Ini merupakan perbincangan panel dalam rangka kerja "Minggu Filem Vietnam - Perjalanan Cahaya," yang dianjurkan oleh Persatuan Promosi Filem Vietnam (VFDA) dan AVSE Global, di bawah naungan Kedutaan Vietnam di Perancis.
Seminar ini bertujuan untuk menghubungkan budaya dengan perkembangan industri perfileman melalui program latihan dan kerjasama bagi membantu perfileman Vietnam berkembang secara mampan dan menjadi lebih kaya dengan kandungan artistik.
Tambahan pula, acara ini memainkan peranan dalam meluaskan hubungan antarabangsa dengan merapatkan jurang antara organisasi berprestij seperti CNC (Perancis), Sekolah Filem La Fémis, Institut Perancis (IF Paris) dan inisiatif serantau seperti DANAFF Talents, menyumbang kepada pembinaan rangkaian sokongan untuk bakat filem muda di Vietnam, Eropah dan Asia. Seminar ini juga mengesahkan kedudukan Vietnam sebagai industri filem yang muda, dinamik dan berpotensi, bersedia untuk menyumbangkan suara uniknya kepada arena perfileman global .
Acara tersebut telah dihadiri dan menampilkan pembentangan daripada pengarah muda, penerbit, wakil dari sekolah perfileman, dan ramai pakar Vietnam dan Perancis.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pembikin filem muda Vietnam telah memberi impak yang besar kepada arena perfileman global, memenangi anugerah berprestij di festival filem antarabangsa dan berjaya memasuki senarai pendek Oscar. "Gelombang muda" dengan pendekatan yang unik, berperikemanusiaan dan tersendiri menyumbang kepada pembentukan wajah baharu untuk perfileman Vietnam.
Menurut Dr. Ngo Phuong Lan, Presiden Persatuan Promosi Pembangunan Filem Vietnam: “Ini merupakan masa perkembangan yang sangat mengagumkan untuk pawagam Vietnam. Bahagian pasaran filem Vietnam telah menyaksikan pertumbuhan yang kukuh, mencecah hampir 50% pada tahun 2024 berbanding 30% sebelum pandemik Covid-19; pada tahun 2025, bahagian pasaran filem Vietnam dijangka mencecah 65-70%. Banyak filem bebas dan seni telah mencapai kejayaan di festival filem antarabangsa. Generasi baharu pembikin filem bersemangat dan penuh keyakinan terhadap laluan kreatif mereka.”
Walau bagaimanapun, Dr. Ngo Phuong Lan juga percaya bahawa, untuk melangkah lebih jauh dan mendekatkan karya Vietnam kepada khalayak antarabangsa, generasi muda pembikin filem masih memerlukan lebih banyak peluang dalam latihan, pembangunan projek dan sokongan profesional - terutamanya dalam bidang utama seperti pasca produksi, teknik produksi atau penyertaan dalam platform antarabangsa.
Berkongsi pendapatnya di seminar tersebut, penerbit Tran Thi Bich Ngoc menekankan bahawa teras penerbitan kolaboratif terletak pada persefahaman bersama: memahami orang, personaliti, mempercayai antara satu sama lain, dan berkongsi kecintaan dan estetika yang sama terhadap projek ini. Menurutnya, inilah asas bagi pembikin filem antarabangsa dan Vietnam untuk mencari rakan kongsi yang sesuai. Berdasarkan ini, DANAFF Talents, satu aktiviti untuk pembikin filem muda dalam rangka kerja Festival Filem Asia Da Nang tahunan, bertujuan untuk membina hala tuju strategik jangka panjang bagi pembentukan rangkaian yang menyokong pembikin filem muda, menghubungkan institusi latihan, penerbit dan organisasi antarabangsa dengan rapat, mewujudkan ruang untuk penerbit Eropah bertemu pembikin filem muda Vietnam dan mencari peluang kerjasama.
Semasa perbincangan, banyak isu praktikal yang dihadapi oleh pembikin filem muda telah dibangkitkan. Pengarah Ha Le Diem, yang dokumentarinya "Children in the Mist" telah disenarai pendek antara 15 filem asing untuk Anugerah Oscar, berkongsi bahawa salah satu cabaran terbesar untuk dokumentari bebas hari ini ialah masalah pembiayaan semasa pasca produksi: "Pendanaan pasca produksi sentiasa menjadi isu yang sukar. Ini bukan sekadar kisah saya, tetapi cabaran biasa bagi ramai pembikin filem dokumentari muda Vietnam."
