Cik Le Thi Ngoc Phuong, yang tinggal di wad Tuy Hoa, wilayah Dak Lak , salah satu kawasan yang terjejas secara langsung oleh luahan banjir di sungai Ba, berkata bahawa dia telah tinggal di sini selama lebih 20 tahun, dan pada tahun-tahun sebelumnya, puncak banjir tertinggi hanya menenggelamkan rumahnya kira-kira 0.5m. Oleh itu, setiap kali dia mendengar ramalan hujan lebat, dia sering bergantung pada paras banjir lama untuk membuat persediaan: meletakkan semua barang dan buku anak-anaknya di atas loteng setinggi kira-kira 2m, dan seluruh keluarga berteduh di sana, selamat seperti pada setiap musim banjir biasa.
Tetapi kali ini berbeza. Berbeza sama sekali. "Suami saya bekerja jauh, dan walaupun saya seorang wanita, saya masih cuba mengangkat semua barang untuk mengelakkan kerosakan," katanya. Bagaimanapun, air naik terlalu cepat, dan ombak terus menghempas rumah. Dalam kecemasan, dia hanya sempat memegang anak perempuannya dan berlari ke rumah jiran.
Sejak itu, dia berdiri dan memerhatikan rumah yang telah diusahakan oleh pasangan itu selama bertahun-tahun… runtuh sepenuhnya dalam pusaran air.
Di komune Tay Hoa, Cik Nguyen Thi Tri juga mengalami detik yang sama. "Selepas banjir bersejarah ini, saya sedar bahawa pengalaman lama pencegahan berdasarkan puncak banjir tidak lagi sesuai," katanya.
Sebelum ini air hanya sampai ke perkarangan rumahnya, tetapi kali ini sedalam lebih 2 meter; semua perabot telah rosak, dan kumpulan induknya yang bernilai lebih daripada 150 juta VND juga mati. "Kerosakan itu terlalu besar," dia tersedak.
Menurut Encik Nguyen Thanh Hoai, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Duc Binh (Dak Lak), banjir bersejarah baru-baru ini menunjukkan bahawa pengalaman orang ramai "melarikan diri dari banjir" ke arah lama memerhatikan puncak banjir tidak lagi sesuai dengan realiti bencana alam yang berubah-ubah.
"Mendengar ramalan hujan lebat dan banjir, pihak berkuasa tempatan memberi amaran dan menggesa orang ramai untuk mengosongkan harta mereka dan berteduh. Tetapi ramai orang masih berpuas hati, menganggap kemuncak banjir selama bertahun-tahun hanya kira-kira 1 meter, jadi mereka enggan beredar. Tanpa diduga, air naik dengan cepat, dan orang ramai hanya sempat melarikan diri, tetapi harta benda mereka hanyut teruk," kata Encik Ho.
Beliau menasihatkan: pada masa akan datang, apabila terdapat maklumat mengenai hujan lebat atau bencana alam, orang ramai perlu mengikuti media dengan teliti, dan terutamanya mesti mematuhi arahan pemindahan pihak berkuasa dengan ketat - kerana subjektiviti hanya perlu membuat satu kesilapan untuk membayar harga simpanan seumur hidup.
Banjir dari 16 hingga 22 November di wilayah South Central dan Central Highlands dinilai oleh agensi meteorologi sebagai fenomena melampau, mengatasi semua rekod sejarah yang pernah direkodkan.
Taburan hujan di banyak stesen seperti Son Hoa di wilayah Dak Lak mencecah lebih 600mm, beberapa tempat mencatatkan dari 1,000 hingga 1,200mm dalam beberapa hari sahaja, menyebabkan banyak sungai di lembangan sungai Ba, Dinh, Cai dan Da Nhim mencapai puncak banjir baharu secara serentak.
Setakat pagi 24 November, banjir telah menyebabkan 102 orang mati dan hilang, dengan anggaran kerosakan ekonomi lebih daripada VND13,000 bilion, lebih daripada 186,000 rumah ditenggelami air, lebih daripada 80,000 hektar padi dan tanaman rosak, dan lebih 3.2 juta ternakan dan ayam hanyut.
Wilayah yang paling teruk terjejas ialah Dak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai dan Lam Dong, dengan banyak kawasan kediaman ditenggelami air, lalu lintas lumpuh, dan sistem kuasa dan komunikasi terganggu.
