(BGDT) - Op de ochtend van 18 juli werd het 18e congres van de vakbond van de provincie Bac Giang , voor de periode 2023-2028, officieel geopend in het provinciaal congrescentrum. Kameraad Duong Van Thai, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het provinciaal partijcomité en hoofd van de delegatie van de provinciale Nationale Vergadering, hield een belangrijke toespraak. De krant Bac Giang wil zijn toespraak graag publiceren.
Kameraad Duong Van Thai sprak op het congres. |
In de vastberaden sfeer van het Partijcomité streven de regering en de bevolking van alle etnische groepen in de provincie Bac Giang ernaar om te concurreren en praktische resultaten te boeken om de 78e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september te vieren. Vandaag is het 18e Congres van de Vakbond van de provincie Bac Giang, periode 2023-2028, plechtig geopend. Dit is een groot feest, een belangrijke politieke gebeurtenis, die de zorg, het vertrouwen en de verwachtingen van het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie uitdrukt voor de ontwikkeling van de vakbondsorganisatie in de periode van industrialisatie en modernisering van het land.
Namens het Provinciaal Partijbestuur heet ik de leiders van de Vietnamese Algemene Confederatie van Arbeid (VGCL), afgevaardigden, geachte gasten en 365 afgevaardigden die de solidariteit, wil en ambitie van de provinciale vakbondsleden vertegenwoordigen van harte welkom en stuur ik hen met respect mijn warme groeten, wensen voor gezondheid, succes, geluk en een groot succes van het congres!
In de loop van 77 jaar van opbouw en ontwikkeling is de provinciale vakbond Bac Giang voortdurend gegroeid en volwassen geworden; ze heeft belangrijke bijdragen geleverd aan de opbouw en verdediging van het vaderland en het land. Samen met de sociaal-politieke organisaties in de provincie is de vakbond altijd een pionier geweest en heeft ze een belangrijke rol gespeeld in het politieke leven van het provinciaal partijcomité; een sterke band die de partijorganisatie verbindt met de arbeidersklasse en arbeiders; een betrouwbare en loyale kracht en steun voor het partijcomité. Door middel van praktische activiteiten heeft de provinciale vakbond Bac Giang bijgedragen aan het verfraaien en opvrolijken van de glorieuze traditie van de Vietnamese Revolutionaire Vakbond.
Op last van de president kende kameraad Duong Van Thai de Onafhankelijkheidsmedaille van de Tweede Klasse toe aan de Bac Giang Provinciale Arbeidersfederatie. |
Het provinciaal partijcomité van Bac Giang is zich terdege bewust van de belangrijke positie en rol van vakbondsorganisaties en arbeidersbewegingen. Daarom heeft het zich de afgelopen jaren toegelegd op het grondig begrijpen en serieus en effectief implementeren van de richtlijnen en het beleid van de partij en de staat inzake vakbondswerk, met name Resolutie nr. 02-NQ/TW van 12 juni 2021 van het Politbureau over het innoveren van de organisatie en werking van de Vietnamese vakbonden in de nieuwe situatie.
Het Provinciaal Partijcomité en het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité hebben regelmatig aandacht besteed aan het leiden en aansturen van vakbondswerk en de arbeidersbeweging. Onlangs heeft het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité Resolutie nr. 100-NQ/TU van 19 april 2021 uitgevaardigd over het versterken van het leiderschap van partijcomités op alle niveaus bij het consolideren, opbouwen en ontwikkelen van vakbondsorganisaties en arbeidersbewegingen in niet-overheidsbedrijven; Resolutie nr. 110-NQ/TU van 9 juni 2021 over de ontwikkeling van sociale huisvesting voor werknemers in de provincie tot 2025, met een visie tot 2030...
In leiderschap heeft het Provinciaal Partijcomité altijd een eenduidig standpunt: het versterken, opbouwen en ontwikkelen van vakbondsorganisaties en arbeidersbewegingen is de verantwoordelijkheid van partijcomités en het gehele politieke systeem op alle niveaus; het motto "Waar arbeiders zijn, zijn vakbondsorganisaties" wordt verenigd. Het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité heeft vele werksessies en uitwisselingen georganiseerd met de leiders van het Algemeen Arbeidsconfederatie om kwesties met betrekking tot de organisatie van het apparaat en de staf van vakbondsfunctionarissen te verenigen; het stapsgewijs coördineren van investeringen in vakbondsinstellingen, om te voldoen aan de eisen van de taken in de nieuwe situatie.
