Kegemilangan Kewartawanan (Bahagian 2): Wartawan Veteran

Wartawan Trinh Duy Hoang (kedua dari kiri).

Wartawan Trinh Duy Hoang: Kisah-kisah Kewartawanan Semasa Tempoh Subsidi

Mengimbas kembali tempoh subsidi, wartawan Trinh Duy Hoang, bekas Ketua pejabat perwakilan Agensi Berita Vietnam di Thanh Hoa, menceritakan: "Sehingga tahun 1970-an dan awal 1980-an (apa yang sering kita panggil 'era subsidi' kewartawanan), bilangan wartawan yang mempunyai kad akhbar tidak ramai, dan bilangan agensi akhbar pusat dengan wartawan pemastautin di kawasan tempatan adalah lebih kecil, jadi status 'wartawan yang mempunyai kad akhbar' sangat dihargai. Di kebanyakan persidangan peringkat wilayah, daerah, dan bandar, nama wartawan diperkenalkan dengan penuh hormat, dan mereka dijemput untuk duduk di barisan hadapan. Oleh kerana tidak banyak persaingan untuk mendapatkan maklumat, banyak artikel berita yang ditulis oleh wartawan Agensi Berita Vietnam disiarkan tiga kali berturut-turut di stesen radio Voice of Vietnam , dan diterbitkan dalam akhbar Nhan Dan dan Quan Doi Nhan Dan. Agensi dan unit yang artikelnya dipuji berasa sangat berbesar hati dan bangga. Sesetengah unit juga menganjurkan sesi latihan untuk kakitangan mereka mengkaji dan mengaplikasikan isu-isu yang dibangkitkan dalam artikel tersebut."

Walaupun selepas lebih 50 tahun, beliau masih tidak melupakan perjalanannya untuk menulis tentang penyusunan semula pengeluaran (satu pergerakan besar dalam pertanian pada masa itu) di sebuah ladang di bekas wilayah Ha Nam Ninh. Ladang itu terletak kira-kira 50km dari bandar Nam Dinh, perjalanan basikal selama lebih tiga jam. Ketika beliau tiba, hampir tengah hari, matahari terik, dan elektrik terputus. "Pengarah ladang menggunakan kipas 'Natimanan' untuk mengipas saya sehingga saya berhenti berpeluh, tidak kira betapa saya menolaknya."

Apa yang mengejutkan dan menggembirakannya ialah beberapa ketika kemudian, setelah kembali ke ladang, beliau diberitahu oleh ketua jabatan pentadbiran bahawa selepas mendengar artikel tentang ladang yang disiarkan di radio Voice of Vietnam, pengarah telah meminta alat rakaman. Rakaman itu disimpan dengan hormat di bilik tradisional dan salinannya dibuat untuk pasukan produksi. Apabila beberapa ladang dari wilayah utara datang untuk belajar daripada pengalaman mereka, pengarah itu dengan serius memainkan rakaman itu dan berkata: "Untuk memastikan objektiviti, sila dengar apa yang dikatakan oleh wartawan dan stesen radio tentang kerja kami."

Selain itu, disebabkan oleh kekurangan tekanan persaingan, gaya penulisan wartawan semasa tempoh subsidi, menurut wartawan Trinh Duy Hoang, sebahagian besarnya adalah pujian dan idealisasi yang berat sebelah. Dan untuk menyatakan pujian dan idealisasi, wartawan sering menggunakan perbandingan dengan tempoh yang sama tahun sebelumnya, seperti peningkatan X%, X kali ganda; lebih cepat daripada tempoh yang sama sebanyak X hari, X bulan... Sesetengah wartawan membuat perbandingan dengan begitu kerap sehingga menjadi kebiasaan, walaupun ketika bercakap dengan kekasih mereka: "Anda kelihatan lebih cantik hari ini daripada pada masa yang sama tahun lepas."

Wartawan Duy Hoang masih ingat dengan jelas kisah-kisah yang beliau gelar "setua bukit," "kita semua tahu, ia sangat mengecewakan." Kebimbangannya ialah dengan media sosial yang sentiasa dibanjiri maklumat, baik benar mahupun palsu, jika wartawan yang biasa menulis di pejabat berhawa dingin tidak dapat mengatasi kemalasan, mereka berkemungkinan besar akan melakukan kesilapan yang tidak boleh diperbaiki. Beliau mengingatkan kita para wartawan: "Jangan lupa bahawa pembaca dapat merasakan peluh masin dalam tulisan anda, sama ada anda berada di tempat kejadian atau di dalam bilik berhawa dingin."

