Leraren en collega's houden een moment stilte ter nagedachtenis aan scheidsrechter Tran Dinh Thinh: Waar ooit de Zilveren Fluit hoorde...

De opleiding voor scheidsrechters en begeleiders miste een bekende figuur. Iedereen hoopte dat die snel afgerond zou zijn, zodat ze naar het zuiden konden om scheidsrechter Tran Dinh Thinh uit te zwaaien...

Er waren geen bekende figuren in de trainingsklas.

Op de ochtend van 5 augustus, terwijl de familie de begrafenis hield van scheidsrechter Tran Dinh Thinh in zijn geboorteplaats Dinh Quan (provincie Dong Nai), hield de scheidsrechters- en supervisorstraining op het hoofdkantoor van de Vietnamese voetbalbond ( Hanoi ) een minuut stilte ter nagedachtenis aan hun onlangs overleden collega.

Collega's hielden een minuut stilte ter nagedachtenis aan scheidsrechter Tran Dinh Thinh.

De training begon op 2 augustus ter voorbereiding op het nieuwe seizoen. Scheidsrechter Tran Dinh Thinh en zijn collega's volgden de cursus om hun kennis bij te spijkeren en hun fysieke conditie te testen, ter voorbereiding op de aankomende nationale toernooien. Scheidsrechter Tran Dinh Thinh schreef zijn laatste aantekeningen in het souvenirboekje op de ochtend van de opening van de cursus. Helaas kon hij de training niet volgens planning afronden.

Op 2 augustus is de opleiding voor scheidsrechters en begeleiders ter voorbereiding op het nieuwe seizoen van start gegaan. Scheidsrechter Tran Dinh Thinh (vierde van links, middelste rij) is niet meer onder ons...

FOTO: VFF

Scheidsrechter Tran Dinh Thinh kreeg gezondheidsproblemen tijdens een fysieke test.

FOTO: VFF

Scheidsrechter Tran Dinh Thinh was altijd geliefd bij zijn collega's en iedereen vanwege zijn toewijding, serieuze werkhouding en zijn genereuze en enthousiaste persoonlijkheid in het leven. Zodra ze het droevige nieuws vernamen, kwamen daarom veel familieleden, vrienden, collega's en buren naar de familie om de begrafenis van de ongelukkige scheidsrechter te regelen.

Collega's reizen van Noord naar Zuid om scheidsrechter Tran Dinh Thinh uit te zwaaien.

Collega's nemen afscheid van scheidsrechter Tran Dinh Thinh

Naar verwachting zal een auto met 16 zitplaatsen op de avond van 6 augustus ongeveer 15 scheidsrechters en begeleiders naar Dinh Quan brengen om afscheid te nemen van scheidsrechter Tran Dinh Thinh. De training zou op 7 augustus eindigen, maar uit respect voor hun overleden collega hebben de scheidsrechters en begeleiders besloten de tijd aan te passen. De les eindigt op 6 augustus om 14.00 uur en de scheidsrechters en begeleiders vertrekken diezelfde middag naar Dong Nai . Ze willen nog een laatste nacht doorbrengen met hun gewaardeerde collega.

Op de ochtend van 7 augustus zal een andere auto met 16 zitplaatsen de heer Duong Nghiep Khoi, voormalig secretaris-generaal van de Vietnamese voetbalbond (VFF), ophalen, samen met toezichthouders en hoofdscheidsrechters om naar Dinh Quan te gaan om afscheid te nemen van scheidsrechter Tran Dinh Thinh en hem naar zijn laatste rustplaats te brengen.

2 notitieboekjes waarin de kennis en professionele ervaring van scheidsrechter Tran Dinh Thinh zijn vastgelegd

FOTO: Vo Hieu

VFF en Vietnam Football Joint Stock Company (VPF) hebben aangekondigd dat ze in overleg met de familie een uitgebreide en ingetogen begrafenis zullen organiseren. Dit als blijk van diepe dankbaarheid voor de stille maar waardevolle bijdragen van scheidsrechter Tran Dinh Thinh aan het Vietnamese voetbal.

Volgend seizoen zal het Vietnamese voetbalveld een vertrouwde "zwarthemdenkoning" missen – degene die al meer dan tien jaar gestaag rent op alle grote en kleine velden van Noord tot Zuid. Ook al zijn zijn benen gestopt met rennen, de waarden die scheidsrechter Tran Dinh Thinh heeft nagelaten, zullen voor altijd voortleven in de harten van zijn collega's en liefhebbers van het Vietnamese voetbal.

Bron: https://thanhnien.vn/cac-thay-va-dong-nghiep-mac-niem-thuong-nho-trong-tai-tran-dinh-thinh-noi-coi-bac-tung-thuoc-ve-185250805204954326.htm