Het verhaal van een speciale militaire specialist in Genève

Als we het over de Conferentie van Genève hebben, kunnen we niet anders dan kolonel Ha Van Lau (1918-2016) noemen. Hij was een speciaal militair expert en assistent van de plaatsvervangend minister van Defensie Ta Quang Buu tijdens de onderhandelingen tijdens de conferentie.

De delegatie van de Democratische Republiek Vietnam bezocht de Sovjet-Unie na deelname aan de Conferentie van Genève. (Foto met dank aan)

In maart 1954, toen hij directeur was van de afdeling Operaties van het Algemeen Commando van het Vietnamese Volksleger, kreeg de heer Ha Van Lau een telefoontje van vicepremier Pham Van Dong om zich voor te bereiden op deelname aan de delegatie van de regering van de Democratische Republiek Vietnam voor de Indochina-conferentie van Genève. Ter voorbereiding op de nieuwe missie deed hij snel onderzoek, verzamelde relevante documenten en verslagen en de oorlogssituatie ten behoeve van het onderzoek van de delegatie...

Onvergetelijke dagen in Genève

Kolonel Ha Van Lau was 96 jaar oud en schreef in een artikel in The World & Vietnam Newspaper ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de ondertekening van het Verdrag van Genève in 2014 dat onze delegatie over een militaire eenheid beschikte (waaronder plaatsvervangend minister Ta Quang Buu en hijzelf) die taken op zich nam zoals onderzoek doen, presentaties geven aan de delegatie of het hoofd van de delegatie, en het bijwonen van aparte vergaderingen met de Franse militaire delegatie om kwesties te bespreken als hergroepering, troepentransport, parallellen en gevangenenruil.

Tijdens de Conferentie van Genève kreeg hij de gelegenheid om samen te werken met gerespecteerde kameraden zoals de delegatieleider, vicepremier Pham Van Dong, viceminister Ta Quang Buu, verantwoordelijk voor militaire zaken, Tran Cong Tuong en Phan Anh als advocaten en de heer Nguyen Thanh Le van de krant Nhan Dan als woordvoerder.

Elk lid was verantwoordelijk voor een aantal kwesties van de Conferentie, waardoor ze vaak tijd hadden om op de Algemene Vergadering te werken en afzonderlijk te vergaderen, afhankelijk van de verzoeken van de delegaties. Omdat ze samen de leiding hadden over de militaire zaken, hadden hij en viceminister Ta Quang Buu de nauwste contacten en gesprekken. Tijdens de onderhandelingen over militaire zaken hadden ze ook veel privé-ontmoetingen met generaal-majoor Delteil en kolonel Brébisson van de Franse militaire delegatie.

Met name viceminister Ta Quang Buu was vroeger zijn wiskundeleraar aan de Phuc Xuan Private School in Hue, dus hij beschouwde de viceminister als zijn oudere broer. Hij vertelde: "De samenwerking met hem was ook erg prettig. Hij besprak alles zorgvuldig met mij vóór elke vergadering met de Franse militaire delegatie. Kameraad Ta Quang Buu en kameraad Tran Cong Tuong waren verantwoordelijk voor de inhoud van het Akkoord van Genève. Ik was verantwoordelijk voor de Vietnamese versie. De ondertekening van het Akkoord liep daardoor een paar uur vertraging op, omdat ik ontdekte dat er een paar zinnen in de Vietnamese versie ontbraken die moesten worden toegevoegd. Pas om 3:45 uur 's ochtends op 21 juli werd het ondertekend."

De heer Ha Van Lau zei ook dat dit de eerste keer was dat onze delegatie een internationale conferentie bijwoonde die niet door ons was geïnitieerd, waardoor de delegatie slechts een paar leden telde. Alle reizen en accommodaties werden door China geregeld, zelfs de communicatie met het land en de telegrammen die naar het land teruggingen, werden door China vertaald en verzonden. Als verantwoordelijke voor de communicatie met de Chinese delegatie over deze kwestie, kwam het voor dat hij om 12 uur 's nachts telegrammen ging afleveren bij het hoofd van de Chinese delegatie, Zhou Enlai.

