latihan, dan baru-baru ini turut memberi tumpuan kepada industri semikonduktor dalam trend transformasi digital dan autonomi teknologi di Eropah. Menurut Duta Besar, apakah yang perlu dilakukan oleh kedua-dua negara untuk menggalakkan kerjasama yang saling menguntungkan dalam bidang ini, menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi setiap negara pada masa akan datang?
Finland telah lama dikenali sebagai peneraju dunia dalam pendidikan, sains, teknologi dan inovasi, dengan pencapaian membanggakan dalam bidang seperti teknologi digital, tenaga bersih, kecerdasan buatan dan semikonduktor. Ini juga merupakan bidang yang Vietnam mengutamakan pembangunan kukuh untuk mencapai matlamat mengubah model pertumbuhan, ke arah ekonomi berasaskan pengetahuan, hijau dan mampan.
Untuk menggalakkan kerjasama yang saling menguntungkan, saya percaya terdapat tiga hala tuju utama kerjasama yang boleh digalakkan oleh kedua-dua pihak pada masa akan datang:
Pertama, mengukuhkan hubungan strategik antara institusi penyelidikan, universiti dan perniagaan kedua-dua negara. Finland mempunyai kekuatan dalam model inovasi berdasarkan hubungan "state-business-academy", manakala Vietnam mempunyai pasaran yang dinamik, sumber manusia muda dan keinginan untuk integrasi. Hubungan ini akan membuka peluang untuk membentuk pusat penyelidikan dan inovasi atau projek bersama dalam bidang kekuatan kedua-dua pihak seperti transformasi digital, kecerdasan buatan (AI) dan pembangunan mampan.
Kedua, kedua-dua negara boleh menggalakkan kerjasama dalam latihan dan membangunkan sumber manusia berkualiti tinggi, terutamanya dalam industri semikonduktor, teknologi hijau dan pendidikan digital. Vietnam ingin belajar daripada pengalaman pendidikan lanjutan Finland, sebuah negara dengan model pendidikan yang dianggap paling berperikemanusiaan, moden dan praktikal di dunia.
Ketiga, menggalakkan peranan perniagaan dan komuniti pakar kedua-dua negara dalam melaksanakan projek kerjasama khusus. Kedutaan Vietnam di Finland bersedia untuk bertindak sebagai jambatan, menyokong dan menggalakkan kerjasama substantif antara agensi, organisasi dan perniagaan kedua-dua pihak.
Saya percaya bahawa, dengan asas persahabatan tradisional dan semangat inovasi, kerjasama yang sama rata dan manfaat bersama, Vietnam dan Finland dapat bergema sepenuhnya kuasa pengetahuan dan kreativiti, bersama-sama menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi, transformasi hijau dan masa depan yang mampan kedua-dua negara.
 |
| Hari Vietnam 2025 buat kali pertama di Finland, 16 Ogos. |
Selepas lebih dua tahun bekerja di Finland, bagaimana pula dengan negara dan rakyatnya telah meninggalkan kesan yang paling kuat kepada Duta Besar?
Apa yang paling menarik perhatian saya tentang Finland dan orang Finland ialah kesederhanaan, keikhlasan dan semangat teguh mereka – kualiti yang tipikal orang yang hidup selaras dengan alam semula jadi, menghargai pengetahuan dan menjunjung nilai masyarakat, dan juga kualiti yang telah membantu Finland menjadi negara paling bahagia di dunia selama 8 tahun berturut-turut.
Saya amat mengagumi semangat "Sisu", semangat Finland untuk mengatasi kesukaran. Ia adalah ketabahan, keberanian dan keazaman untuk terus maju, tanpa mengira cabaran. Semangat inilah yang menjadikan Finland sentiasa berinovasi, mencipta dan memimpin dalam banyak bidang, daripada pendidikan, teknologi, kepada transformasi hijau dan tadbir urus sosial.
Orang Finland merendah diri tetapi ikhlas, sedikit perkataan tetapi mendalam, dan sentiasa menghormati perbezaan. Dalam hubungan mereka dengan Vietnam, mereka adalah kawan yang boleh dipercayai, terus terang dan bersemangat.
Saya juga kagum dengan semangat kreativiti dan cintakan kecantikan Finland, yang dicerminkan dalam semua bidang, daripada reka bentuk, pendidikan, kepada cara mereka memelihara alam sekitar dan warisan budaya. Walaupun sebuah negara kecil dari segi jumlah penduduk, Finland sentiasa antara peneraju dunia dalam pendidikan, inovasi dan kebahagiaan, berkat cara mereka melabur dalam orang ramai, meletakkan orang ramai di tengah-tengah semua dasar.
Bagi saya, Finland bukan sahaja sebuah negara Nordic yang indah tetapi juga rakan inspirasi untuk Vietnam dalam laluan pembangunan mampan, hijau dan kreatif.
Terima kasih banyak, Duta Besar!
| “Saya percaya lawatan ini akan membuka fasa baharu kerjasama antara Vietnam dan Finland, yang lebih besar, berkesan dan mampan, sejajar dengan era kebangkitan rakyat Vietnam, serta semangat kerjasama, inovasi dan perkongsian yang diperjuangkan oleh kedua-dua rakyat itu.” (Duta Besar Pham Thi Thanh Binh) |
 |
| Finland bukan sahaja sebuah negara Nordic yang indah tetapi juga rakan inspirasi untuk Vietnam dalam laluan pembangunan mampan, hijau dan kreatif. (Sumber: Getty Images) |
Sumber: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-phan-lan-hop-tac-doi-moi-va-se-chia-tuong-lai-331210.html
Komen (0)