![]()
Profesor Madya, Dr. Nguyen Tien Giang, Ketua Jabatan Meteorologi dan Hidrologi, Universiti Sains (Foto: Minh Nhat).
Dari perspektif profesional, Profesor Madya Dr. Nguyen Tien Giang, Ketua Jabatan Hidrometeorologi, Universiti Sains (Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi) mengulas bahawa ini adalah "banjir gabungan" yang jarang berlaku di mana banyak faktor tidak menguntungkan muncul dan bergema bersama.
Banjir Kompleks: Apabila Semua Faktor Tidak Menguntungkan
Profesor Madya Dr Nguyen Tien Giang berkata dalam hidrologi, setiap banjir mesti dilihat dalam keseluruhan kitaran hidrologi: daripada sumber lembapan di laut, sistem jisim udara yang bergerak di atmosfera ke keadaan penampan di bawah tanah.
Hanya apabila kita meletakkan ketiga-tiga "lapisan" ini bersama-sama kita boleh memahami sepenuhnya mengapa banjir boleh memusnahkan seperti yang berlaku.

Rekod banjir menyebabkan kerosakan besar kepada wilayah Tengah (Foto: PV).
"Banjir ini adalah banjir yang kompleks, atau dalam erti kata lain, banjir yang menggabungkan banyak faktor tidak baik yang muncul pada masa yang sama. Dari laut, atmosfera ke permukaan penampan, semuanya serentak jatuh ke dalam keadaan paling tidak menguntungkan untuk saliran banjir," Profesor Madya Giang menekankan.
Di peringkat marin, Vietnam sedang terjejas oleh fasa La Nina sistem ENSO. Apabila La Nina aktif, selatan Laut Timur dan jalur pantai wilayah Tengah dan Selatan Tengah berada di kawasan "kaya air", bermakna kebarangkalian hujan lebat, ribut kuat, lekukan tropika dan gangguan yang menyebabkan hujan meningkat dengan ketara.
Ramalan iklim telah menunjukkan bahawa La Nina berkemungkinan akan bertahan sehingga akhir tahun 2025, dengan potensi untuk meningkatkan hujan di wilayah Tengah dan Selatan Tengah berbanding purata bertahun-tahun.
![]()
Menurut Profesor Madya Giang, banyak faktor yang tidak menguntungkan digabungkan untuk mewujudkan banjir yang kompleks (Foto: Minh Nhat).
Dengan latar belakang iklim yang sudah "basah", wilayah Selatan Tengah semasa banjir terjejas serentak oleh udara sejuk yang semakin kuat dari utara dan gangguan angin timur yang kuat.
Udara sejuk yang mengalir turun bertindak sebagai penghalang, membimbing jisim udara yang lebih panas dan lembap dari laut, yang disekat oleh banjaran gunung Truong Son dan naik, mewujudkan "kawasan hujan" di lereng timur banjaran gunung.
"Di wilayah Timur Truong Son, hujan turun dengan lebat, dengan intensiti tinggi dan bertahan lama, menyebabkan hujan sebenar jauh melebihi banjir sejarah yang dicatatkan sebelum ini," analisis Profesor Madya Giang.
Hujan yang memecahkan rekod dan berbilion meter padu air banjir
Menurut Profesor Madya Dr Nguyen Tien Giang, apabila bercakap mengenai tahap kemusnahan banjir, melihat kemuncak banjir sahaja tidak mencukupi. Puncak banjir menunjukkan paras air tertinggi pada satu-satu masa, tetapi kerosakan sebenar juga bergantung kepada jumlah isipadu banjir, masa banjir meningkat, masa banjir surut dan keamatan banjir.
"Dengan banjir dari 16 hingga 22 November, kami menganggarkan jumlah isipadu banjir dalam tempoh 7 hari adalah kira-kira 4.0 bilion meter padu sehingga ke stesen Cung Son di lembangan Sungai Ba. Sementara itu, banjir bersejarah pada 1993 hanya kira-kira 2.6 bilion meter padu. Ini bermakna jumlah isipadu air kali ini adalah kira-kira 1.4 bilion meter padu lebih besar daripada banjir Giang," kata Profesor Madya.
