Pertemuan semula yang penuh emosi dengan Phuong Quang dan Thanh Sang dalam puisi "Pelana Kuda"

Semasa menghidupkan semula opera tradisional Vietnam "Câu thơ yên ngựa," penulis drama Hoàng Song Việt menemui klip pendek persembahan di media sosial yang menampilkan artis mendiang Phương Quang dan Thanh Sang.

Mendiang seniman Thanh Sang (kiri) dan Phuong Quang dalam rakaman drama "Puisi Pelana Kuda" - Tangkapan Skrin

Klip pendek ini telah menarik ramai peminat opera tradisional Vietnam.

Kerana dalam drama "Puisi Pelana Kuda ," ramai penonton yang kemudiannya mengenali seniman keluarga Minh To kini terkejut dan terharu melihat penambahan seniman Phuong Quang dan Thanh Sang.

Phuong Quang memainkan Ly Thuong Kiet dalam puisi "The Horse's Saddle"

Dalam klip pendek itu, penonton gembira melihat artis Phuong Quang memainkan watak Ly Thuong Kiet, artis Thanh Sang sebagai pemuda Ly Ngan, dan artis Hung Minh sebagai Putera Hoang Chan.

Petikan itu menggambarkan ketidaksabaran Putera Hoang Chan untuk melawan penjajah Song, menyebabkan baginda mengabaikan perintah Ly Thuong Kiet untuk kekal tidak aktif dan akhirnya mengorbankan dirinya.

Adegan ini menyatukan tiga seniman terkenal dari genre Cai Luong (opera tradisional Vietnam).

Seniman Thanh Sang terpahat dalam kenangan peminat cải lương (opera tradisional Vietnam) dengan watak-wataknya yang tidak dapat dilupakan bersama "Ratu Pentas" Thanh Nga, antaranya lakonannya sebagai Thi Sách bersama Trưng Trắc (dilakonkan oleh Thanh Nga) merupakan imej yang tidak dapat dilupakan di pentas cải lương.

Seniman Phuong Quang dikenang kerana lakonannya sebagai Raja Priem dalam drama klasik Cai Luong "Nang Xe Da" .

Sementara itu, artis Hung Minh terkenal dengan pelbagai watak jahatnya. Selain menghidupkan kembali imej-imej artis lama Cai Luong yang menyentuh hati, penonton juga bersedih dengan pemergian artis Thanh Sang dan Phuong Quang.

Petikan daripada drama "Puisi Pelana Kuda," yang menampilkan tiga seniman terkenal Thanh Sang, Phuong Quang, dan Hung Minh, telah dimuat naik dalam talian - Sumber video : tv.dac

Artis Hung Minh kini menghidap pelbagai penyakit berkaitan usia. Isterinya, Hoa Lan, berkongsi dengan Tuoi Tre Online bahawa selepas strok yang dialaminya, kesihatannya merosot dengan ketara, menyukarkannya untuk berjalan dan menyebabkan kehilangan ingatan.

Para seniman ini, yang bersinar terang semasa zaman kegemilangan opera tradisional Vietnam (cải lương), kini telah pergi seorang demi seorang. Ini meninggalkan pencinta cải lương dengan perasaan sedih yang tidak dapat digambarkan…

Artis Thanh Sang memainkan watak Ly Ngan - Tangkapan Skrin

Bersambung daripada puisi tentang pelana kuda.

Adalah diketahui bahawa klip yang dimuat naik dalam talian itu merupakan petikan daripada drama "The Poem of the Horse's Saddle," yang difilemkan oleh Televisyen Bandar Raya Ho Chi Minh kira-kira 40 tahun yang lalu.

Dalam versi lengkap yang terdapat di YouTube, "Puisi Pelana Kuda" (pengarang: Hoang Yen, adaptasi: Ngoc Van, Thanh Tong) telah diarahkan oleh Seniman Rakyat Huynh Nga dan Seniman Rakyat Thanh Tong.

Sebagai tambahan kepada tiga artis yang disebutkan di atas, Thanh Tòng memainkan Lý Đạo Thành, Ngọc Giàu memainkan Empress Thượng Dương, Thanh Kim Huệ memainkan Ỷ Lan, Phượng Liên memainkan Guard Hạnh Hoa, Uốngcảo Thành Miêu memainkan watak Puteri Cẩm Tú…

Boleh dikatakan bahawa apabila menyebut opera tradisional Vietnam, pasti akan disebut juga drama "Câu thơ yên ngựa" (Puisi di Atas Pelana Kuda). Drama ini dianggap sebagai kebanggaan dan kemuncak intipati artistik keluarga Minh Tơ - Thanh Tòng, daripada muzik dan tarian hinggalah pementasan dan persembahan.

Drama ini telah diturunkan melalui generasi ke generasi dalam keluarga ini. Daripada seniman pertama yang meninggalkan kesan, seperti Thanh Tong, Bach Le, Thanh Bach, Huu Canh, Xuan Yen, Truong Son, Thanh Loan, Bach Long, Thanh Loc, pemuzik Duc Phu, Minh Tam… hingga ke hari ini, hampir 50 tahun kemudian, ia telah diteruskan dan dipelihara oleh keturunan mereka.

Artis mendiang Phuong Quang memainkan peranan sebagai Ly Thuong Kiet - Petikan Skrin

Walaupun terdapat banyak adaptasi dan rakaman, puisi "The Saddled Horse" terus memikat penonton.

Baru-baru ini, keluarga ini telah bekerjasama dengan Pentas Dai Viet New Cai Luong untuk menghidupkan semula drama "Cau Tho Yen Ngua" (Puisi Kuda yang Damai), yang diarahkan oleh Hoa Ha. Persembahan itu serta-merta mencetuskan sensasi dan menjadi lebih bermakna kerana ia menandakan ulang tahun ke-100 penglibatan keluarga dalam seni persembahan.

Walaupun ia adalah opera sejarah Vietnam, drama itu telah pun mempunyai tiga persembahan dan terus mendapat sokongan penonton. Artis daripada generasi ke-5 dan ke-6 keluarga, bersama artis lain seperti Tú Sương, Quế Trân, Lê Thanh Thảo, Điền Trung, Hồng Quyên, Tú Quyên, Chí Linh, Võ Minh Lâm, Bảo Minh, Bảo, Bảo Thi, dan Chí Cường, telah dipuji atas persembahan mereka dan telah memberi nafas baru kepada "Câu thơ yên ngựa" .

Skrip berusia hampir 50 tahun ini terus dikongsi, membawa kebahagiaan kepada sebuah keluarga yang mempunyai kerjaya nyanyian yang terkenal di Selatan Vietnam.

Kembali ke topik

LINH DOAN

Sumber: https://tuoitre.vn/xuc-dong-gap-lai-phuong-quang-thanh-sang-trong-cau-tho-yen-ngua-20250625151835005.htm