Succesvolle conversie van Dong Khoi-monumentmateriaal

Het Dong Khoi-monument is van gewapend beton omgebouwd tot natuurlijk graniet.

Bouwen volgens het juiste proces

Volgens informatie van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme (DOCST) werd het Dong Khoi-monument in 1994-1995 gebouwd en voltooid ter gelegenheid van de 35e verjaardag van Ben Tre Dong Khoi-dag, met behulp van gewapend beton. Na 27 jaar zijn het beeld van Moeder Ben Tre en de beeldengroep van het Ben Tre-volk in verval geraakt en moesten ze vele malen worden gepleisterd, gecementeerd en opnieuw geverfd, omdat het staal aan de binnenkant was verroest en aan de buitenkant was geëxplodeerd, wat de esthetiek van het monument aantastte.

Het project voor de modernisering en overdracht van materialen voor het Dong Khoi Ben Tre Monument werd goedgekeurd door het Provinciaal Volkscomité onder Besluit nr. 2425/QD-UBND van 31 oktober 2019, met financiering uit de staatsbegroting. Het Provinciaal Volkscomité keurde ook het plan voor de selectie van de projectaannemer goed onder Besluit nr. 2694/QD-UBND op 5 december 2019.

Het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme heeft stappen ondernomen om het project uit te voeren in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Tegelijkertijd heeft het ministerie overleg gepleegd met het ministerie van Cultureel Erfgoed van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om met het Provinciaal Volkscomité te overleggen over de oprichting van een Project Management Board, conform Besluit nr. 346/QD-UBND van 21 februari 2022.

Vóór de voltooiing ging de Provinciale Raad voor Kunstzinnige Vormgeving rechtstreeks naar de bouwplaats van het standbeeld in Ninh Binh om de steen te inspecteren en stap 1 af te ronden met de eenheid die het steenmateriaal had vervaardigd. Volgens de beoordeling van de Raad voor Kunstzinnige Vormgeving verliep het transport van het beeld naar Ben Tre en de installatie van het project, na ontvangst en verwerking van de opmerkingen van de raad, volgens de algemene planning. Tijdens de installatie waren de auteurs van de auteursgroep van het Dong Khoi-monument, beeldhouwer Tran Thi Chuc en architect Doan Thien Luong, regelmatig aanwezig op de bouwplaats om toezicht te houden, commentaar te geven en tijdig aanpassingen te doen. Het transport en de installatie verliepen veilig.

De betekenis van het karakterbeeld uitdrukken

De materiële transformatie vond alleen plaats bij het beeld van Moeder Ben Tre en de beeldengroep van het Ben Tre-volk. Het gestileerde symbool van het kokosblad en het reliëfpaneel bleven behouden, alleen gereinigd en licht gerestaureerd. De nieuwe beeldengroep werd omgezet naar graniet, waarbij de oorspronkelijke vorm en afmetingen behouden bleven. Alleen de kleur werd gewijzigd van witte verf (voor het beeld van Moeder Ben Tre) en baksteenrode verf (voor de beeldengroep van het Ben Tre-volk) naar de grijswitte kleur van natuurlijk graniet.

Het beeld van Moeder Ben Tre van het heroïsche "Langharige Leger" werd gebruikt als hoofdstandbeeld in het Dong Khoi-monumentencomplex. Het beeld van de moeder is 7,3 meter hoog, voorovergebogen, met een fakkel van kokosbladeren in de hand om de weg te verlichten en met haar hand terug te zwaaien alsof ze het bevel geeft om op te rukken. De groep van 5 beelden, 4,5 meter hoog, verbeeldt de inhoud van de mensen die deelnemen aan de verzetsstrijd, van ouderen tot kinderen, levenden en doden die samen ten strijde trekken.