De afgelopen vijf jaar hebben zich, in de context van de ingewikkelde en onvoorspelbare ontwikkelingen in de wereld en de regio, die meer moeilijkheden dan voordelen met zich meebrachten, ongekende moeilijkheden voorgedaan die niet te voorspellen waren en die de uitvoering van de politieke taken van de provincie en van de vakbonden op alle niveaus ernstig hebben beïnvloed.
De vakbond van de provincie Bac Giang heeft echter solidariteit bevorderd, de leiding van de Vietnamese Algemene Arbeidersfederatie en het Provinciaal Partijcomité nauwlettend gevolgd en alle aspecten van het werk synchroon en volledig geïmplementeerd. Ik ben blij te zien dat het vakbondswerk van de provincie, dankzij het politieke rapport en de commentaren, veel positieve en uitgebreide resultaten heeft opgeleverd, en de 22/22-doelstellingen, zoals vastgelegd in de resolutie van het 17e vakbondscongres van de provincie Bac Giang, heeft behaald en zelfs overtroffen.
Een duidelijk resultaat van de afgelopen termijn is dat vakbonden op alle niveaus in de provincie actiever en proactiever zijn geweest in het adviseren en voorstellen aan partijcomités en autoriteiten om veel bijeenkomsten en dialogen te organiseren met vakbondsfunctionarissen, werknemers, medewerkers en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven (waaronder de dialoog van de premier bij de Bac Giang-brug op 12 juni 2022). Daarmee hebben partijcomités de ideeën, verlangens, moeilijkheden en problemen beter kunnen begrijpen en snel veel beleid en strategieën kunnen uitvaardigen om de levens van werknemers en arbeiders te verbeteren (zoals: beleid ter ondersteuning van kleuters die kinderen van werknemers zijn; beleid ter bevordering van de ontwikkeling van arbeidershuisvesting; beleid ter versterking van de bouw van instellingen ten behoeve van vakbondsactiviteiten en het leven van werknemers in industrieterreinen, enz.).
Veel programma's en taken die aan de vakbond waren toegewezen, zijn effectief uitgevoerd. Onlangs heeft het Permanent Comité van de Provinciale Partij de Provinciale Vakbondsfederatie belast met de uitvoering van het project voor de bouw van "Veilige en beschaafde arbeiderswoningen" voor de periode 2022-2025 in de provincie, met aanvankelijk positieve resultaten.
Bij het implementeren van de doelstellingen van de resolutie van het 17e provinciale vakbondscongres worden de meest opmerkelijke en indrukwekkende resultaten getoond door twee belangrijke doelstellingen: het aantal nieuwe vakbonden aan de basis bereikte 477,5% en de toelating van nieuwe vakbondsleden bereikte 492,5%, bijna 5 keer hoger dan de doelstelling die in de resolutie was gesteld. Daarmee is Bac Giang een van de toonaangevende provincies in het land als het gaat om de ontwikkeling van vakbondsorganisaties aan de basis.
De inhoud en werkwijze van vakbonden op alle niveaus zijn vernieuwd en steeds meer gericht op de basis. Patriottische wedijverbewegingen en campagnes zoals "Goede werkers", "Creatieve werkers", "Bevordering van initiatieven en technische verbeteringen"... hebben een brede invloed gecreëerd en intelligentie en enthousiasme voor productie en economische en sociale ontwikkeling aangewakkerd. Ik was zeer onder de indruk dat er tijdens de afgelopen zittingsperiode meer dan 18.000 thema's en initiatieven voor technische verbetering zijn toegepast, wat een winst van meer dan 15 miljard VND heeft opgeleverd. Het is duidelijk dat er in elke sector en elk vakgebied typische voorbeelden zijn van vooruitstrevende vakbondsleden, die de bloementuin van patriottische wedijver en creatieve arbeid in de provincie nog kleurrijker maken.
Activiteiten op het gebied van sociale zekerheid, die de materiële en spirituele levens van vakbondsleden en werknemers behartigen, zoals het "Tet Sum Vay"-programma, de "Vakbondsopvang", "Stand voor Werknemers" en de "Arbeidersmaand", zijn de afgelopen periode lichtpuntjes geworden in de activiteiten van vakbonden op alle niveaus. Met name "Tet Sum Vay" met het programma "0 VND-stand", een gratis busreis naar huis om Tet te vieren... is een reeks bijzondere activiteiten geworden, een creativiteit van vakbond Bac Giang die erkend, zeer gewaardeerd en landelijk nagevolgd wordt door de Vietnamese Algemene Confederatie van Arbeid.