Wartawan Nguyen The Nghia: PERJALANAN YANG TIDAK PERNAH JEMU

Wartawan Nguyen The Nghia, bekas Ketua pejabat perwakilan Akhbar Nhan Dan di Thanh Hoa, telah menulis puluhan ribu artikel yang merangkumi semua bidang politik , ekonomi, dan kehidupan sosiobudaya selama lebih 30 tahun. Dalam setiap bidang, beliau telah menunjukkan hati dan intelek seorang penulis, bukan sahaja menyumbang kepada membimbing pendapat umum dalam membezakan yang betul daripada yang salah tetapi juga membantu pembaca berfikir ke arah kebenaran, kebaikan, dan keindahan.

Kegemilangan Kewartawanan (Bahagian 2): Wartawan Veteran

Wartawan Thế Nghĩa mendedikasikan bukunya "A Lifetime of Writing" untuk buku itu.

Selepas bertahun-tahun menjalani latihan ketenteraan, berkhidmat dalam tugas membuka Laluan Ho Chi Minh di wilayah Savannakhet (Laos), laluan pengangkutan utama untuk Utara bagi membekalkan tenaga kerja, sumber dan senjata ke medan perang Selatan, beliau kembali bekerja di Akhbar Nhan Dan.

Tahun-tahun yang dihabiskan sebagai Ketua pejabat perwakilan Akhbar Rakyat di Thanh Hoa merupakan masa "menguji api emas, menguji kesusahan kekuatan" baginya secara peribadi. Dalam konteks negara memulakan peralihannya daripada ekonomi terancang pusat kepada ekonomi pasaran berorientasikan sosialis, wartawan, lebih daripada orang lain, perlu proaktif, menjangka cabaran, dan menguraikan kesukaran. Oleh itu, artikel seperti: "Masihkah terdapat tikar Nga Son?"; "Petani padi di tanah hutan?"; "Orang miskin di bandar"; "Tien Nong, sebuah kampung bangau..." sebahagiannya mendedahkan kebenaran, menganalisis realiti dengan jelas, dan mendedahkan kesukaran di kampung kraf tradisional...

Sekarang, apabila saya mendengar beliau menceritakan bagaimana artikelnya "Orang-orang dari Wilayah Penanam Padi di Tanah Hutan" ditulis selepas perjalanan dari Thai Binh ke Lao Cai dan Yen Bai, dan bagaimana artikel itu memenangi anugerah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Thai Binh menghantar delegasi pegawai untuk menghadiahkannya hadiah: sut, beg, dan topi... "Saya tidak berani menerimanya, saya terpaksa menelefon dan meminta pendapat Ketua Pengarang Hoang Tung. Beliau bersetuju: 'Anda boleh membawanya ke pejabat, supaya sesiapa yang pergi ke luar negara boleh memakai pakaian itu.' Saya akan membawa hadiah itu kembali ke pejabat editorial dan menambahkannya ke aset pejabat."

Atau pertimbangkan kisah ketika isterinya jatuh sakit tenat dan terpaksa dimasukkan ke hospital untuk jangka masa yang lama. Selepas dibenarkan keluar dari hospital, seorang pemimpin melawat rumah mereka dengan hadiah yang "luar biasa". Mendengar kisah isterinya, dia mengarahkan isterinya untuk pergi ke pejabat pemimpin itu untuk memulangkan hadiah tersebut. Itulah Nguyen The Nghia; dia sentiasa sempurna dalam kata-kata dan tindakannya.

Sambil memegang buku "A Time of Writing" (Thanh Hoa Publishing House, 2020), saya menyedari bahawa, seperti yang dikongsikannya, kehidupan seorang penulis benar-benar menarik. Ia bukan sahaja memberinya pengalaman tetapi juga membantunya memahami secara mendalam isu-isu yang berlaku dalam hidup dan bertemu dengan orang ramai yang mempunyai pelbagai aspirasi dan minat.

