Vietnam ialah rakan kongsi penting dalam melaksanakan dasar luar Austria di rantau Asia-Pasifik.

Presiden Austria Alexander Van der Bellen mengesahkan ini semasa pertemuannya dengan Presiden Vo Van Thuong pagi ini, 24 Julai.

Upacara mengalu-alukan rasmi untuk Presiden Vo Van Thuong, isterinya dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi telah diadakan di Istana Presiden Austria. (Foto: Nguyen Hong)

Atas jemputan Presiden Austria Alexander Van der Bellen pada pagi 24 Julai, Presiden Vo Van Thuong dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, memulakan lawatan rasmi ke Republik Austria.

Upacara mengalu-alukan rasmi untuk Presiden Vo Van Thuong, isterinya dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi telah diadakan di Istana Presiden Austria. Sejurus selepas majlis mengalu-alukan rasmi, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Alexander Van der Bellen mengadakan pertemuan peribadi dan mempengerusikan bersama antara delegasi berpangkat tinggi kedua-dua negara.

Dalam suasana yang ikhlas, mesra dan terbuka, kedua-dua Pemimpin itu saling memaklumkan tentang situasi di setiap negara, bertukar-tukar orientasi kerjasama dan langkah-langkah untuk menggalakkan dan memperdalam lagi persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Republik Austria.

Majlis sambutan rasmi untuk Presiden dan isterinya di Istana Presiden Austria.

Presiden Alexander Van der Bellen mengalu-alukan kedatangan Presiden Vo Van Thuong dalam lawatan rasminya ke Republik Austria, menyatakan kepentingan Parti, Negara Vietnam dan Presiden Vo Van Thuong secara peribadi terhadap hubungan antara kedua-dua negara, mengucapkan tahniah kepada Vietnam di atas pencapaian hebatnya dalam pembangunan sosio-ekonomi sejak kebelakangan ini, menegaskan bahawa Austria mementingkan persahabatan tradisional dan mempertimbangkan kerjasama penting antara Vietnam dengan Vietnam1972. dasar luar di rantau Asia- Pasifik , terutamanya dalam perdagangan dan pelaburan, yang ingin menyatukan dan menggalakkan lagi hubungan antara kedua-dua negara dalam bidang ekonomi, pendidikan dan kebudayaan.

Presiden Vo Van Thuong dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Presiden Alexander Van der Bellen dan rakyat Austria atas sambutan hangat dan penuh perhatian yang diberikan kepada delegasi, menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan ingin mengukuhkan hubungan mesra dan kerjasama pelbagai aspek yang baik dengan Austria, rakan dipercayai Vietnam dalam Kesatuan Eropah (EU).

Ketua Negara Vietnam percaya bahawa lawatan itu akan menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan politik antara kedua-dua negara, mewujudkan momentum baharu untuk menggalakkan hubungan Vietnam-Austria dengan kuat dalam tempoh yang akan datang, untuk faedah kedua-dua negara, untuk keamanan , kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Presiden Vo Van Thuong dan isterinya serta Presiden Austria Alexander Van der Bellen dan isterinya bertemu di pejabat Presiden Austria sebelum rundingan. (Foto: Nguyen Hong)

Membincangkan hubungan dua hala, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Alexander Van der Bellen melahirkan rasa puas hati dengan pembangunan yang ketara dan berkesan selepas lebih setengah abad persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai aspek antara kedua-dua negara dalam banyak bidang seperti politik - diplomasi, perdagangan - pelaburan, kerjasama pembangunan, budaya, pendidikan - latihan, latihan vokasional, sains - teknologi, dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Bagi meningkatkan kepercayaan politik dan mengeksploitasi potensi kerjasama besar kedua-dua negara, kedua-dua Ketua Negara bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi dan melalui semua saluran, menggunakan mekanisme kerjasama sedia ada dengan berkesan, dan pada masa yang sama mengkaji dan mewujudkan mekanisme kerjasama yang sesuai dengan situasi baharu.