Kunstenaar Truong Cham, een van de leden van de Provinciale Raad van Kunstenaars die het Dong Khoi-monument taxeerde, merkte op: "Het succes van de overstap naar graniet is dat het project harmonie en contrast bereikt. Met het vorige materiaal, gewapend beton, pasten we de giettechniek toe, waardoor het beeld een ruwe, ruwe textuur kreeg. Door over te stappen op steen bereikten we gladheid en scherpte, waardoor heldere blokken ontstonden, gecombineerd met natuurlijk licht om de lijnen en vormen van het beeld te benadrukken. Daarmee droegen we bij aan de waardevermeerdering van het monumentencomplex. Sommige mensen die het assemblageproces van het beeld kwamen bekijken, gaven aan dat de details van de ogen van de personages zeer zielvol waren. De techniek van het uithakken van beelden in graniet heeft dan ook geholpen om de aard en gevoelens van de personages succesvol uit te drukken. Van de oude man die op de gong slaat, de soldaat, de moeder die het lichaam van haar kind vasthoudt of de baby die een bundel takken vasthoudt, en vooral de Ben Tre-moeder, ze ademen allemaal de Dong Khoi-geest."

Een van de ontwerpers van het Dong Khoi-monument, schilder Le Dan, zei: "Volgens mijn opmerkingen en de publieke opinie tijdens de afgelopen dagen van de installatie, reageerden de mensen zeer positief. Ze gebruikten graniet als materiaal om de sterke en standvastige Dong Khoi-spirit uit te drukken. Het onlangs voltooide project heeft een prachtige steenkleur en artistieke kwaliteit. Persoonlijk, als een van de ontwerpers van het Dong Khoi-monument, ben ik erg blij dat het project is voltooid."

Naast positieve opmerkingen en beoordelingen van het project gaf ook de heer Tran Cong Ngu, voormalig vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité (lid van de Provinciale Volksraad), commentaar en stelde voor om informatie toe te voegen over de groep auteurs, ontwerpadviseurs van het project en informatie over het monumentencluster op de projectlocatie, zodat mensen duidelijk op de hoogte zijn van de waarde van het Dong Khoi-monument.

Daarnaast stelden de afgevaardigden voor dat de provincie een plan zou overwegen om de materialen voor de resterende reliëfs in het momenteel gedegradeerde beeldencomplex te blijven overdragen, om zo uniformiteit in esthetiek en kwaliteit voor het gehele project te garanderen. Wat dit betreft, heeft de Raad voor de Kunsten, volgens vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité Nguyen Thi Be Muoi, kennis genomen van het advies. De reliëfs worden momenteel gerepareerd en gerestaureerd en de provincie zal overwegen om de materialen over te dragen om in de nabije toekomst een plan te kunnen opstellen.

De Provinciale Volksraad heeft zojuist een vergadering gehouden om de voltooiing van het beeld "Moeder van Ben Tre" en de beeldencluster "Mensen van Ben Tre" goed te keuren in het kader van het project "Upgrading en materiaalverandering van het Dong Khoi Ben Tre-monument". De materiële transformatie van het Dong Khoi-monument is voltooid en de Provinciale Volksraad is zeer dankbaar voor deze transformatie, die de waarde en betekenis van het monument heeft vergroot. De resterende elementen, zoals het reliëf en de gestileerde kokosnootboot, zijn momenteel in verval en niet van hetzelfde materiaal, waardoor ze niet consistent zijn in de algemene context. We zullen een plan voorleggen aan de bevoegde autoriteiten, het Provinciaal Partijcomité en het Provinciaal Volkscomité om een ​​plan te overwegen om de kwaliteit te verbeteren en consistent te maken. Tegelijkertijd zullen we ook aanvullende elementen aanbrengen, zoals sierbloemen en verlichting, om de ruimte te completeren en een passende highlight te creëren voor het betekenisvolle monument van de provincie.

(Directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme Nguyen Van Ban)

Artikel en foto's: T. Dong

Bronlink: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-doi-thanh-cong-chat-lieu-tuong-dai-dong-khoi-a113720.html