Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man voert gesprekken met voorzitter van de Staatsdoema van de Russische Federatie Vjatsjeslav Volodin

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, gaf aan verheugd te zijn over de hernieuwde ontmoeting met voorzitter van de Doema van de Federale Vergadering van de Russische Federatie, V. Volodin, in Vietnam. Hij herinnerde aan de goede indrukken van het officiële bezoek aan de Russische Federatie in september 2024. De voorzitter van de Nationale Vergadering bevestigde dat het officiële bezoek van de voorzitter van de Doema van de Russische Federatie aan Vietnam een van de belangrijkste activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken is, die bijdraagt aan de verdere versterking van de nauwe, betrouwbare en effectieve betrekkingen tussen de twee landen in het algemeen en aan de verbetering van de samenwerking op parlementair gebied in het bijzonder, met name in het jaar dat de twee landen het 75-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen vieren.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, spreekt tijdens de bijeenkomst

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, bevestigde dat Vietnam altijd belang hecht aan de traditionele vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap met de Russische Federatie en sprak zijn voldoening uit over de positieve ontwikkelingen in de betrekkingen tussen de twee landen op alle gebieden in het afgelopen jaar. De voorzitter van de Nationale Vergadering stelde voor dat de Russische Doema de samenwerking en coördinatie met de Vietnamese Nationale Vergadering zou versterken, met name door ervaringen te delen met de implementatie van het "Smart Parliament"-initiatief, de rechtsgrondslag te perfectioneren, instanties en organisaties van de twee landen te ondersteunen en bij te staan bij het wegnemen van moeilijkheden en obstakels, en de samenwerking tussen de twee landen op alle gebieden te bevorderen, met name op economisch gebied - handel, investeringen, energie, wetenschap - technologie, onderwijs - opleiding, cultuur en interpersoonlijke uitwisseling, enz.

Voorzitter van de Staatsdoema van de Federale Vergadering van de Russische Federatie Vjatsjeslav Volodin spreekt tijdens de gesprekken

De voorzitter van de Staatsdoema van Rusland, V. Volodin, bedankte voorzitter Tran Thanh Man, de leiders en het volk van Vietnam voor hun warme en hartelijke welkom. Hij feliciteerde Vietnam met het behalen van indrukwekkende resultaten op het gebied van sociaal-economische ontwikkeling en wenste Vietnam toe dat het de taken die de Communistische Partij van Vietnam had gesteld, met succes zou uitvoeren om een welvarend en goed leven voor de bevolking te garanderen.

De voorzitter van de Russische Staatsdoema bevestigde dat hij persoonlijk en de Russische Staatsdoema altijd voorstander zijn van algehele samenwerking met Vietnam en dat hij, samen met de Vietnamese Nationale Assemblee, bereid is om de twee landen te ondersteunen bij het voortdurend ontwikkelen van nieuwe mechanismen en richtingen voor samenwerking.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh, de voorzitter van de parlementaire vriendschapsgroep Vietnam-Rusland en Vietnamese afgevaardigden woonden de gesprekken bij.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en de voorzitter van de Russische Staatsdoema, V. Volodin, erkenden de belangrijke rol van het samenwerkingsmechanisme van de Interparlementaire Commissie bij het toezicht houden op, aandringen op en ondersteunen van de regering om op effectieve wijze uitvoering te geven aan overeenkomsten en toezeggingen op hoog niveau, met name de inhoud van de Verklaring over de belangrijkste richtsnoeren van het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland in de nieuwe samenwerkingsperiode. Deze Verklaring werd aangenomen in het kader van het staatsbezoek van president Poetin aan Vietnam en het bezoek van secretaris-generaal Lam aan Rusland.

Beide partijen gaven dan ook aan bereid te zijn tot nauwere coördinatie om de samenwerking op economisch, handels- en investeringsgebied te blijven bevorderen, inclusief de effectieve implementatie van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de Euraziatische Economische Unie. Beide partijen erkenden de positieve resultaten die zijn behaald op het gebied van energie, olie en gas, en bij het bevorderen van samenwerking bij de bouw van een kerncentrale in Vietnam.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, bedankte de Russische Doema voor de snelle ratificatie van de overeenkomsten over samenwerking bij de exploratie en exploitatie van olie en gas in Vietnam en Rusland. Deze werden door beide partijen ondertekend tijdens het bezoek van secretaris-generaal To Lam aan de Russische Federatie.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en de voorzitter van de Russische Doema, V. Volodin, kwamen overeen de samenwerking op het gebied van geesteswetenschappen en onderwijs en opleiding te verdiepen. Daarbij hoort ook dat Rusland Vietnam opleidt in beroepen waarin Rusland sterk is en waar Vietnam vraag naar is. Ook zou het Vietnamees onderwijzen in Rusland en Russisch in Vietnam.

Wat betreft de parlementaire samenwerking kwamen beide partijen overeen om de gespecialiseerde agentschappen van de Nationale Assemblees van beide landen te steunen, zodat zij de vormen van contact kunnen blijven uitbreiden, verdiepen en diversifiëren, zodat zij snel informatie en ervaring op het gebied van wetgevende activiteiten kunnen uitwisselen. Zij verwelkomen agentschappen, commissies van de Nationale Assemblee en parlementaire vriendschapsgroepen om de uitwisseling, samenwerking en wederzijdse steun te vergroten. Zij werken nauw samen om juridische ondersteuning te bieden, zodat de samenwerking tussen Vietnam en Rusland soepel verloopt en voordelen en praktische resultaten oplevert voor de mensen van beide landen.

Bij deze gelegenheid stelde de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, voor dat de Russische Doema en de Vietnamese Nationale Vergadering een wettelijke basis en gunstige voorwaarden zouden creëren voor de Vietnamese gemeenschap in Rusland en de Russische gemeenschap in Vietnam om in elk land te wonen, studeren en zaken te doen.

Bron: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-nga-vyacheslav-volodin-10388293.html

Reactie (0)