Selamat tinggal kepada rakan Tran Duc Luong - Pemimpin teladan, menumpukan seluruh hidupnya kepada negara dan rakyat!

Komrad Tran Duc Luong, bekas ahli Biro Politik, bekas Presiden Republik Sosialis Vietnam, bekas Pengerusi Majlis Pertahanan dan Keselamatan Negara. (Foto: VNA)

Komrad Tran Duc Luong, bekas ahli Biro Politik , bekas Presiden Republik Sosialis Vietnam, bekas Pengerusi Majlis Pertahanan dan Keselamatan Negara. (Foto: VNA)

Komrad Tran Duc Luong, bekas ahli Biro Politik, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Pengerusi Majlis Pertahanan dan Keselamatan Negara, lahir pada 5 Mei 1937; kampung halaman di komune Pho Khanh, daerah Duc Pho (kini bandar Duc Pho), wilayah Quang Ngai; kediaman tetap di No. 298, jalan Van Phuc, wad Lieu Giai, daerah Ba Dinh, bandar Hanoi .

Beliau telah dikumpulkan semula di Utara dari Februari 1955; menyertai Parti Komunis Vietnam pada 19 Disember 1959. Beliau adalah ahli Jawatankuasa Pusat Parti pada penggal ke-5, ke-6, ke-7, ke-8, dan ke-9; ahli Biro Politik penggal ke-8 dan ke-9; ahli Jawatankuasa Tetap Biro Politik penggal ke-8; Naib Pengerusi Majlis Menteri-menteri dari Februari 1987 hingga September 1992; Timbalan Perdana Menteri dari Oktober 1992 hingga Ogos 1997; Presiden Republik Sosialis Vietnam, Pengerusi Majlis Pertahanan dan Keselamatan Negara penggal ke-10 dan ke-11; timbalan Dewan Negara untuk penggal ke-7, ke-8, ke-10, dan ke-11.

Selama lebih daripada 50 tahun aktiviti revolusioner, rakan seperjuangan Tran Duc Luong telah membuat banyak sumbangan besar kepada perjuangan revolusioner gemilang Parti dan negara. Beliau telah dianugerahkan Anugerah Bintang Emas, lencana keahlian Parti 65 tahun dan banyak lagi pingat mulia, anugerah dan gelaran oleh Parti dan Negara.

Sebagai salah seorang pemimpin utama Parti dan Negara, Komrad Tran Duc Luong sentiasa menjunjung semangat tanggungjawab, semangat berorganisasi, menjadi contoh dan mengekalkan perpaduan dan perpaduan Parti, menyayangi rakan seperjuangan dan rakan senegaranya. Dia sentiasa berfikiran terbuka, merendah diri dalam pembelajaran, mendengar dengan hormat dan menerima sumbangan; sentiasa mengutamakan kepentingan Parti dan negara di atas segalanya; disayangi oleh rakan-rakan dan rakan senegaranya, dan dihormati oleh rakan antarabangsa.

Bagi penduduk di kawasan luar bandar Vietnam, Presiden Tran Duc Luong adalah salah seorang pemimpin yang telah mengabdikan dirinya untuk menghidupkan semula negara dan tanah air; sentiasa prihatin kepada rakyat, dekat dengan rakyat, memahami rakyat, untuk rakyat, terlibat erat dalam pembangunan pertanian, luar bandar, petani, bersama-sama melihat ke arah masa depan yang lebih baik untuk tanah air dan negara.

Ramai kader yang mendapat penghormatan untuk menemani dan berkhidmat kepadanya selama bertahun-tahun masih mengingati dengan jelas imej ringkas dan mesra Presiden Tran Duc Luong pada setiap perjalanan kerja ke luar bandar dan kawasan pergunungan. Beliau bukan sahaja mengambil berat tentang infrastruktur, elektrik, jalan raya, sekolah, dan stesen, malah mendengar secara langsung buah fikiran rakyat, berbincang dengan kader dan ahli parti tentang cara-cara mengubah struktur tanaman, meningkatkan nilai hasil pertanian, menghapuskan kelaparan dan mengurangkan kemiskinan; menyumbang kepada mencipta banyak model pembangunan sosio-ekonomi yang mampan.

Sepanjang hidupnya dan kerjaya revolusionernya, teladan moral, kebijaksanaan dan dedikasi bekas Presiden Tran Duc Luong akan sentiasa hidup dalam hati setiap kader, ahli parti, rakan seperjuangan dan rakan senegara. Lebih daripada sebelumnya, tanggungjawab generasi hari ini ialah meneruskan kerjaya gemilang, mengikut landasan yang beliau dan pemimpin-pemimpin terdahulu bertungkus-lumus membina, dan membawa negara ke hadapan dengan kukuh, layak mendapat kepercayaan rakyat.

Selamat tinggal, kawan! Seluruh Parti, seluruh tentera, dan seluruh rakyat bertekad untuk bersatu sebagai satu, berusaha untuk teguh mengikuti jalan revolusi yang gemilang yang telah dipilih oleh Parti, Uncle Ho yang dikasihi, dan rakyat kita, secara menyeluruh dan serentak mempromosikan proses pengubahsuaian, membina Vietnam "orang kaya, negara yang kuat, demokrasi, kesaksamaan, tamadun"; yakin memasuki era baru - era memperjuangkan pembangunan, kekayaan, kekuatan, dan kemakmuran negara.

Setiap keputusan hari ini memerlukan gabungan kebijaksanaan kolektif dengan keinginan untuk inovasi, mengekalkan kepercayaan dan harapan rakyat, sesuatu yang pernah dibimbangkan oleh bekas Presiden Tran Duc Luong sepanjang hidupnya. Seluruh Parti, seluruh tentera dan seluruh rakyat berikrar untuk berusaha mencapai matlamat dan tugas yang ditetapkan dengan cemerlang, menyediakan dan mengatur Kongres Parti dengan baik di semua peringkat, menuju Kongres Parti Kebangsaan Ke-14.

Pemergian bekas Presiden Tran Duc Luong adalah satu kehilangan besar kepada Parti, Negeri, rakyat dan keluarga kita. Dalam detik kesedihan dan emosi ini, kami dengan hormatnya menyampaikan ucapan takziah kepada keluarga komrad Tran Duc Luong atas kesakitan dan kehilangan yang tidak dapat diperbaiki.

Untuk merakamkan ucapan takziah dan memperingati rakan seperjuangan Tran Duc Luong, Jawatankuasa Eksekutif Pusat Parti Komunis Vietnam, Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Kerajaan Republik Sosialis Vietnam, dan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam memutuskan untuk mengadakan pengebumian Negara untuknya.

Seluruh Parti, seluruh tentera, dan seluruh rakyat dengan hormat menundukkan kepala mereka sebagai perpisahan dan mengingati sumbangan besar rakan Tran Duc Luong kepada negara dan rakyat!

Nhandan.vn

Sumber: https://nhandan.vn/vinh-biet-dong-chi-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-mau-muc-suot-doi-tan-tuy-vi-nuoc-vi-dan-post881725.html