Diepe herinneringen met meneer To

In het boek "Revolutionaire herinneringen ter nagedachtenis", uitgegeven door de Information and Communication Publishing House, schreef de heer Ha Van Lau dat hij het grote geluk had om naast de heer To (de liefkozende naam van vicepremier Pham Van Dong) te wonen en werken tijdens de Conferentie van Genève.

Op 7 mei 1954, toen we het Franse bolwerk in Dien Bien Phu volledig hadden verwoest, ging op 8 mei 1954 om 16.30 uur de Conferentie van Genève van start. Verheugd over de overwinning bleef onze delegatie bijna de hele nacht op om zich voor te bereiden op de bijeenkomst de volgende dag. Hij zei: "Meneer To sliep ook niet, omdat Dien Bien Phu bevrijd was, dus hij moest zijn toespraak in een andere positie herzien. Nadat hij alle voorbereidingen had voltooid, liep meneer To heen en weer voor de veranda. Zo zouden we de Conferentie ingaan met de kracht die we hadden dankzij militaire overwinningen op alle slagvelden in Vietnam en Indochina, met name Dien Bien Phu."

De heer Ha Van Lau herinnerde zich duidelijk dat de heer To de volgende ochtend, voordat hij zich klaarmaakte om de openingsceremonie van de conferentie in de middag bij te wonen, de hele delegatie bijeenriep en instructies gaf: "We bevinden ons in een winnende positie, de vijand in een verliezende positie. Maar we moeten waakzaam zijn, want het is een groot land, het zal zich niet laten vernederen. Hoewel we een grote overwinning op het slagveld hebben behaald, is de conferentie nog steeds moeilijk en ingewikkeld. Daarom komen we naar de conferentie met de positie van een winnaar, maar we moeten nederig zijn en geen arrogante of verwaande houding aannemen."

President Ton Duc Thang en ambassadeur Ha Van Lau, april 1974. (Foto met dank aan)

De kolonel vertelde dat hij tijdens zijn tijd op de conferentie veel van To had geleerd. Dat was zijn kalme, waardige, volwassen, vastberaden maar ook creatieve en zachtaardige houding. Hij zei: "Ondanks de lasterlijke en verdraaiende woorden van de Amerikaanse, Franse en marionettenafgevaardigden, die onredelijke eisen stelden en talloze sluwe trucjes gebruikten om te bereiken wat in hun voordeel was..., maar met een oprechte, redelijke en overtuigende houding, wonnen To's toespraken op de conferentie de sympathie en steun van het Franse volk en vrienden over de hele wereld. Na de overwinningen, hoe klein ook, die hij in elke bijeenkomst behaalde, was To, terug in de accommodatie, zeer verheugd mij te bellen om te vragen een aantal internationale vrienden te informeren en hen op te roepen met ons mee te leven en ons te steunen."

Tijdens de bespreking van het staakt-het-vuren besloot de Conferentie dat vertegenwoordigers van de Algemene Commando's van Vietnam en Frankrijk bijeen moesten komen. Vicepremier Pham Van Dong verklaarde onmiddellijk dat vertegenwoordigers van het Vietnamese Volksleger beschikbaar waren. De pers kreeg de gelegenheid om de goede wil van Vietnam te prijzen en de Franse lasterlijke uitspraken over ons, die de Conferentie hadden uitgesteld, aan de kaak te stellen.

Eén ding zou meneer Ha Van Lau nooit vergeten: toen de vicepremier hem de opdracht gaf om met de Franse vertegenwoordiger te praten over de oplossing van het probleem van de gewonde Franse soldaten in Dien Bien Phu. Toen Frankrijk toestemming vroeg om een ​​vliegtuig naar Dien Bien Phu te sturen om gewonde soldaten op te vangen, stemde hij onmiddellijk in. Toen hij terugkwam om verslag uit te brengen, zei het hoofd van de delegatie met een ernstig gezicht: "Prima. Maar waarom zo snel een overeenkomst sluiten?" Hij begreep meteen dat hij een grote fout had gemaakt, maar het hoofd van de delegatie zei dat alleen maar en liet het daarbij.

