Overweeg regelgeving met betrekking tot de geldigheid van gewone paspoorten die zijn uitgegeven volgens vereenvoudigde procedures

Op de ochtend van 31 oktober werkte de Nationale Vergadering in de aula onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong, om te luisteren naar de presentatie van het voorstel en het rapport over het onderzoek naar het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van tien wetten met betrekking tot veiligheid en orde.

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee , senior luitenant-generaal Tran Quang Phuong, leidde de vergadering. Foto: Pham Thang

Het geïnstalleerde reisbewakingssysteem zal worden gebruikt tot en met 31 december 2029.

Minister van Openbare Veiligheid Luong Tam Quang presenteerde kort het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van 10 wetten met betrekking tot veiligheid en orde. Hij zei dat het wetsontwerp uit 12 artikelen bestaat, waarvan 136/570 artikelen worden gewijzigd en aangevuld en 2 nieuwe artikelen worden toegevoegd aan 10 wetten met betrekking tot veiligheid en orde.

Het wetsontwerp wijzigt en vult een aantal onderdelen aan van tien wetten met betrekking tot veiligheid en orde die zijn beïnvloed door de gevolgen van de organisatorische herstructurering. Daarnaast worden een aantal andere onderdelen gewijzigd en aangevuld om te voldoen aan dringende praktische vereisten, in lijn met het beleid van doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie, nationale digitale transformatie, decentralisatie, bevoegdheidsdelegatie, vermindering van administratieve procedures en consistentie met het rechtssysteem.

Minister van Openbare Veiligheid Luong Tam Quang presenteerde kort het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen uit tien wetten met betrekking tot veiligheid en orde. Foto: Pham Thang

Wat betreft de wet op inreis, uitreis, doorreis en verblijf van buitenlanders in Vietnam, wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving aan met betrekking tot: visumincentives en tijdelijke verblijfskaarten voor buitenlanders; tijdelijke verblijfsperiodes voor buitenlanders; de bevoegdheid om permanente verblijfskaarten uit te geven; Vietnamese burgers die permanent in het land verblijven, mogen buitenlanders die kleinkinderen zijn uitnodigen en sponsoren om Vietnam binnen te komen; de bevoegdheid om de uitgifte en het gebruik van elektronische identificatie voor buitenlanders te reguleren. Tegelijkertijd worden de regelgevingen van drie administratieve procedures gewijzigd en aangevuld om gunstigere voorwaarden te creëren voor instanties, organisaties en individuen.

Wat betreft de Wet op de in- en uitreis van Vietnamese burgers, wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving aan met betrekking tot: de geldigheid van gewone paspoorten; gevallen waarin uit- en inreisdocumenten niet zijn afgegeven; gevallen waarin paspoorten worden ingetrokken of ongeldig verklaard; verantwoordelijkheden voor het reguleren van de uitgifte van diplomatieke nota's ter ondersteuning van visumaanvragen. Wijzigt en vult de regelgeving aan met betrekking tot drie administratieve procedures om gunstigere voorwaarden te creëren voor instanties, organisaties en individuen.

Minister van Openbare Veiligheid Luong Tam Quang presenteerde kort het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen uit tien wetten met betrekking tot veiligheid en orde. Foto: Quang Khanh

Wat betreft de Wet op Verblijf, wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving aan met betrekking tot de registratie van permanente en tijdelijke verblijfsvergunningen voor kinderen jonger dan 6 jaar; de registratie van permanente verblijfsvergunningen voor minderjarigen; de annulering van de registratie van permanente en tijdelijke verblijfsvergunningen wanneer het besluit tot hernieuwing van de Vietnamese nationaliteit wordt ingetrokken; voertuigeigenaren of personen die belast zijn met het beheer van voertuigen zijn verantwoordelijk voor het melden van verblijf. Tegelijkertijd wijzigt en vult het wetsontwerp ook de regelgeving aan met betrekking tot twee administratieve procedures om gunstigere voorwaarden te creëren voor instanties, organisaties en individuen.

Wat de Wet op de identificatie betreft, wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving aan over instanties die identificatie beheren, de intrekking van identificatiekaarten en het nut van het gebruik van elektronische identificatie.

Met betrekking tot de Wet op de openbare orde en veiligheid in het wegverkeer wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving aan met betrekking tot: voorrangslichtkleuren voor militaire voertuigen; intelligente voertuigen; typen voertuigen die moeten zijn uitgerust met reisbewakingsapparatuur, apparatuur voor het registreren van beelden van de bestuurder, apparatuur voor het registreren van beelden van de passagiersruimte; verantwoordelijkheden voor regelgeving inzake normen, opleiding en testinstructies.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen. Foto: Quang Khanh

Het wetsontwerp wijzigt en vult ook de regelgeving aan over de verantwoordelijkheid van voertuigkeuringsinstellingen om voertuigkeuringen te weigeren; het upgraden van rijbewijzen; de bevoegdheid om opleidingen, tests, het verstrekken, wijzigen, opnieuw verstrekken en intrekken van rijbewijzen voor defensie- en veiligheidsdoeleinden te reguleren; het intrekken van rijbewijzen; en de rijtijd van autobestuurders.

Wat de Wegenwet betreft, wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving inzake inspectie en beoordeling van de verkeersveiligheid aan. Het wetsontwerp decentraliseert en delegeert drie taken die onder het gezag van de premier vallen aan de minister; één taak die onder het gezag van het Ministerie van Bouw valt aan de wegbeheerder van het Ministerie van Bouw; en één taak die onder het provinciaal Volkscomité valt aan de gespecialiseerde instantie van het provinciaal Volkscomité.

