Toekenning van een extra middellangetermijninvesteringsplan van 12.090 miljard VND aan ministeries en lokale overheden

(Illustratieve foto. Xuan Trieu/VNA)

Vicepremier Ho Duc Phoc ondertekende Besluit nr. 1402/QD-TTg waarin aanvullend centraal begrotingskapitaal wordt toegewezen aan het middellangetermijnplan voor publieke investeringen uit de algemene reserve van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen voor de periode 2021-2025, overeenkomstig de toegenomen centrale begrotingsinkomsten in 2022 en 2023; waarbij de centrale begrotingskapitaalraming en het centrale begrotingskapitaalplan voor 2025 worden toegewezen aan ministeries en departementen.

Volgens het besluit heeft de premier 1,201 miljard VND aan ramingen en plannen voor publieke investeringen uit de centrale begroting in 2025 toegewezen aan de stad Can Tho , afkomstig van de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2021.

Bovendien wordt het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025 toegewezen uit het algemene reservefonds van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025, waarbij het centrale begrotingskapitaal overeenkomt met de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2022 en 2023, als volgt:

Wijs een extra bedrag van 12.090,81 miljard VND toe van het middellangetermijninvesteringsplan voor de overheid uit de centrale begroting voor de periode 2021-2025, overeenkomend met de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2022 en 2023, aan het Ministerie van Bouw en de gemeenten Ha Giang , Tuyen Quang en Vinh Long.

Wijs de lijst met projecten en het centrale begrotingskapitaalniveau van het middellangetermijninvesteringsplan voor de periode 2021-2025 toe aan elk project dat gebruikmaakt van de verhoogde centrale begrotingsinkomsten in 2022 en 2023, dat investeringsprocedures heeft afgerond en dat is gerapporteerd aan het Permanent Comité van de Nationale Assemblee in indiening nr. 455/TTr-CP van 29 mei 2025.

Rapporteer gedetailleerde plantoewijzingsresultaten vóór 1 juli 2025

In het besluit staat duidelijk dat de stad Can Tho, op basis van de raming en het plan voor de investering van het centrale begrotingskapitaal in 2025 zoals vastgelegd in dit besluit, kennis moet geven van of een besluit moet nemen over de gedetailleerde toewijzing van het centrale begrotingskapitaalinvesteringsplan in 2025, de lijst en het kapitaalniveau van elk project voor aangesloten agentschappen en eenheden in overeenstemming met de bepalingen van de wet op overheidsinvesteringen, resoluties van de Nationale Assemblee, waarbij de juiste onderwerpen, de juiste doelen en de effectiviteit worden gewaarborgd, en dat de resultaten van de gedetailleerde toewijzing van het plan vóór 1 juli 2025 aan het Ministerie van Financiën moeten worden gerapporteerd.

De termijn voor de uitbetaling van het extra kapitaal wordt uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van de wet op de staatsbegroting en overheidsinvesteringen. Maandelijks, per kwartaal en jaarlijks wordt aan het Ministerie van Financiën verslag uitgebracht over de uitvoering en uitbetaling van bovengenoemd extra kapitaal, conform de regelgeving.

Het Ministerie van Bouw en de gemeenten Ha Giang, Tuyen Quang en Vinh Long zullen, op basis van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen met gebruikmaking van de centrale begroting voor de periode 2021-2025, de lijst met projecten en het centrale begrotingskapitaalniveau in het middellangetermijnplan voor publieke investeringen voor de periode 2021-2025 die in dit besluit zijn toegewezen: Kennisgeven of besluiten om het middellangetermijnplan voor publieke investeringen voor de periode 2021-2025 toe te wijzen aan agentschappen en eenheden die gebruikmaken van publiek investeringskapitaal, een gedetailleerde lijst met projecten en het centrale begrotingskapitaalniveau dat voor elk project is toegewezen overeenkomstig de regelgeving.

Meld de kennisgeving of het besluit om het middellangetermijninvesteringsplan voor de overheid met gebruikmaking van het centrale begrotingskapitaal voor de periode 2021-2025 toe te wijzen aan agentschappen en eenheden die gebruikmaken van het overheidsinvesteringskapitaal vóór 1 juli 2025 aan het Ministerie van Financiën.

U bent volledig verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de inhoud, gerapporteerde gegevens, projectlijsten en kapitaalallocatie voor elk project, ten opzichte van de premier, inspectie-, controle- en auditinstanties en relevante instanties, en u zorgt ervoor dat deze voldoen aan de wettelijke voorschriften.

Het Ministerie van Financiën is, op basis van de aan haar toegekende functies, taken en bevoegdheden, verantwoording verschuldigd aan de premier, inspectie-, controle- en auditinstanties en relevante instanties voor de inhoud en gegevens van de rapporten en voorstellen, waarbij het toeziet op de naleving van de wettelijke bepalingen. Het Ministerie is tevens verantwoordelijk voor het toezicht op de uitvoering van dit besluit in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Volgens Vietnam+

Bron: https://baodongkhoi.vn/giao-bo-sung-12-090-ty-dong-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-cho-cac-bo-dia-phuong-30062025-a148934.html