MENGINGATI ZAMAN BEKERJA DALAM KEWARTAWARAN RADIO DAN TELEVISION

Dalam setiap era dan tempoh sejarah, generasi wartawan telah menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran. Semasa perang, beratus-ratus wartawan dengan berani mengorbankan nyawa mereka di medan perang di seluruh negara. Selepas perang, mereka yang bekerja dalam kewartawanan cetak dan siaran terpaksa mengatasi kekurangan dan kemunduran dalam peralatan dan kemudahan, dan kemudian terpaksa bergelut untuk mengikuti perkembangan pesat teknologi dan teknik penyiaran moden.

Pada tahun 1989, apabila saya berpindah dari tentera untuk bekerja di Stesen Radio dan Televisyen Thanh Hoa (kini Stesen Akhbar dan Radio dan Televisyen Thanh Hoa), saya ingat bahawa stesen itu hanya mempunyai program radio harian dan tiga program televisyen yang disiarkan pada waktu petang setiap minggu, setiap satu hanya berdurasi beberapa puluh minit. Pada tahun 1990, stesen itu dilengkapi dengan pemancar televisyen berwarna 1kW, dan kemudian secara beransur-ansur meningkatkan tempoh dan bilangan program. Pada masa itu, sangat sedikit wartawan di Stesen Radio dan Televisyen Thanh Hoa yang dilengkapi dengan perakam pita R7, yang besar dan berat, kira-kira separuh saiz bata, atau kamera filem M3 dan M7 yang merakam pada pita NTSC (pada masa kini, peralatan jenis ini hanya boleh didapati di muzium khusus atau koleksi antik!). Teknologi penyiaran terestrial bermakna isyarat dari Stesen Radio dan Televisyen Thanh Hoa tidak dapat melangkaui sempadan tempatan, dan isyarat dari stesen lain juga tidak dapat menembusi Thanh Hoa.

Walau bagaimanapun, sejak menerima pelaburan dalam pusat televisyen digital dan segera mengaplikasikan kemajuan teknologi dan teknikal yang canggih, Stesen Radio dan Televisyen Thanh Hoa telah memasuki tempoh perkembangan yang luar biasa dalam semua aspek. Peralihan daripada analog kepada digital, penyiaran melalui satelit Vinnasat 1, menerbitkan program langsung dengan pelbagai titik sambungan, mempelbagaikan saluran media dan mengaplikasikan platform media sosial merupakan peristiwa penting dalam perjalanan pemodenan stesen ini. Inovasi peralatan dan teknologi yang berterusan dan bertenaga inilah yang telah mencipta kedudukan stesen radio dan televisyen tempatan yang mengagumkan seperti hari ini.

Pada akhir abad ke-20, Stesen Radio dan Televisyen Thanh Hoa hanya boleh menyiarkan program tempatan dan memancarkan semula beberapa saluran dari stesen radio dan televisyen kebangsaan. Kemudian, melalui internet, saluran maklumat menjadi semakin pelbagai, memberikan pendengar dan penonton pelbagai pilihan. Walaupun begitu, penduduk wilayah itu masih menunjukkan minat dan kecintaan terhadap radio dan televisyen tempatan, dan bagi mereka yang menerbitkan program tempatan. Ini merupakan sumber galakan yang hebat untuk kakitangan stesen dan wartawan untuk berusaha mencapai inovasi dan meningkatkan kualiti dan keberkesanan radio dan televisyen Thanh Hoa. Kekuatan rohani ini dipupuk dan diperkuatkan oleh hubungan yang mendalam antara wartawan dan kehidupan etnik minoriti di seluruh wilayah.

Kini, banyak kesukaran dan cabaran baharu sedang dihadapi oleh kita, generasi wartawan akan datang. Walau bagaimanapun, tradisi kewartawanan revolusioner Vietnam yang gemilang, dan perjuangan kewartawanan revolusioner di wilayah ini, telah dan sedang diteruskan dan dipromosikan, seterusnya meningkatkan imej wartawan yang sentiasa berusaha untuk memenuhi tanggungjawab sosial dan tugas sivik mereka, sentiasa menjadi pejuang pelopor di barisan ideologi dan budaya Parti dan Rakyat.

Wartawan Nguyen Hong Son

(Bekas Timbalan Pengarah Stesen Radio dan Televisyen Thanh Hoa)

Teks dan foto: Huyen Chi

Sumber: https://baothanhhoa.vn/vinh-quang-nghe-bao-bai-2-nhung-nha-bao-lao-lang-252538.htm