Nguyen Quang Dung's stap terug

Na zijn succes met veel succesvolle projecten, kampt Nguyen Quang Dung nu met een tegenslag: zijn twee meest recente werken zijn niet succesvol gebleken.

De box office-race van Tet 2025 is hevig, niet alleen vanwege Tran Thanh en Thu Trang. Daarvoor, Houd van de verkeerde beste vriend Ook het duo Nguyen Quang Dung/Diep The Vinh wordt als geduchte tegenstander verwacht.

Nguyen Quang Dung was een grote naam in de Vietnamese cinema voordat Tran Thanh en Ly Hai arriveerden. Hij heeft honderden miljarden dong films op zijn naam staan en zelfs meerdere keren mijlpalen in de bioscopen bereikt. Bovendien is zijn partner - Diep The Vinh - ook een beroemde DOP (director of photography), die de visuals van vele films heeft ontworpen. Mei (2024) , Peetvader (2021), Bloedmaanfeest (2020)...

De handdruk van twee grote namen leverde echter niet het verwachte resultaat op. Houd van de verkeerde beste vriend volledig overklast in de Tet-filmrace, waar de kaartverkoop vele malen lager lag dan die van de twee concurrenten. Wat Nguyen Quang Dung zelf betreft, kan de bovengenoemde mislukking als een grote stap terug worden beschouwd, omdat dit de tweede opeenvolgende keer is dat zijn films geen positief effect hebben gehad. Het eerdere werk van de mannelijke regisseur - Zuidelijk bosgebied (2023) - is betrokken geweest bij veel controverses.

Maak indruk met remakes/bewerkingen van films

Op 46-jarige leeftijd heeft Nguyen Quang Dung een relatief omvangrijke filmcarrière achter de rug. Hij nam zijn eerste projecten al in zijn twintiger jaren onder zijn hoede, precies toen de Vietnamese filmmarkt zich nog maar net begon te ontwikkelen. Er was een periode waarin Nguyen Quang Dung driekwart van de meest succesvolle Vietnamese films aller tijden in handen had (2013).

Naast de box office records van het afgelopen decennium, wordt Nguyen Quang Dung ook herinnerd als een filmmaker die geassocieerd wordt met remakes/adaptaties. Behalve Nostalgische nacht (2017) kreeg gemengde recensies, zijn projecten in bovengenoemde richting waren allemaal succesvol wat betreft inkomsten en wekten een indruk van kwaliteit. Glorieuze mei (2018) en Bloedmaanfeest (2020) zijn twee typische vertegenwoordigers.

Releasedatum, Glorieuze mei verraste zowel het publiek als de toeschouwers, en beschouwde dit zelfs als een succes in Nguyen Quang Dungs carrière. Want daarvoor maakte de mannelijke regisseur een periode van stagnatie door toen hij drie opeenvolgende werken maakte - Schoonheidsregeling (2013), Superman X (2015) en Nostalgische nacht - worden niet hoog gewaardeerd.

foto entertainment 4

Remakes/bewerkte films van Nguyen Quang Dung.

Glorieuze mei met als thema de jeugd, is een Vietnamese versie van Zonnig (2011) - een film die ooit furore maakte in Korea. Het succes van het project was te danken aan Nguyen Quang Dungs succesvolle gebruik van het script dat zijn aantrekkingskracht had bewezen, gecombineerd met waardevolle Vietnamese details. De film werd in 2018 een fenomeen aan de Vietnamese box office met een omzet van 85 miljard dollar.

Twee jaar later maakte Nguyen Quang Dung opnieuw een sterke indruk op Bloedmaanfeest . Remake van Volmaakte vreemden (2016) van de Italiaanse cinema, maar de inhoud komt sterk overeen met de originele versie. Intieme vreemden (2018) van Korea ( Perfecte vreemden Er zijn meer dan 20 remakes).

Zelfs , Bloedmaanfeest wordt ook beschouwd als het meest succesvolle werk uit de carrière van Nguyen Quang Dung. De film wordt door kijkers zeer gewaardeerd om zijn kwaliteit, met name de manier waarop het verhaal wordt verteld en het acteerwerk van de cast. De indrukwekkende box office-prestaties weerspiegelen ook de liefde van het publiek voor het werk. Blood Moon Party in Pocket 175 miljard VND , waarmee het de best scorende Vietnamese film van 2020 werd.