Met name in mei 2021, toen de Covid-19-epidemie hevig uitbrak in de industrieterreinen, was Bac Giang het epicentrum van het land en kreeg het te maken met ongekende moeilijkheden en uitdagingen, die een grote impact hadden op de levens, banen, inkomsten, gedachten en gevoelens van de meerderheid van de werknemers, ambtenaren en arbeiders.
Gezien de moeilijke, urgente en lastige omstandigheden wordt ook de toewijding, aanpassingsvermogen en creativiteit van alle vakbondsniveaus en vakbondsfunctionarissen in Bac Giang benadrukt. Ook de solidariteit, wederzijdse steun en inspanningen van de werknemers van Bac Giang om moeilijkheden te overwinnen worden benadrukt.
Te midden van de epidemie is het model van de "Zero-dong Supermarkt" door vakbonden op alle niveaus overgenomen, waardoor zo'n 60.000 werknemers in quarantaine- en blokkadegebieden effectief werden gemobiliseerd en voorzien van voedsel, boodschappen en essentiële goederen. Tijdens de epidemie heeft niemand honger of geen eten meer, en er zijn geen golven van werknemers die hun baan opzeggen en terugkeren naar hun geboorteplaats. Dankzij deze aanpak beschikt Bac Giang, na de epidemie onder controle te hebben, over voldoende arbeidskrachten om de productie te herstellen en een sterke groei te bewerkstelligen.
Het succes van het vakbondswerk in de provincie Bac Giang in de afgelopen periode kan worden samengevat in 16 woorden: Interne solidariteit - Uitgebreide organisatie - Toename ledenaantal - Praktische beweging. We raden aan dat kameraden die studeren, meer kunnen bijdragen.
De resultaten die vakbonden op alle niveaus tijdens de periode 2018-2023 hebben behaald, hebben de afgelopen tijd positief bijgedragen aan de ontwikkeling van de provincie. De economische groei van de provincie, gebaseerd op het bruto binnenlands product (bbp), behoort sinds het begin van de periode consequent tot de hoogste van het land; in de eerste zes maanden van 2023 bedroeg deze 10,94%, waarmee ze de tweede plaats in het land inneemt.
De economische schaal is uitgebreid en staat nu op de 12e plaats in het land. Het aantrekken van buitenlandse investeringen in de eerste 6 maanden van 2023 stond op de 3e plaats in het land (na Hanoi en Ho Chi Minhstad); de provinciale concurrentie-index (PCI) stond in 2022 op de 2e plaats in het land. De sociaaleconomische infrastructuur heeft aandacht gekregen voor investeringen, is geleidelijk gesynchroniseerd en gemoderniseerd. Culturele en sociale sectoren blijven zich ontwikkelen. Nationale defensie en veiligheid zijn gewaarborgd.
De opbouw van de Partij en het politieke systeem heeft vele belangrijke resultaten opgeleverd; het imago en de positie van de provincie zijn steeds verder verbeterd; het vertrouwen van de bevolking en de vleselijke relatie tussen de bevolking en de Partij zijn steeds sterker geworden; het grote nationale eenheidsblok is stevig verstevigd. Bovenstaande resultaten zijn de kristallisatie van de geest van solidariteit, innovatie, aspiratie en inzet van het gehele politieke systeem, het bedrijfsleven en alle bevolkingsgroepen in de provincie; inclusief de uiterst belangrijke bijdragen van de provinciale vakbondsorganisatie en vakbondsleden.
Uit de rijke en levendige activiteiten van de vakbond zijn de afgelopen periode vele voorbeelden van uitstekende vakbondskaders en -leden naar voren gekomen, die door alle niveaus en sectoren zijn geprezen en beloond. De Provinciale Federatie van de Arbeid was vereerd met de Tweede Klasse Onafhankelijkheidsmedaille van de president; één collectief en één individu ontvingen de Derde Klasse Arbeidsmedaille, en vele uitmuntende collectieven en individuen ontvingen emulatievlaggen, certificaten van verdienste en vele andere nobele onderscheidingen van de premier, de Vietnamese Algemene Confederatie van de Arbeid en het Provinciaal Volkscomité.