Mengenai kerjasama ekonomi, kedua-dua pemimpin menilai secara positif hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara dengan perolehan perdagangan dua hala mencecah 2.79 bilion USD pada 2022. Austria mempunyai banyak perusahaan besar yang menjalankan perniagaan dan melabur di Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong mencadangkan kedua-dua pihak perlu terus menyelaras rapat dan menggunakan faedah Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA) dengan berkesan; termasuk mempertimbangkan untuk memudahkan produk eksport kukuh setiap negara untuk mengakses pasaran masing-masing; Austria mempunyai dasar untuk menggalakkan dan memudahkan perusahaan Austria meningkatkan pelaburan di Vietnam dalam bidang kekuatan seperti industri sokongan untuk pengeluaran kereta, kereta api, peralatan perubatan, farmaseutikal, dsb.

Presiden Austria itu menekankan bahawa Vietnam adalah rakan kongsi terbesar Austria di Asia Tenggara, berharap kedua-dua pihak akan memberi perhatian untuk menambah baik imbangan perdagangan dua hala.

Presiden Vo Van Thuong meminta Austria segera melengkapkan prosedur untuk meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA) untuk memudahkan hubungan pelaburan yang sama rata dan saling menguntungkan antara kedua-dua pihak; dan meminta Austria menyokong dan menggesa Suruhanjaya Eropah (EC) supaya segera mengeluarkan kad kuning IUU pada makanan laut Vietnam, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk Vietnam mengeksport produk ini ke EU.

Presiden mencadangkan agar Austria meletakkan Vietnam dalam senarai keutamaan untuk ODA dan mempunyai polisi pinjaman yang lebih keutamaan, terutamanya untuk projek dalam bidang kesihatan, alam sekitar, latihan vokasional, pencegahan kebakaran dan pertempuran, dan penyelamatan.

Presiden Austria mengalu-alukan hakikat bahawa kedua-dua pihak sedang membincangkan pinjaman keutamaan daripada Kerajaan Austria, dengan itu tidak lama lagi melaksanakan projek kerjasama pembangunan mampan.

Presiden Vo Van Thuong dan isterinya serta Presiden Austria Alexander Van der Bellen dan isterinya bergambar bersama. (Foto: Nguyen Hong)

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan aktiviti kerjasama dalam pendidikan dan latihan, kebudayaan, kesenian, sukan, dan menggalakkan aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat. Presiden Austria sangat menghargai masyarakat Vietnam, yang walaupun kecil, telah berintegrasi dengan baik ke dalam kehidupan ekonomi dan sosial di Austria dan bersetuju dengan cadangan Presiden Vo Van Thuong untuk terus memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang baik untuk masyarakat Vietnam di Austria, yang berfungsi sebagai jambatan untuk hubungan persahabatan antara kedua-dua negara.

Membincangkan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, Presiden Vo Van Thuong menghargai minat Austria dalam mempromosikan hubungan dengan Asia Tenggara dan Vietnam, dan kesediaannya untuk bertindak sebagai jambatan untuk membantu Austria mengukuhkan hubungan dengan ASEAN; dan mencadangkan agar Austria bertindak sebagai jambatan untuk membantu Vietnam mengukuhkan hubungan dengan EU. Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meneruskan penyelarasan rapat di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan rangka kerja kerjasama ASEAN-EU, menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Mengenai Laut Timur, kedua-dua Pemimpin itu menegaskan semula kepentingan keamanan, kestabilan, keselamatan, keselamatan dan kebebasan pelayaran di Laut Timur, dan menyokong undang-undang antarabangsa dan Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS).

Presiden Vo Van Thuong menjemput Presiden Austria dan isterinya melawat Vietnam tidak lama lagi. Presiden Austria dengan gembira menerima jemputan itu.

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Austria menyaksikan majlis menandatangani Memorandum Persefahaman antara Kementerian Luar Negeri Vietnam dan Kementerian Luar Negeri Austria. (Foto: Nguyen Hong)

Selepas perbincangan itu, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Austria menyaksikan majlis menandatangani Memorandum Persefahaman antara Kementerian Luar Negeri Vietnam dan Kementerian Luar Negeri Austria.

Sumber