Sehubungan itu, subjek yang tertakluk kepada yuran penggunaan jalan raya ialah kenderaan bermotor jalan raya berdaftar (dengan sijil pendaftaran kenderaan dan plat lesen), diperiksa untuk edaran (diberikan dengan Sijil keselamatan teknikal dan perlindungan alam sekitar), termasuk: Kereta, traktor dan kenderaan seumpamanya (kereta).
Jenis kereta di atas dalam beberapa kes tidak tertakluk kepada bayaran penggunaan jalan raya.
Jadual bayaran penggunaan jalan raya
Kaedah pengiraan dan pembayaran yuran
Bagi kereta organisasi dan individu yang didaftarkan di Vietnam (kecuali kereta pasukan pertahanan dan polis negara), Dekri menetapkan bahawa bagi kereta yang pertama kali diperiksa, masa untuk mengira bayaran penggunaan jalan raya dikira dari tarikh kenderaan itu diberikan Sijil Pemeriksaan. Bagi kereta yang ditukar, fungsinya ditukar atau pemilikannya ditukar daripada organisasi kepada individu (dan sebaliknya), bayaran dikira dari tarikh pertukaran fungsi atau pertukaran pemilikan mengikut sijil pendaftaran kereta baharu.
Yuran penggunaan jalan raya dikira setiap tahun, bulanan atau mengikut kitaran pemeriksaan kenderaan. Unit pemeriksaan mengeluarkan setem pembayaran yuran penggunaan jalan yang sepadan dengan tempoh pembayaran yuran.
Secara khusus seperti berikut:
Kira dan bayar yuran penggunaan jalan mengikut kitaran pemeriksaan
+ Untuk kereta dengan kitaran pemeriksaan 1 tahun atau kurang: Pemilik kenderaan membayar yuran penggunaan jalan raya untuk keseluruhan kitaran pemeriksaan dan dikeluarkan setem pembayaran yuran penggunaan jalan yang sepadan dengan tempoh pembayaran yuran.
+ Untuk kereta dengan kitaran pemeriksaan lebih daripada 1 tahun (18 bulan, 24 bulan dan 36 bulan): Pemilik kenderaan mesti membayar yuran penggunaan jalan raya setiap tahun (12 bulan) atau membayar keseluruhan kitaran pemeriksaan (18 bulan, 24 bulan dan 36 bulan).
Sekiranya membayar yuran mengikut kitaran pemeriksaan (18 bulan, 24 bulan dan 36 bulan): Unit pemeriksaan mengeluarkan setem pembayaran yuran penggunaan jalan yang sepadan dengan kitaran pemeriksaan. Selepas tarikh akhir pembayaran yuran (kitaran pemeriksaan), pemilik kenderaan mesti pergi ke unit pemeriksaan untuk pemeriksaan dan membayar yuran untuk kitaran pemeriksaan seterusnya.
Dalam kes membayar yuran setiap tahun (12 bulan): Unit pemeriksaan kenderaan mengeluarkan setem pembayaran yuran penggunaan jalan yang sepadan dengan tempoh pembayaran yuran 12 bulan. Selepas tempoh pembayaran yuran (12 bulan), pemilik kenderaan hendaklah pergi ke unit pemeriksaan kenderaan untuk membayar yuran dan dikeluarkan setem bayaran yuran penggunaan jalan untuk tempoh berikutnya (12 bulan atau baki masa kitaran pemeriksaan).
+ Sekiranya pemilik kenderaan datang untuk pemeriksaan lebih awal atau lewat daripada masa mengikut kitaran pemeriksaan yang ditetapkan, unit pemeriksaan akan memeriksa kenderaan dan mengira bayaran penggunaan jalan dari penghujung tempoh pembayaran yuran penggunaan jalan sebelum ini sehingga tamat kitaran pemeriksaan seterusnya (jika kitaran pemeriksaan seterusnya melebihi 12 bulan, pemilik kenderaan boleh membayar sehingga 12 bulan atau kitaran pemeriksaan). Jika tempoh pengiraan yuran bukan sebulan penuh, yuran yang perlu dibayar akan dikira dengan membahagikan bilangan hari ganjil dengan 30 hari didarab dengan yuran untuk 1 bulan.