![]()
Menurut Profesor Madya Dr Nguyen Tien Giang, apabila bercakap mengenai tahap kemusnahan banjir, hanya melihat kemuncak banjir tidak mencukupi (Foto: Minh Nhat).
Itulah sebabnya beliau menegaskan bahawa punca paling langsung dan jelas kemusnahan baru-baru ini adalah hujan yang memecahkan rekod dalam konteks tanah yang tepu dengan air selepas hujan selama beberapa minggu berturut-turut.
Data dari Jabatan Hidrometeorologi juga menunjukkan bahawa dari Oktober hingga pertengahan November, jumlah hujan di wilayah Selatan Tengah adalah 120 hingga 200% lebih tinggi daripada purata tahun-tahun sebelumnya. Apabila memasuki musim hujan utama, hanya 300 hingga 500mm lebih cukup untuk membentuk banjir besar, malah banjir bersejarah.
Dalam erti kata lain, lembangan memasuki banjir dengan "cawan sudah penuh", jadi hanya sedikit air tambahan yang mencukupi untuk menyebabkan sistem sungai "melimpah".
Permukaan penampan diubah oleh banjir berganda.
Elemen ketiga dalam kitaran hidrologi yang ditekankan oleh Profesor Madya Dr Nguyen Tien Giang ialah "permukaan penampan", yang bermaksud segala-galanya yang terletak di bawah tanah, dari rupa bumi saluran, sistem takungan, tanggul, kepada infrastruktur lalu lintas, kawasan bandar, dan zon perindustrian.
Menurutnya, untuk menentukan dengan tepat faktor mana yang memainkan peranan utama dalam penimbalan, kajian terperinci bagi setiap lembangan diperlukan. Walau bagaimanapun, beberapa trend umum boleh dilihat.


Yang pertama ialah perubahan bentuk muka bumi dasar sungai selepas banjir besar. Banjir sebelumnya menghakis dan mendapan, mengubah bentuk dasar sungai, menetapkan semula "paras" hidraulik untuk banjir seterusnya.
Kajian di Eropah telah menunjukkan fenomena "banjir selepas banjir": selepas setiap banjir besar, saluran diubah, rintangan hidraulik meningkat, menyebabkan paras air dalam banjir seterusnya menjadi jauh lebih tinggi daripada yang sebelumnya dengan kadar aliran yang sama.
"Pada pendapat saya, salah satu punca utama yang berkaitan dengan permukaan penampan adalah bentuk muka bumi lembangan sungai. Khususnya, dua hari selepas banjir bersejarah, sungai-sungai itu menerima banjir besar. Perubahan rupa bumi dasar sungai selepas banjir sebelum ini meningkatkan rintangan hidraulik dan menyebabkan paras air meningkat, "analisis Profesor Madya Giang.
Ombak besar, air pasang besar dan kesesakan infrastruktur menghalang saliran banjir
Bukan sahaja hujan di lembangan, proses air yang mengalir dari hulu ke laut juga menemui kesesakan.
Pertama, ombak besar akibat monsun Timur Laut, rejim air pasang biasanya memuncak dalam tempoh dari Oktober hingga Januari tahun berikutnya di wilayah Selatan Tengah.
Profesor Madya Dr. Nguyen Tien Giang mengimbas kembali penyelidikan lapangan yang beliau dan rakan-rakannya lakukan di dua muara di kawasan ini, Da Nong dan Da Dien.
![]()
Menurut Profesor Madya Giang, bukan sahaja hujan di lembangan, proses air yang mengalir dari hulu ke laut juga menghadapi kesesakan (Foto: Minh Nhat).
"Pada bulan-bulan puncak banjir, ketinggian ombak luar pesisir boleh mencapai 2.5 hingga 2.7 meter, apabila digabungkan dengan air pasang besar. Apabila banjir dari sungai mengalir keluar pada masa yang sama dengan ombak besar dan air pasang besar, ia seperti menghadapi tembok, dengan ketara memperlahankan proses pelepasan banjir ke laut, "analisis Profesor Madya Giang.