Voordat Nguyen Quang Dung zijn stempel drukte met remakes/bewerkingen, stuitte hij op veel scepsis van publiek en kijkers. Deze koerswijziging luidde een compleet nieuw hoofdstuk in de carrière van de regisseur in.

De val van Nguyen Quang Dung

Nguyen Quang Dung doet mee aan de Tet-filmrace van 2025 en blijft trouw aan de remake-richting bij het Vietnamiseren van blockbusters. Vriendenzone (2019) was een hit aan de Thaise bioscoopkassa.

De regisseur hield ook vast aan dezelfde formule die hem bij eerdere remakes hielp slagen. Dat wil zeggen, hij bleef dicht bij het origineel, veranderde geen belangrijke details en voegde alleen elementen met Vietnamese kleuren toe. Voorheen, Glorieuze mei En Bloedmaanfeest Er wordt ook gezegd dat het niet veel verschilt van het origineel.

Love by Mistake ziet er filmisch uit, maar het verhaal is flauw.

Echter, met Hou van de verkeerde beste vriend , de bovenstaande formule helpt Nguyen Quang Dung niet meer om iets speciaals te creëren in de bioscopen.

In de twee voorgaande succesvolle werken, terwijl Glorieuze mei een solide script hebben Bloedmaanfeest opnieuw onder de indruk van zijn getalenteerde cast. Met Houd van de verkeerde beste vriend, De film bezit geen van beide bovengenoemde elementen.

In feite is het script Vriendenzone Niet echt indrukwekkend. Het meest aantrekkelijke punt van de film is de explosieve chemie tussen de hoofdrolspelers Naphat Siangsomboon en Baifern Pimchanok. Kaity Nguyen en Tran Ngoc Vang vertonen echter niet dezelfde soepele en gracieuze interactie. Houd van de verkeerde beste vriend en mist daardoor ook de unieke eigenschappen die nodig zijn om publiek te trekken.

Momenteel heeft het werk slechts meer dan 18 miljard VND , met een klein aantal vertoningen en lage kaartverkoop. De film zorgde ook niet voor discussie op sociale media. Met de huidige snelheid waarmee geld wordt verdiend, Houd van de verkeerde beste vriend bijna geen kans om de omzetgrens te halen 50 miljard VND , met een zeer hoog risico op verlies.

Met de Houd van de verkeerde beste vriend Nguyen Quang Dung verloor terrein aan de kassa met twee opeenvolgende werken die geen positief effect hadden. Daarvoor Zuidelijk bosgebied De film van de mannelijke regisseur was het gevolg van een golf van controverse, waardoor de opbrengsten aan de kassa tegenvielen.

Het project, gebaseerd op de roman van schrijver Doan Gioi, eindigde zijn reis in de bioscopen met 140 miljard VND . Volgens de bemanning is dit bedrag echter net genoeg om "een kleine winst te maken", omdat de productiekosten oplopen tot enkele miljoenen dollars.

Southern Forest Land behoort tot de projecten met de grootste investering in de geschiedenis van de Vietnamese cinema.

In feite is de kwaliteit van Zuidelijk bosgebied nog steeds op een relatief stabiel niveau. Hoewel de elementen die de tv-versie succesvol maakten niet zijn teruggevonden, scoort de film wel punten dankzij de entertainmentwaarde, met aantrekkelijke en toegankelijke details. Door het gebrek aan vaardigheid in script- en kostuumontwerp viel Nguyen Quang Dung echter relatief ongelukkig uit in het grootste project uit zijn carrière.

In de jaren 2020 zag de Vietnamese cinema een sterke opkomst van nieuwe namen. In slechts een paar jaar tijd groeiden Tran Thanh en Ly Hai – van amateurfilmers – uit tot regisseurs die miljarden dollars verdienden. Nguyen Quang Dung is waarschijnlijk degene die deze snelle transitie beter begrijpt dan wie dan ook, aangezien zijn nieuwste werk ook al verloren ging van een debutant: Thu Trang.

Vijf jaar, twee werken, maar beide leverden resultaten op die tegen de verwachtingen ingingen. Het is duidelijk te zien dat de carrière van Nguyen Quang Dung tekenen van vertraging vertoont. Nu heeft de mannelijke regisseur echt een grote hit nodig om zijn glorie terug te winnen, vergelijkbaar met hoe hij zijn carrière nieuw leven inblies met Glorieuze mei vele jaren geleden

Bron