Nieuwe gedichten van dichter Le Thi May

De echte naam van dichter Le Thi May is Pham Thi Tuyet Bong, geboren in 1949 in Quang Tri . Na haar middelbare schooltijd sloot ze zich aan bij de Jeugdvrijwilligers tijdens de anti-Amerikaanse oorlog. Daarna ging ze studeren aan de Nguyen Du Schrijfschool, behaalde een bachelordiploma journalistiek en werkte jarenlang als journalist en literair redacteur voor het tijdschrift Song Huong, hoofdredacteur van het tijdschrift Cua Viet en senior expert bij de Centrale Afdeling Ideologie en Cultuur.

Ze publiceerde 18 dichtbundels, 4 epische gedichten en 12 bundels met korte verhalen en essays. Dichter Le Thi May ontving in 2017 de Staatsprijs voor Literatuur en Kunst. Dichter Doan Van Mat zei ooit: "Le Thi Mays poëzie is een permanente gemoedstoestand, uitgesproken vanuit de grond van het hart, uitbarstend in zinnen, resonerend in woorden; diep vanbinnen is altijd de bron verborgen van de gevoelens van een dichter met een zwaar hart voor het leven." De volgende bundel met haar gedichten is geschreven in de vorm van vier regels, zes achtste versregels.

Nieuw stedelijk gebied

Elektriciens en loodgieters

Zalo belt zachtjes wanneer nodig, direct beschikbaar

Handig ingedeelde nutsvoorzieningen

Nieuwe stedelijke gebieden worden elke dag "nieuwer"...

Illustratie op pagina: LE NGOC DUY

Familie

Familieharmonie en standvastigheid

Een jongen en een meisje waren vrolijk aan het spelen.

Speeltuin in de ochtendzon en wind

De tuin met bloemen en sierplanten heeft van veraf al geurige knoppen.

Rij bomen

Het raam knippert met de zuidenwind

Bliksemregens sluiten de bron van alluvium af

Rijen bomen op straat zijn luxueus

Indiase laurier, zure pruim... het hele jaar door geurig

Middagregen

Vis en garnalen, één kapitaal, vier winsten

" De rommelmarkt" sprak zich snel uit om mensen aan te moedigen snel te kopen.

Oude moeder zit rustig in de middag

De markt sloot na de middagregen...

heimwee

Pretpark met bomen

Regenboogregenvoorspelling gymnasium

De oude man herinnert zich het geluid van de tempelbel

De wind waait vanaf het platteland...

Doerian

Doerian is een geurige doerianvrucht.

De buitenste schil is stekelig en de binnenkant is geurig.

Koester de liefde tussen man en vrouw

Geurige Zuidelijke Negen Draken-durian...

Het bos missen

Rijm en vreemde emoties

Doordrenkt van deze zoute vloed

Lange weg van woorden heeft benen

Voetafdrukken en stoksporen van de jeugd die zich het bos herinnert

Lege straat

Vakanties zijn verlaten

De vrouwen en kinderen zijn allemaal naar huis.

Groen licht rood licht stop met spelen

Drie-richtingskruising, zeven-richtingskruising, voorbijdrijvende wolken, droevige ogen

Afgelegen gebieden

Leraren in afgelegen gebieden

Zonder klagen door bossen en beken trekken

Studenten gaan naar de les om te oefenen voor examens

De tas is zwaar en de maag hongert.

Bron: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-sang-tac-cua-nha-tho-le-thi-may-190266.htm