Conclusie van het Politbureau over de activiteiten van lokale overheden op twee niveaus

Op 31 oktober ondertekende en publiceerde het vaste lid van het secretariaat, Tran Cam Tu, de Conclusie van het Politbureau en het Secretariaat over de situatie en de prestaties van het politieke systeem en het lokale bestuur op twee niveaus (Conclusie nr. 202-KL/TW).

Het Politbureau en het Secretariaat gingen dan ook in grote lijnen akkoord met de inhoud, voorstellen en aanbevelingen uit het rapport van het Centraal Organisatiecomité over de situatie en de resultaten van het politieke systeem en het lokale twee-niveaubestuur van oktober.

Het Politbureau en het Secretariaat erkenden en prezen de partijcomités op alle niveaus, partijorganisaties, het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van de Nationale Vergadering , het Centraal Organisatiecomité, provinciale partijcomités, stedelijke partijcomités en partijcomités van gemeenten, wijken en speciale zones voor het proactief en actief uitvoeren van toegewezen taken; het leveren van inspanningen, het overwinnen van moeilijkheden, het snel begeleiden, aanpakken en wegnemen van obstakels die zich voordoen bij de praktische uitvoering van de activiteiten van het politieke systeemapparaat en het lokale bestuur op twee niveaus.

Het Politbureau en het Secretariaat verzoeken de partijcomités, de provinciale en gemeentelijke partijcomités die rechtstreeks onder het Centraal Comité vallen, de centrale comités, de ministeries en de afdelingen om de taken die binnen hun bevoegdheid vallen en die in de conclusies van het Politbureau en het Secretariaat zijn vastgelegd, proactief en met spoed uit te voeren en uit te voeren.

Het Politbureau en het Secretariaat hebben verzocht om strikte implementatie van de onlangs uitgevaardigde Politbureauregels inzake personeelswerkzaamheden. Hierbij moet de voorbeeldrol van leiders bij het uitvoeren van taken, het organiseren van evaluaties en het inrichten en inzetten van personeel om aan de functievereisten te voldoen, worden bevorderd.

Conclusie van het Politbureau over de activiteiten van lokale overheden op twee niveaus - 1

De stad Da Nang moet de implementatie van wetten over decentralisatie, delegeren van macht en verdeling van bevoegdheden versterken bij een lokaal bestuur op twee niveaus (foto: Cong Binh).

Tegelijkertijd hebben het Politbureau en het Secretariaat verzocht om de algehele versterking van het communeniveau voort te zetten en snel tekortkomingen en beperkingen te overwinnen, zodat het communeniveau sterk kan verschuiven van een passieve naar een proactieve staat, van beheer naar bestuur en creatie, sociaal-economische ontwikkeling, zorg voor het leven van mensen en snel in te spelen op de legitieme behoeften van mensen en bedrijven.

Het Politbureau en het Secretariaat hebben het Regeringspartijcomité en het Partijcomité van de Nationale Vergadering belast met de leiding en de voltooiing van instellingen, met name kwesties met betrekking tot decentralisatie, delegatie van bevoegdheden, processen en procedures op gebieden die verband houden met de activiteiten van lokale overheden op twee niveaus.

Het Politbureau en het Secretariaat hebben het Regeringspartijcomité belast met het leiden en instrueren van ministeries en afdelingen om met spoed alle juridische documenten van de sectoren en vakgebieden te herzien en deze onmiddellijk af te kondigen, te wijzigen en aan te vullen, om de haalbaarheid van decentralisatie, delegeren van bevoegdheden en het bepalen van autoriteit te waarborgen, en om conflicten en overlappingen te overwinnen die niet geschikt zijn voor het model van lokale overheden met twee niveaus.

Het Politbureau en het Secretariaat hebben tevens het Regeringspartijcomité, het Partijcomité van het Vaderlandfront en de centrale massaorganisaties belast met de leiding en het sturen van de spoedige voltooiing van de inrichting van de publieke dienstverleningseenheden, staatsbedrijven en contactpunten binnen agentschappen, organisaties, massaorganisaties, persbureaus onder het Vaderlandfront en massaorganisaties die door de Partij en de Staat zijn aangewezen,... die in 2025 voltooid moet zijn.

Het Politbureau en het Secretariaat kwamen overeen om het beleid onmiddellijk te actualiseren en aan te passen aan de ruimtelijke ordening, de bouwplanning en de gespecialiseerde planning, nadat de functies van huizen en grond waren overgedragen en omgevormd tot kantoren, carrièrefaciliteiten, medische, educatieve, culturele, sportfaciliteiten, openbare voorzieningen, nationale defensie, veiligheid en andere doeleinden, in overeenstemming met de lokale ruimtelijke ordening.

Het Politbureau en het Secretariaat kwamen overeen om het Permanente Comité van het provinciaal Partijcomité opdracht te geven de werkvoorschriften van het Permanente Comité van het Partijcomité of het basispartijcomité en de partijcellen bij de agentschappen en organisaties waar de activiteiten van de partijdelegatie en het uitvoerend comité van de partij eindigen, aan te passen om de leiding van het Permanente Comité van het provinciaal Partijcomité en het direct hogere Partijcomité te waarborgen.

Het Politbureau en het Secretariaat kwamen overeen om de leiders van het Partijopbouwcomité of het Partijorganisatiecomité van de gemeente, wijk of speciale zone te machtigen om de opmerkingen van de Partijcel of Partijcel op de woonplaats van het Partijlid te bevestigen en deze door te sturen naar het basispartijcomité waar het Partijlid werkt.

Bron: https://dantri.com.vn/thoi-su/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ve-hoat-dong-cua-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-20251031202204185.htm