Keputusan ini menetapkan tahap urus niaga bernilai besar yang mesti dilaporkan kepada Bank Negara Vietnam mengikut peruntukan Klausa 2, Perkara 25 Undang-undang Pencegahan Pengubahan Wang Haram (Perdana Menteri memutuskan tahap urus niaga bernilai besar yang mesti dilaporkan mengikut keadaan sosio-ekonomi dalam setiap tempoh).
Entiti pelapor ialah institusi kewangan, organisasi dan individu yang menjalankan perniagaan dalam sektor bukan kewangan berkaitan seperti yang ditetapkan dalam Fasal 1 dan 2, Perkara 4 Undang-undang Pencegahan Pengubahan Wang Haram 2022, termasuk institusi kewangan yang dilesenkan untuk melaksanakan satu atau beberapa aktiviti: Menerima deposit; pinjaman; pajakan kewangan; perkhidmatan pembayaran; perkhidmatan perantara pembayaran; mengeluarkan instrumen pemindahan, kad bank, pesanan pemindahan wang; jaminan bank, komitmen kewangan.
Selain itu, terdapat juga unit individu yang menyediakan perkhidmatan pertukaran asing, instrumen kewangan dalam pasaran wang; pembrokeran sekuriti; perundingan pelaburan sekuriti, pengunderaitan sekuriti; pengurusan dana pelaburan sekuriti; pengurusan portfolio pelaburan sekuriti; perniagaan insurans hayat; pertukaran wang.
Organisasi dan individu yang menjalankan perniagaan dalam sektor dan profesion bukan kewangan yang berkaitan seperti yang ditetapkan oleh undang-undang menjalankan satu atau beberapa aktiviti: Perniagaan permainan yang memenangi hadiah, termasuk permainan elektronik yang memenangi hadiah; permainan di rangkaian telekomunikasi, Internet; kasino; loteri; pertaruhan.
Di samping itu, organisasi dan individu yang menjalankan perniagaan hartanah, kecuali untuk pajakan, menyewakan semula hartanah dan perkhidmatan perundingan hartanah; perdagangan dalam logam berharga dan batu permata; menyediakan perkhidmatan perakaunan; menyediakan perkhidmatan notari; menyediakan perkhidmatan undang-undang peguam dan organisasi amalan undang-undang; menyediakan perkhidmatan menubuhkan, mengurus dan mengendalikan perusahaan; menyediakan perkhidmatan pengarah dan setiausaha syarikat kepada pihak ketiga; menyediakan perkhidmatan perjanjian undang-undang.
Keputusan 11/2023/QD-TTg menggantikan Keputusan 20/2013/QD-TTg bertarikh 18 April 2013 mengenai Perdana Menteri yang mengawal selia nilai transaksi bernilai besar yang mesti dilaporkan.
Bao Anh
Sumber






Komen (0)