Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan tradisional dan perkongsian komprehensif dengan Venezuela.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Luar Republik Bolivarian Venezuela Yván Gil Pinto. (Foto; TRAN HAI)

Pada majlis resepsi itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan lawatan rasmi pertama ke Vietnam oleh Menteri Luar Venezuela Yván Gil Pinto sempena ulang tahun ke-35 penubuhan hubungan diplomatik (1989-2024); amat menghargai usaha Kerajaan Presiden Nicolás Maduro dalam memastikan kestabilan sosio- politik dan pemulihan ekonomi sejak kebelakangan ini.

Perdana Menteri menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan tradisional dan perkongsian komprehensif dengan Venezuela dan percaya bahawa lawatan Menteri Y. Gil Pinto ke Vietnam akan menyumbang kepada mempromosikan hubungan Vietnam-Venezuela pada masa akan datang, terutamanya di kawasan di mana kedua-dua pihak mempunyai potensi dan memerlukan kerjasama, untuk faedah kedua-dua rakyat, untuk keamanan , kerjasama dan pembangunan di kedua-dua wilayah dan di dunia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan kedua-dua pihak terus menyelaras rapat untuk menggalakkan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya pemimpin berpangkat tinggi antara kedua-dua negara; melaksanakan langkah-langkah untuk mengukuhkan hubungan dua hala yang dipersetujui semasa lawatan Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang ke Venezuela pada April 2024 dan perbincangan antara Menteri Luar kedua-dua negara pada 8 Jun; dan tidak lama lagi mengadakan mesyuarat Jawatankuasa Antara Kerajaan seterusnya untuk menggalakkan kerjasama ekonomi. Kedua-dua negara perlu terus mengukuhkan sokongan perundingan bersama di organisasi antarabangsa dan forum pelbagai hala; bertukar dan menggalakkan rundingan untuk menandatangani dokumen kerjasama mengenai hal ehwal konsular, perdagangan, pelaburan, pendidikan dan latihan, transformasi digital dan ruang siber, pertukaran kembar tempatan dan rakyat dengan rakyat, dengan itu mewujudkan koridor undang-undang yang menggalakkan, memperdalam dan mempelbagaikan persahabatan dan perkongsian komprehensif antara Vietnam dan Venezuela.

Mengenai hubungan perdagangan dan pelaburan dua hala, Perdana Menteri menilai mereka masih sederhana berbanding potensi mereka, dan meminta pihak berkuasa kedua-dua negara untuk menggalakkan pertukaran delegasi perniagaan secara aktif, menggalakkan perdagangan, pelaburan dan hubungan perdagangan; mewujudkan syarat bagi produk kukuh kedua-dua negara untuk mengakses pasaran masing-masing dan mengeksploitasi peluang kerjasama dan pelaburan yang saling menguntungkan.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri menyampaikan kepada Presiden Parti Sosialis Bersatu Venezuela - Presiden Nicolás Maduro salam Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, Presiden To Lam dan Perdana Menteri sendiri, bersama dengan jemputan untuk Presiden melawat Vietnam atas kapasitinya sebagai ketua Parti, Negara dan Kerajaan.

Bagi pihaknya, Menteri Luar Iván Gil Pinto dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh kerana meluangkan masa untuk menerima delegasi; menyampaikan salam Presiden Nicolás Maduro kepada Perdana Menteri; menyatakan kegembiraannya melawat Vietnam buat kali pertama, terutamanya dalam kapasitinya sebagai Menteri Luar Venezuela; berkongsi rasa kagumnya dan mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian hebatnya dalam inovasi dalam semua aspek.

Menteri menganggap pembangunan sosio-ekonomi dan pencapaian hal ehwal luar Vietnam sebagai contoh untuk Venezuela dan menegaskan bahawa Kerajaan Venezuela sangat menghargai peranan dan kedudukan Vietnam yang semakin berkembang di rantau ini dan di peringkat antarabangsa, dan ingin mengukuhkan lagi hubungan di seluruh Parti, Kerajaan, Dewan Negara dan saluran rakyat kedua-dua negara.

Adegan penerimaan tetamu.

Menteri Iván Gil Pinto juga melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai hasil pertemuannya dengan Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti dan Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Jawatankuasa Pusat Parti Le Hoai Trung dan perbincangannya dengan Menteri Luar Bui Thanh Son; beliau berkata kedua-dua pihak mengadakan perbincangan mendalam mengenai isu-isu yang menjadi perhatian bersama, mencadangkan langkah-langkah khusus dan bersetuju dengan program kerjasama dua hala Vietnam-Venezuela pada masa akan datang, khususnya dalam bidang tenaga, telekomunikasi, pembinaan, pertanian dan farmaseutikal.

Menteri menyatakan bahawa, atas dasar hubungan politik yang boleh dipercayai, Venezuela bersedia untuk memudahkan visa masuk untuk warga Vietnam untuk mempromosikan pertukaran rakyat dengan rakyat antara kedua-dua negara.

Pada kesempatan ini, Menteri Luar Venezuela juga dengan penuh hormat menyampaikan ucapan hormat Presiden Nicolás Maduro kepada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan tahniah kepada Presiden To Lam atas pegangan jawatan baharunya.

Sumber