Volgens de heer Ha Van Lau was het Akkoord van Genève een overwinning op diplomatiek vlak, maar vicepremier Pham Van Dong was er nog steeds niet tevreden mee. Hij vond dat het akkoord niet waardig was aan onze overwinning op het slagveld.

Later merkte de heer Pham Van Dong op dat: "Het Verdrag van Genève van 1954 slechts een wapenstilstand was in de dertig jaar durende oorlog van ons volk, zodat we tijd hadden om ons voor te bereiden op de lange termijnstrijd voor vrede en nationale eenwording later" [1].

Kolonel Ha Van Lau leverde belangrijke bijdragen aan de strijd voor de implementatie van het Akkoord van Genève. Hij was zowel een getalenteerde militair als een intellectuele, ervaren en zeer prestigieuze veteraan-diplomaat...

Van militair officier werd hij na de Overeenkomst van Genève in 1954 ambtenaar bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, waar hij betrokken was bij de onderhandelingen over de Overeenkomst van Parijs in 1973...

Kolonel Ha Van Lau is in mijn hart een meester, een geliefde oudere broer, een getalenteerd man op militair en diplomatiek gebied, vriendelijk en ethisch, die veel heeft bijgedragen aan de twee lange verzetsoorlogen tegen Frankrijk en de VS, vooral op het gebied van militaire diplomatie. Hij is een voorbeeld voor toekomstige generaties.

(Uittreksel uit de memoires van de heer Huynh Van Trinh, voormalig hoofd van de afdeling Beweging van het Centraal Comité voor Overzeese Vietnamezen,
Ministerie van Buitenlandse Zaken)

Diplomaat, kolonel Ha Van Lau (1918-2016) kwam uit het dorp Sinh (Lai An), de gemeente Phu Mau, het district Phu Vang, de provincie Thua Thien - Hue.

Hij genoot bekendheid in de twee verzetsoorlogen tegen het Franse kolonialisme en het Amerikaanse imperialisme van ons volk, zowel op militair als diplomatiek vlak.

Op militair vlak was kolonel Ha Van Lau stafchef van het Nha Trang-Khanh Hoa-front, commandant van het Tran Cao-regiment, voorzitter van het Thua Thien-Hue-verzetscomité, commandant van het Binh-Tri-Thien-front, commandant van de 325e divisie (nu de 325e divisie) en directeur van de afdeling Operaties - Generale Staf van het Vietnamese Volksleger.

In 1954 werd hij onder zeer bijzondere omstandigheden bevorderd tot kolonel toen hij naar Zwitserland ging om de leiding te nemen over militaire onderhandelingen, als assistent van de plaatsvervangend minister van Defensie Ta Quang Buu tijdens de Conferentie van Genève.

Op het gebied van diplomatie was kolonel Ha Van Lau hoofd van de verbindingsdelegatie van het Algemeen Commando voor de uitvoering van het Akkoord van Genève (20 juli 1954), plaatsvervangend hoofd van de delegatie van de Democratische Republiek Vietnam op de Conferentie van Parijs (mei 1968 - januari 1970), ambassadeur van Vietnam in Cuba (waar hij tegelijkertijd diende in Mexico en Jamaica), ambassadeur - hoofd van de Vietnamese delegatie bij de Verenigde Naties en ambassadeur van Vietnam in Frankrijk (waar hij tegelijkertijd diende in België, Nederland en Luxemburg), plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken en hoofd van het Centraal Comité voor Overzeese Vietnamese...

Hij ontving vele medailles, eretitels en titels van de Partij en de Staat.

---

[1] Volgens het boek “Diplomat, Colonel Ha Van Lau: Revolutionary Memories in Memory”, geselecteerd en samengesteld door Ha Thi Dieu Hong - Kieu Mai Son. Information and Communication Publishing House, pagina's 47, 48.

Bron: https://baoquocte.vn/chuyen-ke-cua-chuyen-vien-quan-su-dac-biet-tai-geneva-269084.html