Minister Nguyen Hong Dien stelde voor dat de provinciale volkscomités snel een coördinatieverordening zouden uitvaardigen tussen gespecialiseerde agentschappen die verantwoordelijk zijn voor de industrie- en handelssector en aanverwante eenheden in het lokale bestuursmodel met twee niveaus.
Op de ochtend van 27 juni organiseerde het ministerie van Industrie en Handel een online trainingsconferentie over decentralisatie, delegeren en toewijzen van bevoegdheden op het gebied van staatsbeheer binnen het ministerie van Industrie en Handel. Minister Nguyen Hong Dien leidde de conferentie op de hoofdbrug.
De conferentie op de vereiste locaties wordt bijgewoond door leiders van de volkscomités van de provincies en centraal bestuurde steden; ambtenaren en ambtenaren van de ministeries van Industrie en Handel; leiders van de volkscomités en leiders van departementen en kantoren onder de volkscomités van gemeenten, wijken en speciale economische zones onder provinciaal niveau met betrekking tot het gebied van industrie en handel.
Minister Nguyen Hong Dien gaf tijdens de conferentie aan dat het organiseren van een lokaal bestuursmodel met twee niveaus en het duidelijk en specifiek vastleggen van functies, taken en bevoegdheden tussen overheidsniveaus een objectieve en onvermijdelijke vereiste is, die in lijn is met de ontwikkelingstrend in het nieuwe tijdperk.
Om ervoor te zorgen dat gemeenten de regelgeving van de overheid en het Ministerie van Industrie en Handel inzake decentralisatie, bevoegdheidsdelegatie en bevoegdheidsverdeling op het gebied van Industrie en Handel snel begrijpen en effectief implementeren, en om ervoor te zorgen dat het lokale bestuur op twee niveaus vanaf 1 juli continu en soepel functioneert, heeft de minister van Industrie en Handel functionele eenheden aangewezen om documenten op te stellen en 13 trainingsonderwerpen rechtstreeks te presenteren. Tegelijkertijd nam de minister ook de tijd om nieuwe inhoud te bespreken en te verduidelijken, aandachtspunten bij de implementatie op te merken en praktische ervaringen van een aantal gemeenten te delen.
Om de gedecentraliseerde taken op het gebied van industrie en handel effectief uit te voeren, heeft minister Nguyen Hong Dien het Provinciaal Volkscomité verzocht om spoedig de coördinatievoorschriften uit te vaardigen tussen gespecialiseerde agentschappen die verantwoordelijk zijn voor industrie en handel en aanverwante eenheden binnen het lokale bestuursmodel met twee niveaus. Tegelijkertijd moet de lijst met gedecentraliseerde administratieve procedures worden gepubliceerd op het hoofdkantoor van het agentschap en op het elektronische informatieportaal van de provincie, zodat ambtenaren, burgers en bedrijven deze gemakkelijk kunnen begrijpen en implementeren.
Het Ministerie van Industrie en Handel zal vanaf juli 2025 een hotline openen (024.222.021115), die 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar zal zijn. Na een maand wordt de informatie openbaar gemaakt.
Lokale overheden moeten zich richten op de implementatie van Plan nr. 02 van 19 juni 2025 van het Centraal Stuurcomité over synchrone en onderling verbonden digitale transformatie, om zo een effectieve werking van de tweeledige overheid te garanderen, met name taken met deadlines die vóór 1 juli 2025 afgerond moeten zijn, zonder de online publieke dienstverlening te verstoren.
De minister verzocht tevens om de voorwaarden op het gebied van faciliteiten, personeel en budget volledig voor te bereiden om de toegewezen taken uit te voeren; en tegelijkertijd het gemeentelijk niveau te sturen en te begeleiden bij de correcte implementatie van de processen en procedures conform de regelgeving. Het is noodzakelijk om een tweerichtingsverkeer in te stellen, waarbij problemen snel kunnen worden gemeld via de hotline van het Ministerie van Industrie en Handel (024.222.021115). Deze hotline zal vanaf juli 2025 24 uur per dag bereikbaar zijn en na een maand openbaar worden gemaakt.
Tegelijkertijd moeten lokale overheden de propaganda en professionele training voor hun personeel intensiveren, vooral op gemeentelijk niveau, om consensus en effectieve implementatie te creëren.
De minister verzocht het Ministerie van Industrie en Handel van provincies en steden om de lijst met gedecentraliseerde administratieve procedures snel bekend te maken, professionele begeleiding te bieden op gemeentelijk niveau, de organisatie te verbeteren en de regelgeving met betrekking tot functies en taken aan te vullen in overeenstemming met de nieuwe decentralisatie. Ambtenaren en overheidsdienaren moeten proactief de wettelijke voorschriften bestuderen, toegewezen taken begrijpen en problemen snel melden aan het ministerie ter oplossing.
Wat betreft de volkscomités op gemeentelijk, wijk- en speciaal zoneniveau, is het noodzakelijk om de administratieve procedures op het hoofdkantoor bekend te maken en de ontvangst en afhandeling te organiseren in overeenstemming met de regelgeving. Daarnaast moeten de personeelszaken, de uitrusting en de werkvoorschriften van het Openbaar Bestuur op gemeentelijk niveau worden herzien en verbeterd; moet de ontvangst van administratieve procedures worden gewaarborgd, ongeacht de administratieve grenzen, en moeten burgers en bedrijven worden ondersteund bij het online verlenen van openbare diensten gedurende het hele proces, conform decreet 118/2025. Tegelijkertijd moet de organisatiestructuur worden aangepast aan het nieuwe model en moet er nauw worden samengewerkt met het Ministerie van Industrie en Handel bij de uitvoering van taken.
Anh Tho
Bron: https://baochinhphu.vn/bo-cong-thuong-lap-duong-day-nong-ho-tro-dia-phuong-trien-khai-phan-cap-phan-quyen-102250627152227084.htm
![[Foto] De Binh Trieu 1-brug is voltooid, 1,1 m verhoogd en zal eind november voor het verkeer worden geopend.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Reactie (0)