Wat betreft de Wet op het beheer en gebruik van wapens, explosieven en ondersteunende middelen, wijzigt en vult het wetsontwerp de regelgeving voor 11 administratieve procedures aan om gunstigere voorwaarden te creëren voor instanties, organisaties en individuen. Vier taken, onder het gezag van de premier, worden gedecentraliseerd en gedelegeerd aan de minister; één taak, onder het gezag van de minister, wordt gedecentraliseerd en gedelegeerd aan het Volkscomité op provinciaal niveau.

In het wetsontwerp is ook duidelijk vastgelegd dat reisbewakingsapparatuur en apparatuur voor het vastleggen van beelden van bestuurders die zijn geïnstalleerd in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op de openbare orde en veiligheid op de weg, tot en met 31 december 2029 gebruikt moeten blijven worden.

Regels over de geldigheidsduur van gewone paspoorten die via de vereenvoudigde procedure worden afgegeven, zijn geschikter

Le Tan Toi, voorzitter van de Nationale Commissie voor Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken, presenteerde kort het evaluatierapport over het wetsontwerp en zei dat de commissie in grote lijnen akkoord ging met de aangepaste inhoud van het wetsontwerp. Deze was gericht op kwesties met betrekking tot de inrichting van het organisatieapparaat, decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en het wegnemen van moeilijkheden, obstakels en "knelpunten" die worden veroorzaakt door wettelijke regelingen en de uitvoering van wetten.

Le Tan Toi, voorzitter van de Commissie Nationale Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken van de Nationale Vergadering, presenteert het verificatierapport over het wetsontwerp. Foto: Pham Thang

Met betrekking tot wijzigingen en aanvullingen op een aantal artikelen van de Wet op in- en uitreis van Vietnamese staatsburgers (artikel 3) wordt aanbevolen om regelgeving te overwegen over de geldigheid van gewone paspoorten die zijn uitgegeven volgens vereenvoudigde procedures. Deze paspoorten zijn immers slechts geldig voor eenmalig gebruik, bij in- of uitreis uit Vietnam. Aanbevolen wordt om specifieke regelgeving te bestuderen over het annuleren van de geldigheid van paspoorten van gezochte personen, zodat deze geschikt zijn voor de praktijk en striktheid wordt gegarandeerd.

Met betrekking tot wijzigingen en aanvullingen op een aantal artikelen van de Wet op het Verblijf (artikel 4) wordt voorgesteld om te bepalen dat minderjarigen zich bij terugkeer naar hun ouders of voogden mogen inschrijven voor een permanente verblijfplaats op een wettige plaats die niet van hen is. Dit is om het recht op wettig verblijf van minderjarigen te waarborgen, maar om het recht op wettig verblijf van anderen niet te schenden zonder hun toestemming. Er wordt voorgesteld om soortgelijke bepalingen aan te vullen voor mensen die handelingsbekwaam zijn geworden en mensen met cognitieve en gedragsmoeilijkheden, zodat zij mogen terugkeren naar hun voogden.

Met betrekking tot wijzigingen en aanvullingen op een aantal artikelen van de Wet op de identificatie (artikel 5) wordt voorgesteld dat de minister van Openbare Veiligheid wordt belast met het toezicht op de instantie die de identificatie binnen de Volksveiligheid beheert, zodat deze voldoet aan de bepalingen van artikel 18 van de Wet op de Volksveiligheid. Er wordt voorgesteld om de integratie van informatievelden in de elektronische identificatie op basis van nationale en gespecialiseerde databanken duidelijker vast te leggen, om het voor mensen gemakkelijker te maken transacties uit te voeren.

Overzicht van de bijeenkomst. Foto: Ho Long

Betreffende wijzigingen en aanvullingen op een aantal artikelen van de Wet op de openbare orde en veiligheid op de weg (artikel 7): Het is aan te bevelen om regelgeving te overwegen voor personenvervoermiddelen die moeten zijn uitgerust met ritbewakingsapparatuur, apparatuur voor het maken van beelden van de bestuurder en beelden van het passagierscompartiment; denk na over regelgeving over de rijtijd per dag, per maand, ononderbroken rijden en minimale rusttijd voor bestuurders om de haalbaarheid te waarborgen; herzie en vul de regelgeving over de technische veiligheids- en milieucertificering voor aangepaste motorvoertuigen en aangepaste speciale motorfietsen dienovereenkomstig aan.

Betreffende wijzigingen en aanvullingen op een aantal artikelen van de Wet op het beheer en gebruik van wapens, explosieven en ondersteunende middelen (artikel 9): Er wordt voorgesteld om de bevoegdheid om militaire wapens uit te rusten voor andere troepen dan de politie en de landmacht dienovereenkomstig te regelen; om de toestemming voor andere organisaties dan de politie en de landmacht om op te graven en te zoeken naar wapens en explosieven te regelen; Er wordt voorgesteld om de minister van Openbare Veiligheid of de minister van Nationale Defensie een beslissing te laten nemen om de haalbaarheid te waarborgen en overlapping van functies en taken te voorkomen.

Bron: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-quy-dinh-ve-thoi-han-cua-ho-chieu-pho-thong-cap-theo-thu-tuc-rut-gon-10393770.html