
Het ontwerp van resolutie bevat met name een aantal punten, zoals: het toestaan dat gemeenten vertegenwoordigingen in het buitenland vestigen op een aantal belangrijke gebieden; het geven van het initiatief aan gemeenten bij het herstellen van grenswerken; het toestaan dat ondernemingen een Fonds voor de ontwikkeling van internationale integratiebedrijven oprichten om hun concurrentievermogen te verbeteren; het toestaan van de mobilisatie van gepensioneerde ambtenaren, overheidspersoneel en officieren van de strijdkrachten voor belangrijke taken op het gebied van buitenlandse zaken en internationale integratie; het ondersteunen van 100% van het salaris volgens de huidige coëfficiënt van degenen die buitenlandse zaken en regulier integratiewerk in het gehele politieke systeem doen; het toestaan dat deskundigen, wetenschappers en mensen die bekwaam zijn in zeldzame vreemde talen 300% van hun salaris ontvangen volgens de salariscoëfficiënt die zij ontvangen...
Transparantie om klachten en winstbejag van land te voorkomen
Diezelfde ochtend besprak de Nationale Assemblee in groepen het ontwerp van de resolutie van de Nationale Assemblee waarin een aantal mechanismen en beleidsmaatregelen zijn vastgelegd om de moeilijkheden en obstakels bij het organiseren van de implementatie van de Grondwet weg te nemen; de resolutie van de Nationale Assemblee over een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om de effectiviteit van de internationale integratie te verbeteren; en het investeringsbeleid voor het bouwproject voor de internationale luchthaven van Gia Binh.
In een commentaar op de regelgeving inzake vrijstelling en vermindering van grondgebruikskosten en betaling van grondgebruikskosten en grondhuur bij het omzetten van grondgebruiksdoeleinden, zei afgevaardigde Hoang Van Cuong (delegatie van de stad Hanoi) dat de regelgeving inzake de betaling van 30% van het verschil tussen grondgebruikskosten berekend op basis van de prijzen van residentiële grond en berekend op basis van de prijzen van landbouwgrond in gevallen waarin het landoppervlak dat is omgezet voor andere doeleinden binnen de lokale toewijzingslimiet voor grond valt, passend is.
Ondertussen stelde afgevaardigde Do Duc Hong Ha (delegatie van de stad Hanoi) voor om de verschillende betalingstarieven van 30, 50 en 100% te overwegen en te wegen, afhankelijk van de grens voor landconversie. Omdat de ingewikkelde regelgeving van verschillende tarieven kan leiden tot enorme verschillen in de te betalen bedragen tussen gemeenten, is het noodzakelijk om een gemeenschappelijk tarief te hanteren om eerlijkheid, transparantie, uniformiteit en eenvoudige implementatie in het hele land te garanderen.
Afgevaardigde Nguyen Van Huy (Hung Yen-delegatie) benadrukte de voordelen van versnelde sociaaleconomische ontwikkeling, vooral voor gebieden die vaak problemen ondervinden bij het ontruimen van terreinen, zoals infrastructuurprojecten, stedelijke heropbouw, industrieterreinen, enz., en zei dat het wetsontwerp de regelgeving moet aanvullen om eerlijke rechten tussen huishoudens te garanderen en klachten te voorkomen die voortvloeien uit verschillen in landontginning voor projecten waarvan de gebruikstermijn is verstreken. Daarnaast moet het wetsontwerp de verantwoordelijkheden en eisen na de audit voor investeerders specificeren en criteria ontwikkelen om gevallen van "overmacht" te bepalen tijdens het onderhandelingsproces. Zo hebben beheersinstanties een basis voor objectieve beoordeling en wordt voorkomen dat investeerders de termijn opzettelijk verlengen om te wachten op overheidsingrijpen.
Afgevaardigde La Thanh Tan (delegatie Hai Phong) was het eens met bovenstaand standpunt en stelde dat regelgeving zoals het wetsontwerp nog steeds het potentiële risico op geschillen met zich meebrengt, wat druk op burgers kan uitoefenen wanneer de overeengekomen prijs niet in verhouding is tot of niet overeenkomt met de marktprijs. Het wetsontwerp moet een manier voorstellen om de geldigheid en transparantie van onderhandelingen te beoordelen en misbruik van beleid voor persoonlijk gewin te voorkomen.
Onderscheid maken tussen speculatie en spaargeld bij het heffen van belasting op goudstaven

In de middag besprak de Nationale Vergadering in de vergaderzaal twee projecten: de Wet op de belastingadministratie (gewijzigd) en de Wet op de inkomstenbelasting (gewijzigd).
Bij het geven van hun mening over het gewijzigde wetsontwerp inzake de inkomstenbelasting voor particulieren, toonden veel afgevaardigden zich geïnteresseerd in de regeling voor extra inkomsten uit de overdracht van goudstaven.
Afgevaardigde Pham Van Hoa (Dong Thap-delegatie) en vele andere afgevaardigden stelden dat het noodzakelijk is om een belastingtarief van 0,1% te overwegen voor degenen die goudstaven kopen en verkopen voor winst of speculeren voor winst, wat onbeduidend is in vergelijking met de winst die speculanten met deze handel kunnen maken. Daarnaast stelden sommige afgevaardigden voor dat families die goud kopen om te reserveren, te sparen voor hun kinderen of kleinkinderen of in geval van ziekte of aandoeningen, niet belast zouden moeten worden.
