Hoe de salarissen en toelagen voor kaderleden, ambtenaren en overheidspersoneel moeten worden berekend wanneer het basissalaris vanaf 1 juli 2023 stijgt, staat in Circulaire 10/2023/TT-BNV van 26 juni 2023.
 |
| Hoe bereken je de salarissen en toelagen voor kaderleden, ambtenaren en overheidspersoneel wanneer het basissalaris vanaf 1 juli 2023 stijgt? (Bron: VPG) |
Op 26 juni 2023 heeft de minister van Binnenlandse Zaken circulaire 10/2023/TT-BNV uitgevaardigd, waarin richtlijnen worden gegeven voor de implementatie van basissalarisniveaus voor salaris- en toelageontvangers in agentschappen, organisaties en openbare diensteenheden van de Partij, de Staat, het Vietnamees Vaderlands Front, sociaal-politieke organisaties en verenigingen.
Hoe bereken je de salarissen en toelagen voor kaderleden, ambtenaren en overheidspersoneel wanneer het basissalaris vanaf 1 juli 2023 stijgt?
Volgens artikel 3 van circulaire 10/2023/TT-BNV luiden de regels voor de berekening van de salarissen, toelagen en bedrijfskosten voor kaderleden, ambtenaren en overheidspersoneel bij de verhoging van het basissalaris overeenkomstig decreet 24/2023/ND-CP als volgt:
(1) Voor kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en personeel zoals bedoeld in de leden 1, 2, 3, 4, 5, 8 en 9 van artikel 1 van circulaire 10/2023/TT-BNV:
Op basis van de huidige salaris- en toelagecoëfficiënten zoals voorgeschreven in documenten van bevoegde instanties van de Partij en de Staat betreffende salarisregimes voor kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en strijdkrachten, wordt het basissalaris zoals voorgeschreven in Decreet 24/2023/ND-CP gebruikt om het salaris, de toelage en het bedrag van de gereserveerde verschilcoëfficiënt (indien van toepassing) als volgt te berekenen:
- Salarisberekeningsformule:
(Salaris geldig vanaf 1 juli 2023) | = | (Basisloon 1.800.000 VND/maand) | X | (Huidige salariscoëfficiënt) |
- Formule voor het berekenen van de hoogte van de toelage:
+ Voor toeslagen berekend op basis van het basissalaris:
(Toeslagniveau geldig vanaf 1 juli 2023) | = | (Basisloon 1.800.000 VND/maand) | X | (Huidige toeslagcoëfficiënt) |
+ Voor toeslagen berekend als een percentage van het huidige salaris plus toeslag voor leidinggevende functies en anciënniteitstoeslag die het raamwerk overschrijden (indien van toepassing):
(Toeslagniveau geldig vanaf 1 juli 2023) | = | (Salaris geldig vanaf 1 juli 2023) + Leiderschapsvergoedingsniveau geldig vanaf 1 juli 2023 (indien van toepassing) + Een anciënniteitstoeslag die het kader overschrijdt, wordt vanaf 1 juli 2023 ingevoerd (indien van toepassing) | X | (Percentage ontvangen vergoedingen volgens de regelgeving) |
+ Voor vergoedingen die in specifieke geldbedragen zijn vastgelegd, dient u de huidige regelgeving te handhaven.
- Formule voor het berekenen van de hoogte van de reserveverschilcoëfficiënt (indien van toepassing):
(De hoogte van de reserveverschilcoëfficiënt is van kracht vanaf 1 juli 2023) | = | (Basisloon 1.800.000 VND/maand) | X | (Huidige retentieverschilcoëfficiënt (indien van toepassing)) |
(2) Voor afgevaardigden van de Volksraad op alle niveaus zoals voorgeschreven in Clausule 6, Artikel 1 van Circulaire 10/2023/TT-BNV:
Op basis van de exploitatiekostencoëfficiënt voor afgevaardigden van de Volksraad op alle niveaus volgens de huidige wettelijke bepalingen, wordt het exploitatiekostenniveau berekend volgens de volgende formule:
(Activiteitentarief geldig vanaf 1 juli 2023) | = | (Basisloon 1.800.000 VND/maand) | X | (Voorgeschreven exploitatiekostencoëfficiënt) |
(3) Voor niet-professionele werknemers op gemeentelijk, dorps- en woongroepsniveau zoals voorgeschreven in Clausule 5, Artikel 1 van Circulaire 10/2023/TT-BNV:
- Vanaf 1 juli 2023 wordt het toelagefonds dat door de staatsbegroting wordt toegewezen voor elk gemeentelijk niveau, elk dorp en elke woongroep, zoals voorgeschreven in clausule 5 en clausule 6, artikel 2 van Decreet 34/2019/ND-CP, berekend op basis van het basisloon van VND 1.800.000/maand.
De specifieke regelingen inzake de hoogte van de toelagen voor deze vakken worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen in clausules 5 en 6, artikel 2 van Besluit 34/2019/ND-CP.
- Vanaf 1 augustus 2023 wordt het toelagefonds dat door de staatsbegroting voor elk gemeentelijk niveau, elk dorp en elke woongroep wordt toegewezen, zoals voorgeschreven in clausule 1 en clausule 2, artikel 34 van Decreet 33/2023/ND-CP, berekend op basis van het basisloon van VND 1.800.000/maand.
De specifieke regelingen inzake de hoogte van de toelagen voor deze vakken worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen in clausules 1 en 2, artikel 34 van Besluit 33/2023/ND-CP.
(4) Voor personen die werkzaam zijn in de sleutelorganisaties zoals gespecificeerd in Clausule 7, Artikel 1 van Circulaire 10/2023/TT-BNV:
- Mensen die werkzaam zijn bij belangrijke organisaties die onder het beheer van het Ministerie van Nationale Defensie en het Ministerie van Openbare Veiligheid vallen, moeten de instructies van de Minister van Nationale Defensie en de Minister van Openbare Veiligheid opvolgen;
- Personen die werkzaam zijn bij sleutelorganisaties in partij- en staatsagentschappen, sociaal-politieke organisaties (die niet onder het beheer vallen van het Ministerie van Nationale Defensie en het Ministerie van Openbare Veiligheid) berekenen het salaris, de toelage en de reserveverschilcoëfficiënt (indien van toepassing) volgens de berekeningsmethode die is voorgeschreven in Clausule 1, Artikel 3 van Circulaire 10/2023/TT-BNV.
Bron
![[Foto] Het 18e Partijcongres van Hanoi hield een voorbereidende sessie.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760521600666_ndo_br_img-0801-jpg.webp)
![[Foto] Veel dijken in Bac Ninh zijn geërodeerd na de circulatie van storm nr. 11](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760537802647_1-7384-jpg.webp)
Reactie (0)