Namens het Provinciaal Partijbestuur erken, prijs en feliciteer ik van harte de uitstekende prestaties van de provinciale vakbonden op alle niveaus in de afgelopen termijn.
Naast de behaalde resultaten kenden het vakbondswerk en de mobiliteit van arbeiders, ambtenaren en arbeiders in de provincie in de afgelopen termijn nog steeds beperkingen, zoals vermeld in het Politiek Verslag en de meningen die tijdens de discussie naar voren kwamen. Ik verzoek het Uitvoerend Comité van de Provinciale Vakbond, termijn XVIII, om deze in de nieuwe termijn grondig te bestuderen, grondig te analyseren, snel te corrigeren en oplossingen voor te stellen om deze grondig te overwinnen.
Bac Giang is een nieuwe ontwikkelingsfase ingegaan. De resolutie van het Provinciaal Partijcongres voor de periode 2020-2025 identificeert "een alomvattende ontwikkeling van economische sectoren, waarvan de industrie de belangrijkste drijvende kracht is". Onlangs heeft het Politbureau in Resolutie nr. 11 van 10 februari 2022 ook de ontwikkeling van de provincie Bac Giang aangewezen als een groeipool, een belangrijk centrum van de regio Northern Midlands and Mountains.
De planning van de provincie Bac Giang voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050, heeft als doel gesteld dat Bac Giang tegen 2030 een moderne industrieprovincie zal zijn met 29 industrieparken en 63 industriële clusters; Bac Giang moet ongeveer 1 miljoen werknemers aantrekken. Bovendien brengt het proces van verregaande internationale integratie, met name wanneer ons land de uitgebreide en progressieve overeenkomst voor het Trans-Pacifisch Partnerschap volledig implementeert, ook veel uitdagingen met zich mee voor de consolidatie en ontwikkeling van de vakbondsorganisatie en de arbeidersbeweging.
Ik ben het in grote lijnen eens met de doelstellingen en de acht taakgroepen en oplossingen die in het aan het Congres gepresenteerde Politieke Rapport worden genoemd. Om te voldoen aan de eisen van de taken in de nieuwe situatie, verzoek ik de Provinciale Arbeidsfederatie om de in de discussie geuite meningen, met name de meningen en richtlijnen van de voorzitter van de Vietnamese Algemene Arbeidsconfederatie, volledig te begrijpen en de resolutie van het Congres grondig, snel en effectief uit te voeren. Hierbij moet aandacht worden besteed aan de correcte uitvoering van de volgende punten:
Allereerst moeten vakbonden op alle niveaus in de provincie de mooie tradities van meer dan 90 jaar opbouw en groei van de Vietnamese vakbond promoten; de actiegeest van het congres verspreiden; snel programma's en plannen voor implementatie ontwikkelen en publiceren; de congresresolutie snel in leven brengen; vanaf de eerste maand en het eerste jaar van implementatie van de resolutie sterke veranderingen doorvoeren en ernaar streven dat de resultaten van het volgende jaar hoger zijn dan die van het voorgaande, zoals blijkt uit de vastberadenheid waarmee secretaris-generaal Nguyen Phu Trong de afgelopen jaren de hele partij en het hele politieke systeem heeft geleid.
Tijdens het implementatieproces moeten vakbonden op alle niveaus de standpunten en het beleid van de partij grondig begrijpen en de leiding en richting van het partijcomité en de vakbond op hogere niveaus nauwgezet volgen. Proactiviteit en positiviteit bevorderen bij het adviseren van het partijcomité over het uitvaardigen van beleid ter ondersteuning van vakbondsactiviteiten en de arbeidersbeweging.
Vakbonden op alle niveaus, in de eerste plaats het Provinciaal Vakbondsbestuur, moeten een duidelijke langetermijnvisie voor actie laten zien, niet alleen voor deze termijn, maar ook voor de volgende termijnen. De oriëntatie voor de opbouw van de beweging moet gelijke tred houden met en hand in hand gaan met de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio en het land.
Ten tweede, bevorder verder de kernrol van de vakbondsorganisatie als vertegenwoordiging, zorg voor en bescherming van de legitieme en wettelijke rechten en belangen van werknemers. Door middel van praktische activiteiten de voordelen en superioriteit van werknemers bij een vakbond te demonstreren. Bouw actief aan harmonieuze, stabiele en progressieve arbeidsverhoudingen binnen de onderneming en wees een betrouwbare steun voor vakbondsleden en werknemers. Zorg voor de harmonie van de belangen van betrokken partijen in de geest van vakbondsvoordelen - voordelen voor de onderneming - voordelen voor werknemers en werknemers - voordelen voor de maatschappij.