+ Sekiranya pemilik kenderaan tidak membayar yuran penggunaan jalan untuk kitaran pemeriksaan terdahulu dalam had masa yang ditetapkan, sebagai tambahan kepada yuran yang perlu dibayar untuk kitaran seterusnya, pemilik kenderaan juga perlu membayar yuran kitaran sebelumnya yang belum dibayar. Unit pemeriksaan akan mengutip yuran yang perlu dibayar untuk kitaran sebelumnya, yuran yang perlu dibayar adalah sama dengan yuran yang dikutip untuk 1 bulan didarab dengan tempoh pembayaran lewat.
+ Jika pemilik kenderaan ingin membayar yuran penggunaan jalan untuk tempoh yang lebih lama daripada kitaran pemeriksaan, unit pemeriksaan akan mengutip yuran dan mengeluarkan setem bayaran yuran penggunaan jalan yang sepadan dengan tempoh pembayaran yuran.
+ Bagi kereta yang dirampas atau dibatalkan oleh agensi Negeri yang berwibawa; kereta agensi pentadbiran dan unit perkhidmatan awam (dengan plat lesen biru); kereta yang dibubarkan oleh pasukan pertahanan dan polis; kereta gadaian yang diambil semula oleh institusi kredit dan cawangan bank asing, yang dalam tempoh rampasan, pembatalan, dan pembubaran yang belum selesai tidak diperiksa untuk edaran dan kemudiannya dilelong atau dibubarkan, pemilik baru kenderaan itu hanya perlu membayar yuran penggunaan jalan raya dari masa kenderaan itu diperiksa untuk edaran.
Semasa memeriksa kenderaan untuk edaran, pemilik kenderaan mesti mengemukakan kepada agensi pemeriksaan dokumen yang berkaitan seperti: Keputusan mengenai rampasan atau pembatalan oleh pihak berkuasa berwibawa; keputusan mengenai pembatalan aset yang digadaikan; keputusan mengenai kebenaran mencairkan aset bagi aset yang dimiliki oleh agensi pentadbiran, unit perkhidmatan awam, unit pertahanan dan polis; minit atau kontrak untuk melengkapkan prosedur pembelian aset untuk dibubarkan atau dilelong.
Sekiranya kenderaan dibubarkan atau dilelong dan yuran telah dibayar melepasi masa pemeriksaan semula untuk edaran, pemilik kenderaan hendaklah membayar yuran dari masa selepas tempoh pembayaran yuran kitaran sebelumnya.
Bayar yuran penggunaan jalan mengikut tahun kalendar
Agensi, organisasi dan perusahaan yang perlu membayar yuran penggunaan jalan raya mengikut tahun kalendar mesti menghantar notis bertulis (buat pertama kali atau apabila terdapat penambahan atau pengurangan bilangan kenderaan) kepada unit pemeriksaan kenderaan dan membayar yuran penggunaan jalan raya mengikut tahun kalendar untuk kenderaan mereka.
Setiap tahun, sebelum 1 Januari tahun berikutnya, pemilik kenderaan mesti pergi ke unit pemeriksaan untuk membayar yuran untuk tahun berikutnya. Semasa mengutip yuran, unit pemeriksaan mengeluarkan Pelekat Pembayaran Yuran Penggunaan Jalan Raya kepada setiap kenderaan yang sepadan dengan tempoh pembayaran yuran.
Bayar yuran penggunaan jalan bulanan
Perusahaan dengan yuran penggunaan jalan raya sebanyak 30 juta VND/bulan atau lebih mesti membayar yuran setiap bulan. Perusahaan mesti menghantar dokumen bertulis (buat pertama kali atau apabila terdapat pertambahan atau pengurangan bilangan kenderaan) kepada unit pemeriksaan dan membayar yuran untuk kenderaan mereka.
Setiap bulan, sebelum 1hb bulan berikutnya, perusahaan mesti pergi ke unit pemeriksaan (yang telah mendaftar untuk membayar yuran bulanan) untuk membayar yuran penggunaan jalan bagi bulan berikutnya. Semasa mengutip yuran, organisasi kutipan yuran mengeluarkan setem bayaran yuran penggunaan jalan yang sepadan dengan masa pembayaran yuran.
Dekri tersebut menetapkan bahawa semasa mengutip bayaran penggunaan jalan raya, organisasi kutipan tol hendaklah menyediakan dan mengeluarkan resit tol kepada pembayar tol mengikut peraturan Kerajaan mengenai invois, dokumen dan dokumen panduan pelaksanaan Kementerian Kewangan .
Pautan sumber
Komen (0)