Vietnamese boekenruimte op de Frankfurter Buchmesse (Duitsland):

De Vietnamese delegatie die de openingsceremonie bijwoonde, bestond uit: Phan Tam, vice-minister van Cultuur, Sport en Toerisme; Pham Minh Tuan, voorzitter van de Vietnamese uitgeversvereniging; Luu Xuan Dong, adjunct-hoofdredacteur van het communistische tijdschrift; de Vietnamese consul-generaal in Frankfurt; Nguyen Nguyen, directeur van de afdeling Uitgeverij, Drukkerij en Distributie; Nguyen Thi Mai Huong, adjunct-directeur van de afdeling Cultuur en Sport van Hanoi; Nguyen Thi Mai Huong, hoofd van de delegatie in Hanoi; Tran Thi Thu Hien, adjunct-directeur van de afdeling Cultuur en Sport van Ho Chi Minhstad; en Tran Thi Thu Hien, hoofd van de delegatie in Ho Chi Minhstad.

Viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme Phan Tam en mevrouw Claudia Kaiser, vicevoorzitter van de Frankfurter Buchmesse, verrichtten de openingsceremonie. Foto: CXB

De ceremonie werd ook bijgewoond door mevrouw Claudia Kaiser - vicevoorzitter van de Frankfurter Buchmesse; mevrouw Nicole - directeur Financiën en Bedrijfskunde van de Frankfurter Buchmesse; de heer Shake Faisal, voorzitter van de ASEAN Publishers Association en voorzitter van de Malaysian Publishers Association; mevrouw Andrea Pasion Flores - voorzitter van de Publishing Development Association van de Filipijnen, eregast van de Frankfurter Buchmesse 2025; de heer Tomoya Watanabe - vertegenwoordiger van de Japanese Publishers Association; de heer Andre Wiringa Amsterdam - vertegenwoordiger van de Nederlandse Publishers Association; mevrouw Yova Bulgaria Stankova - vertegenwoordiger van de Bulgarian Publishers Association.

Onderdeel van Vietnam Book Space. Foto: CXB

Tijdens de ceremonie zei viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme Phan Tam dat de Frankfurter Buchmesse een symbool is van creativiteit, dialoog en culturele samenwerking – een plek waar culturen elkaar ontmoeten, naar elkaar luisteren en elkaar verrijken. Viceminister Phan Tam sprak zijn wens uit om Vietnamese boeken dichter bij lezers wereldwijd te brengen.

"We waarderen de geest van openheid en respect die de Frankfurter Buchmesse al decennialang behoudt en promoot. Dit jaar bezochten meer dan 20 Vietnamese uitgevers en culturele organisaties de beurs, met meer dan 1200 titels uit diverse vakgebieden - van literatuur, geschiedenis, cultuur en kinderboeken tot wetenschap en digitaal publiceren. Bijna 100 afgevaardigden waren aanwezig, wat de gezamenlijke ambitie uitdrukte om Vietnamese boeken dichter bij lezers wereldwijd te brengen", benadrukte viceminister Phan Tam.

De boekententoonstellingsruimte van Hanoi. Foto: CXB

Met de Frankfurter Buchmesse hoopt Vietnam de samenwerking op het gebied van gezamenlijk uitgeven, vertalen en uitwisselen van auteursrechten te bevorderen. Ook hoopt het land investeringen in digitaal uitgeven, e-books, luisterboeken en internationale platforms voor auteursrechten uit te breiden. Op die manier kunnen Vietnamese verhalen lezers overal ter wereld sneller en gemakkelijker bereiken. Zo wordt Vietnam een creatieve, dynamische en betrouwbare partner in de wereldwijde uitgeverswereld.

Op de middag van 15 oktober werkte de Vietnamese delegatie samen met het Vietnamese consulaat-generaal in Frankfurt. Tijdens de bijeenkomst presenteerde de Vietnamese delegatie boeken aan het consulaat en de Vietnamese gemeenschap in Frankfurt.

Boekententoonstelling van Kim Dong Publishing House. Foto: CXB

Dit jaar bezochten meer dan 20 Vietnamese eenheden de Frankfurter Buchmesse met meer dan 1.200 boeken uit uiteenlopende vakgebieden: cultuur, geschiedenis, literatuur, populaire wetenschap, kinderboeken, digitale transformatie en digitaal publiceren.

De totale expositieoppervlakte van de Vietnam Book Space bedraagt ongeveer 100 m². Alle Vietnamese stands bevinden zich in Hal 5.1, een gunstige locatie. Bijna 100 afgevaardigden van uitgevers, bedrijven, culturele organisaties en managementbureaus namen deel, wat blijk gaf van een sterke integratiegeest en de wens om Vietnamese boeken internationaal onder de aandacht te brengen.

Bron: https://hanoimoi.vn/khong-gian-sach-viet-nam-tai-hoi-sach-frankfurt-duc-khat-vong-dua-sach-viet-den-doc-gia-toan-cau-719781.html