Berikutan pembentangan ini, penceramah antarabangsa meluaskan lagi perspektif mereka tentang mekanisme sokongan. Michel Plazanet, yang mewakili Pusat Pawagam Kebangsaan Perancis (CNC), membentangkan angka-angka yang menonjolkan usaha dana filem dan kemajuan projek Vietnam yang jelas: “Daripada 24 projek yang menerima sokongan kewangan daripada CNC, 7 adalah dari Vietnam. Walaupun biasanya setiap negara hanya menyumbang kira-kira 13% daripada projek, tahun ini Vietnam mencapai 29% – angka yang benar-benar mengagumkan. Ini menunjukkan bahawa projek Vietnam berkualiti tinggi dan sangat berdaya saing.”
Susulan data dan penilaian daripada CNC, penerbit Christophe Bruncher (pengasas program Ties That Bind, pensyarah pelawat di La Fémis, berkongsi model untuk menghubungkan dan melatih bakat Asia-Eropah) mengkaji syarat-syarat di mana sesuatu projek boleh memasuki kerjasama antarabangsa.
Beliau menekankan bahawa sebelum mencari rakan kongsi asing, projek itu mesti ditubuhkan dengan kukuh di negara asalnya: “Untuk mempunyai penerbitan bersama antarabangsa, projek itu mesti dibangunkan secukupnya di negara asalnya. Ia tidak perlu 100% siap, tetapi ia mesti cukup jelas untuk rakan kongsi antarabangsa melihat daya hidup dan potensinya. Struktur kontrak penerbitan bersama adalah terbuka dan fleksibel, dan kedua-dua pihak boleh mereka bentuk model kerjasama yang paling sesuai untuk projek itu.”
Dari perspektif memastikan kebolehlaksanaan penerbitan antarabangsa, Encik Bruncher turut berkongsi pendapatnya tentang landskap pasaran Vietnam yang menjanjikan semasa: “Saya percaya sekarang adalah masa yang sangat sesuai untuk bekerjasama dengan Vietnam. Filem bebas Vietnam baru-baru ini telah mencapai kejayaan yang besar di festival filem antarabangsa. Pada masa yang sama, pawagam Vietnam berkembang maju: pendapatan box office semakin meningkat, dan ia menggembirakan melihat semakin ramai orang pergi ke pawagam, sesuatu yang kami harap dapat lihat di mana-mana.”
Di samping perspektifnya tentang penerbitan, pengarah Flavyen Dupont, pensyarah Penerbitan Filem dan Pasca Penerbitan di ISCOM Paris, menambah pemerhatian yang menarik tentang potensi kreatif antara kedua-dua industri perfileman, terutamanya selepas menonton filem sulung "Battle in the Air": "Pawagam Vietnam benar-benar menawarkan banyak kejutan. Projek penerbitan bersama Perancis-Vietnam boleh membuka banyak jalan: daripada filem seram dan thriller kepada filem art house atau komersial… apa sahaja boleh menjadi bahan kreatif."
Dari perspektif latihan, Profesor Anna Le Van Ra – yang telah bekerjasama dengan ramai pembikin filem muda Vietnam – amat menghargai generasi baharu minda kreatif: “Saya berpeluang bekerjasama dengan beberapa pengarah muda Vietnam, penulis skrip dan sinematografer. Apa yang saya sangat hargai tentang mereka ialah kreativiti, dinamisme, praktikaliti dan semangat kolaboratif mereka yang cemerlang. Saya fikir mulai sekarang kita boleh terus berusaha lebih jauh dalam pertukaran kerjasama filem antara Perancis dan Vietnam, terutamanya dengan memberi tumpuan kepada bakat muda.”
Menyimpulkan perbincangan, Christophe Bruncher mengulangi bahawa saat ini memberikan peluang keemasan untuk hubungan dua hala: “Pawagam Vietnam sedang berkembang maju: pendapatan box office semakin meningkat, dan amat menggembirakan melihat semakin ramai orang menonton wayang. Ini merupakan peluang terbaik untuk bekerjasama dengan Vietnam, sebuah negara yang menyaksikan ledakan filem, dengan banyak syarikat penerbitan baharu yang pesat membangun, sesuatu yang tidak pernah didengari 10 tahun yang lalu.”
Dengan minat yang tinggi daripada penonton dan komuniti pembikinan filem di Perancis, acara ini dijangka menjadi batu loncatan untuk kerjasama jangka panjang, menyumbang kepada membawa pawagam Vietnam ke dunia dengan karya-karya yang berkualiti tinggi, pelbagai dan tersendiri.
Sumber: https://nhandan.vn/nha-lam-phim-tre-viet-nam-tim-co-hoi-hop-tac-with-dien-anh-phap-post930071.html
Komen (0)