Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme is een inzamelingsactie gestart om mensen te steunen die getroffen zijn door storm nr. 10.

Bij de lanceringsceremonie waren aanwezig: plaatsvervangend lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-secretaris van het Partijcomité van het Ministerie, permanent adjunct-minister van Cultuur, Sport en Toerisme Le Hai Binh; leiders, vertegenwoordigers van agentschappen en eenheden onder het ministerie; en ambtenaren, ambtenaren en werknemers van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme.

Bộ VHTTDL phát động quyên góp, ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do bão số 10 - Ảnh 1. — Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme is een inzamelingsactie gestart om mensen te steunen die getroffen zijn door storm nr. 10.

In september trokken vier opeenvolgende stormen over de Oostzee, waaronder storm nr. 9 en nr. 10, die een grote impact hadden op veel plaatsen. Vooral storm nr. 10 veroorzaakte zware schade aan mensen en eigendommen in de noordelijke en noordcentrale regio's.

Naar aanleiding van de oproep van het presidium van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront en ter bevordering van de traditie van "wederzijdse liefde" van het Vietnamese volk en de traditie van liefdadigheid van de sector Cultuur, Sport en Toerisme, organiseerde het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme een inzamelingsactie om de slachtoffers van storm nr. 10 te steunen. Deze actie was voor alle ambtenaren, overheidsdienaren en werknemers van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, met een minimumondersteuning van 1 dagsalaris.

Bộ VHTTDL phát động quyên góp, ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do bão số 10 - Ảnh 2. — Le Hai Binh, permanent onderminister van Cultuur, Sport en Toerisme, sprak.

Tijdens de lanceringsceremonie betuigde de permanente onderminister van Cultuur, Sport en Toerisme Le Hai Binh zijn medeleven met de verliezen en de pijn die onze bevolking lijdt door de gevolgen van storm nr. 10.

"Wij zijn diep bedroefd dat de laatste storm na storm en opeenvolgende overstromingen hebben geleid tot zware verliezen aan mensenlevens en eigendommen, en dat de mensen in de getroffen gebieden veel pijn en ontberingen hebben geleden", aldus de plaatsvervangende minister.

Volgens permanent viceminister Le Hai Binh is in tijden van nood de geest van "wederzijdse liefde" en "elkaar helpen" van het Vietnamese volk opnieuw sterk aangewakkerd. Naar aanleiding van de oproep van het presidium van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront , onder leiding van de minister en de leiders van het ministerie, heeft het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme vandaag een inzamelingsactie georganiseerd om de slachtoffers van storm nr. 10 te steunen.

Het gaat hier om een activiteit met een diepe humanitaire betekenis, die de verantwoordelijkheid, genegenheid en het delen van de gezamenlijke verantwoordelijkheid, genegenheid en het delen van de krachten van de kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers van het hele ministerie laat zien.

Bộ VHTTDL phát động quyên góp, ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do bão số 10 - Ảnh 3. — Permanente onderminister Le Hai Binh doneert ter ondersteuning van de slachtoffers van storm nr. 10.

Namens de leiding van het ministerie riep permanent plaatsvervangend minister Le Hai Binh alle kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en medewerkers van agentschappen en eenheden onder het ministerie op om de goede traditie van liefdadigheid te bevorderen en actief deel te nemen aan de ondersteuning van mensen in door overstromingen getroffen gebieden met een vrijwillige geest, door middel van praktische en specifieke acties. Steun, groot of klein, is een waardevolle bron van bemoediging die mensen in provincies en steden helpt om snel moeilijkheden te overwinnen, hun leven te stabiliseren en de productie te herstellen.

Permanente onderminister Le Hai Binh hoopt ook dat alle kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme de geest van "wederzijdse liefde" en "elkaar helpen" zullen blijven verspreiden onder hun collega's, vrienden en familie om meer praktische ondersteuning te bieden aan mensen in door overstromingen getroffen gebieden.

Leiders van eenheden onder het ministerie doneren en ondersteunen mensen die getroffen zijn door storm nr. 10

Onmiddellijk na de lancering zal het Bureau van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme een bericht sturen naar de instanties en eenheden onder het ministerie om een fondsenwervende campagne te starten ter ondersteuning van de mensen die getroffen zijn door storm nr. 10.

Leiders van eenheden onder het ministerie doneren en ondersteunen mensen die getroffen zijn door storm nr. 10

De hoogte van de donaties van de eenheden wordt verzameld en gerapporteerd aan het Partijcomité en de leiders van het ministerie. Het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme zal een geschikt moment kiezen om een werkdelegatie onder voorzitterschap van de leiders van het ministerie naar het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront te sturen om de door het ministerie ingezamelde donaties te overhandigen.

Bron: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-phat-dong-quyen-gop-ung-ho-dong-bao-bi-thiet-hai-do-bao-so-10-20251006195823229.htm