Sejak dahulu hingga kini, setiap kali Tet datang, masyarakat Vietnam sentiasa menjaga adat meminta kata-kata pertama tahun sebagai cara untuk menyatakan harapan untuk tahun baru.
Menurut ahli kaligrafi Cung Khac Luoc, maksud meminta kata-kata pertama tahun ini ialah mendoakan tahun tuah, keamanan, kemakmuran dan panjang umur untuk diri sendiri dan keluarga. Setiap orang akan meminta satu perkataan pada sekeping kertas yang mewakili apa yang mereka inginkan. Di samping itu, mereka juga ingin meminta kebaikan dan bakat guru - bukti tradisi rajin belajar dan menghormati pengetahuan orang Vietnam.
Sejak dahulu lagi, bila nak mintak khat di awal tahun baru, orang yang minta khat terpaksa menyediakan majlis kecil-kecilan antaranya: sirih, pinang, teh, tembakau.. pergi ke rumah guru untuk meminta khat. Guru yang dipilih biasanya seorang yang berpengetahuan luas di kawasan itu, seorang ulama Confucian atau bujang yang telah lulus peperiksaan diraja. Selepas memberi khat, guru akan menerangkan maksud setiap strok supaya orang yang bertanya dapat memahami sepenuhnya maksud yang mendalam di dalamnya.
| Guru memberikan perkataan pertama tahun ini. |
Maksud beberapa perkataan yang diminta pada Hari Tahun Baru:
Doakan semoga berjaya
Perkataan Phuc melambangkan kebahagiaan, tuah, dan kegembiraan, jadi ramai orang sering memintanya untuk menghiasi rumah mereka.
Minta perkataan "Loc" untuk berdoa untuk kekayaan dan kekayaan
Perkataan "Loc" melambangkan kekayaan dan merupakan salah satu perkataan yang diminta ramai orang pada awal tahun baru. Orang ramai memberi satu sama lain perkataan "Loc" sebagai harapan untuk tahun yang bertuah, kemakmuran dan kekayaan kepada penerima.
Doakan panjang umur
Perkataan Tho melambangkan kesihatan dan panjang umur. Orang sering meminta perkataan Tho dengan harapan agar keluarga mereka sihat sejahtera dan semoga datuk nenek dan ibu bapa mereka panjang umur.
Mohon doa untuk kesucian hati
Orang ramai meminta perkataan "Hati" dengan harapan agar fikiran mereka bersih, bebas dari segala keinginan, mementingkan diri sendiri, dan kebencian, untuk memiliki kehidupan yang aman dan tenteram.
Minta perkataan Jerman dan minta moral
Perkataan "kebajikan" melambangkan kecantikan dan akhlak manusia. Orang meminta perkataan "kebajikan" untuk mengajar diri mereka hidup dengan baik, melakukan perkara yang baik untuk mendapatkan ketenangan jiwa.
Minta bakat
Perkataan Tai melambangkan bakat, orang yang meminta perkataan itu ingin berjaya dalam pelajaran dan kerja.
Mohon ketaqwaan dan kesyukuran
Perkataan "kebaktian" digunakan untuk menyatakan rasa terima kasih atas kerja keras datuk dan nenek dan ibu bapa dalam melahirkan dan membesarkan.
Minta kepercayaan
Perkataan "Amanah" dalam bahasa Vietnam bermaksud kepercayaan, keyakinan, sentiasa melakukan apa yang anda ingin lakukan.
Minta perkataan "Nhẫn" (Sabar)
Perkataan "Nhẫn" bermaksud kemurahan hati, toleransi dan keberanian manusia.
Berdoa untuk keamanan
Perkataan An melambangkan keamanan. Orang ramai meminta perkataan An untuk mendoakan kehidupan yang aman dan bahagia.
Minta perkataan "D" untuk mendoakan kejayaan
Perkataan "Lakukan" mewakili keinginan untuk lulus peperiksaan dan "melepasi lima pintu" dengan jayanya.
Minta perkataan "Duyen" untuk mendoakan cinta
Perkataan Duyên melambangkan cinta dan nasib. Orang muda sering meminta perkataan Duyên pada awal tahun untuk mendoakan tuah dalam cinta, tanda kegembiraan.
Sumber: https://thoidai.com.vn/tuc-xin-chu-dau-nam-cua-nguoi-viet-196708.html






Komen (0)