Keupayaan air banjir untuk melarikan diri ke laut yang "ditahan" telah menyumbang kepada banjir yang sangat luas dan dalam tahun ini. Air sungai tidak dapat mengalir keluar ke laut tepat pada masanya, tetapi naik semula ke sistem sungai anak sungai dan kawasan rendah, menyebabkan banyak kawasan perumahan yang dianggap "agak selamat" masih dinaiki air.
Kedua ialah sistem binaan yang dibina oleh manusia. Untuk banjir besar, kami sering menggunakan paras air untuk menilai paras penggera. Tetapi paras air bukan sahaja bergantung kepada jumlah air yang mengalir masuk tetapi juga dipengaruhi oleh kapasiti saliran di hilir.
Sistem infrastruktur boleh menjadi "bottleneck" untuk mengalirkan air banjir ke laut apabila berdepan dengan banjir yang memecah rekod seperti tahun ini.

Menurut pakar, perlu mengambil kira faktor infrastruktur yang menghalang saliran banjir (Ilustrasi: Nam Anh).
"Di hulu, air mengalir dengan sangat cepat. Jika saliran hilir kurang baik disebabkan oleh penyempitan oleh infrastruktur dan pembinaan, paras air akan naik jauh lebih tinggi. Ini adalah sesuatu yang perlu kita pertimbangkan dengan serius apabila menilai peranan infrastruktur dalam banjir bandar dan sungai," kata Profesor Madya Giang.
Banjir Besar Menggambar Semula Peta Bencana Alam
Profesor Madya Dr Nguyen Tien Giang berkata bahawa banjir tahun ini tidak boleh dianggap sebagai peristiwa "sekali dalam seratus tahun", tetapi merupakan amaran yang jelas tentang trend cuaca ekstrem di bawah kesan perubahan iklim dan tekanan daripada pembangunan sosio-ekonomi.
"Kami menyaksikan kombinasi keadaan yang tidak menguntungkan yang semakin kompleks: hujan terkumpul yang tinggi, tempoh hujan yang sangat lebat di atasnya, aktiviti La Nina, udara sejuk yang kuat, ombak dan air pasang besar, saluran saluran yang diubah, infrastruktur yang pesat membangun yang tidak mengikuti senario ekstrem baharu. Semua ini bergabung untuk mencipta banjir yang tidak dapat dibayangkan," kata Profesor Madya Giang.

Ketika air banjir surut, banyak barang di wad Tay Nha Trang (wilayah Khanh Hoa) diliputi lumpur dan rosak teruk. Orang ramai terpaksa meninggalkan mereka di jalan raya, menyebabkan peningkatan mendadak sampah (Foto: Trung Thi).
Menurutnya, pengajaran terbesar daripada "banjir besar" 2025 di wilayah Selatan Tengah ialah kita tidak boleh hanya melihat setiap bahagian secara berasingan. Ramalan perlu dikaitkan lebih rapat dengan penilaian risiko pada skala lembangan, dengan mengambil kira perubahan iklim dan perubahan dalam permukaan penampan.
Perancangan pembangunan infrastruktur, bandar dan taman perindustrian perlu "diteliti semula" dari perspektif saliran banjir, bukan sekadar masalah ekonomi, lalu lintas atau landskap yang mudah.
"Pada masa hadapan, banjir mungkin tidak berlaku sekerap, tetapi apabila ia berlaku, keterukan akan meningkat. Jika kita tidak segera menyesuaikan perspektif, perancangan dan pengendalian projek, kerosakan tidak akan berhenti pada 13,000 bilion, tetapi boleh menjadi lebih tinggi," Profesor Madya Dr Nguyen Tien Giang memberi amaran.
Beliau percaya bahawa setiap banjir menyediakan "peta" realistik lokasi yang paling terdedah, "sekatan" dalam sistem saliran banjir, dan kawasan yang memerlukan keutamaan untuk pelaburan semula infrastruktur.
Persoalannya ialah sama ada kita mempunyai keazaman yang cukup untuk mengubah pengajaran yang sangat panas yang dipelajari selepas bencana alam menjadi tindakan konkrit, sebelum satu lagi banjir bersejarah melanda.
Foto: Kumpulan Wartawan
Sumber: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/tran-lu-lich-su-xoa-nhoa-nhieu-kinh-nghiem-sinh-ton-tai-nam-trung-bo-20251125065615219.htm






Komen (0)