Ook afgevaardigde Tran Kim Yen (delegatie in Ho Chi Minhstad) vroeg zich af of er sprake is van dubbele belasting, aangezien de meeste mensen sparen en beknibbelen om goud te kopen om het te sparen, bijvoorbeeld wanneer er een incident, ziekte of familielid goudstaven moet overdragen. De hoeveelheid goud die kan worden gekocht, is ook afkomstig van het spaargeld na aftrek van de netto-inkomstenbelasting, dus bij verkoop van goud blijft er belasting over geheven. Volgens de afgevaardigde heeft het belasten van het goudspaargeld van mensen mogelijk geen humane, sociale of economische betekenis.
Wat betreft de gezinsaftrek wees afgevaardigde Le Thi Ngoc Linh (delegatie Ca Mau) erop dat het huidige niveau van de gezinsaftrek niet strookt met prijsschommelingen en de werkelijke levensstandaard, met name in grote steden waar de huurprijzen, onderwijs, gezondheidszorg en consumptiekosten snel stijgen. Ze stelde voor dat de opsteller van de regeling specifieke regelgeving met betrekking tot de levensstandaard en de kosten van levensonderhoud tussen inkomensregio's zou onderzoeken en herzien, vanwege de aanzienlijke verschillen in inkomsten en uitgaven. De afgevaardigde stelde voor om onderzoek te doen naar de toepassing van regionale coëfficiënten of flexibele aftrektabellen, vergelijkbaar met de manier waarop regionale minimumlonen worden gereguleerd, om eerlijkheid en praktische toepasbaarheid te garanderen.
Wat betreft de regelgeving inzake inkomsten uit onroerendgoedoverdrachten, wees afgevaardigde Nguyen Thi Suu (delegatie van de stad Hue) erop dat veel onroerendgoedtransacties momenteel plaatsvinden via digitale platforms, zonder registratie of pas na een bepaalde periode. Het bepalen van het moment van belastinginning moet consistent zijn met de daadwerkelijke transactie, en strikte toepassing volgens traditionele administratieve procedures moet worden vermeden.
De afgevaardigde stelde voor dat bij overdracht via een elektronisch verkoopcontract of een niet-geregistreerde transactie het moment waarop het belastbare inkomen wordt bepaald, het moment is waarop de koper het onroerend goed ontvangt en de verkoper het geld of de betalingsverplichting ontvangt.
Veel afgevaardigden gaven aan dat het, om transparantie op de vastgoedmarkt te waarborgen en speculatie te voorkomen, noodzakelijk is om belasting te heffen op speculatie op vastgoed via de aankoop en wederverkoop.
Afgevaardigde Hoang Van Cuong (delegatie van de stad Hanoi) stelde voor om een belastingbeleid te bestuderen voor onroerend goed dat wordt gekocht en verkocht op basis van het prijsverschil tussen aankoop en verkoop. Wat betreft digitale transformatie in de grond- en woningsector, is prijsmanagement tussen aankoop en verkoop volledig haalbaar en daarom is het noodzakelijk om dit verschil te belasten.
In hun commentaar op de wet op de belastingadministratie was de meerderheid van de afgevaardigden het er sterk mee eens dat dit belangrijke wetsvoorstel grondig moet worden gewijzigd om duurzame inkomsten uit de staatsbegroting te garanderen, een eerlijk en transparant ondernemingsklimaat te creëren, het risicomanagement te versterken en de digitale transformatie te bevorderen.
Minister van Financiën Nguyen Van Thang lichtte de kwesties toe die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart en zei dat de relevante instanties, de instanties die het wetsontwerp bestuderen en de regering, op basis van de situatie op de goudmarkt, het tijdstip van toepassing van de drempelwaarde voor belastbare goudstaven zullen bepalen en het belastingtarief zullen aanpassen aan het beheer van de goudmarkt. Er zal rekening worden gehouden met het tijdstip van toepassing en tegelijkertijd zal er geen sprake zijn van "dubbele belasting".
Nederlands Met betrekking tot de verhoging van de gezinsaftrek zei de minister dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering op 17 oktober 2025 een resolutie heeft aangenomen over het aanpassen van de gezinsaftrek van de inkomstenbelasting. Dienovereenkomstig zal de gezinsaftrek voor de belastingbetaler zelf worden verhoogd tot 15,5 miljoen VND/maand en voor elke afhankelijke tot 6,2 miljoen VND/maand. De berekening van de aanpassing van de gezinsaftrek in deze resolutie is gebaseerd op de schommelingen van de gemiddelde inkomensprijsindex per hoofd van de bevolking, de gemiddelde BBP-groeivoet per hoofd van de bevolking, op basis van consensus van de meerderheid van organisaties en individuen. Met betrekking tot belastingen voor zakelijke particulieren zei minister Nguyen Van Thang: het opstelbureau zal ook doorgaan met het beoordelen, onderzoeken en voorstellen van passende oplossingen om de belastingverplichtingen te verminderen en individuen te ondersteunen bij het ontwikkelen van productie en bedrijven.
Bron: https://nhandan.vn/bao-dam-quyen-loi-trach-nhiem-cua-cac-ben-trong-su-dung-dat-post924387.html






Reactie (0)