Ten derde, blijf de inhoud en methoden vernieuwen en verbeter de effectiviteit van vakbondsactiviteiten om ze aan te passen aan de praktijk. Lanceer en implementeer emulatiebewegingen en -campagnes die steeds diepgaander, inhoudelijker en effectiever zijn, gekoppeld aan kerntaken, passend bij elke regio, doelgroep en praktische omstandigheden. Focus op het ontdekken, koesteren, repliceren en eren van typische voorbeelden en initiatieven die een hoge sociaaleconomische efficiëntie opleveren. Ik wil van deze gelegenheid gebruikmaken om kameraden eraan te herinneren dat vakbondsactiviteiten geassocieerd worden met bewegingsactiviteiten, bewegingswerk dat niet praktisch is en zich bezighoudt met formaliteiten, administratie en bevelen, en dat de beweging dan zal afnemen en verdwijnen.
Ten vierde, blijf aandacht besteden aan de ontwikkeling van vakbondsleden en het opzetten van grassroots-bonden; verbeter de kwaliteit van vakbondsactiviteiten; coördineer proactief en actief nauw met sociaal-politieke organisaties, departementen, afdelingen, eenheden en gemeenten om snel inzicht te krijgen in de gedachten en ambities van werknemers, ambtenaren en arbeiders; besteed speciale aandacht aan en grijp industriële ontwikkelingsgebieden en gebieden met een groot aantal werknemers; adviseer, stel voorstellen voor en coördineer met bevoegde autoriteiten om dringende problemen en conflicten op het gebied van lonen, verzekeringen, arbeidsveiligheid en -hygiëne en gezondheidszorg voor werknemers en arbeiders snel op te lossen. Begrijp de situatie stevig en laat vijandige krachten absoluut geen misbruik maken van problemen die zich voordoen in de arbeidsverhoudingen om op te hitsen, protesten uit te lokken, onrust te veroorzaken, de veiligheid en orde te verstoren, de productieactiviteiten van bedrijven, het investerings- en ondernemersklimaat en het imago van de provincie te beïnvloeden.
Ten vijfde, blijf Resolutie nr. 100-NQ/TU van 19 april 2021 van het Provinciaal Permanent Comité van de Partij effectief implementeren ter versterking van het leiderschap van partijcomités op alle niveaus bij het consolideren, opbouwen en ontwikkelen van vakbondsorganisaties en arbeidersbewegingen in niet-overheidsbedrijven in de huidige periode. We zullen het motto "Waar arbeiders zijn, zijn vakbondsorganisaties" implementeren. Bouw een sterke en alomvattende vakbondsorganisatie op, die werkelijk een solide politieke basis van de partij wordt, een effectieve medewerker van de regering, met een hoog aanzien onder de arbeiders en de hele samenleving. Focus op het opleiden, stimuleren en opbouwen van een team van vakbondskaders met capaciteit, moed, enthousiasme en verantwoordelijkheidsgevoel. Vakbondsorganisaties en vakbondsfunctionarissen op alle niveaus moeten het voortouw nemen bij het implementeren van de geest van "3 keer durven, 3 keer meer, 5 keer klaar", zoals vermeld in Richtlijn nr. 26-CT/TU van 2 juni 2023 van het Provinciaal Permanent Comité van de Partij.
Actief deelnemen aan de ontwikkeling van partijorganisaties en partijleden in bedrijven; aandacht besteden aan het introduceren, opleiden en toelaten van vooraanstaande en uitmuntende vakbondsfunctionarissen en -leden tot de partij, onder het motto "waar een massaorganisatie is, moet een partijorganisatie zijn, waar massa is, moeten partijleden leidinggeven". Verbeter de kwaliteit van de deelname aan toezicht, maatschappijkritiek en deelname aan het geven van meningen over de opbouw van de partij en het bouwen van schone en sterke regeringen op alle niveaus.
Bij deze gelegenheid verzoek ik de partijcomités op alle niveaus in de provincie om aandacht te blijven besteden aan en de leiding van vakbondsactiviteiten en de arbeidersbeweging te versterken; regelmatig te luisteren naar de gedachten en verlangens van arbeiders en ambtenaren in de regio om deze op te lossen. Ik verzoek de regering, het Vaderlandsfront, organisaties en het bedrijfsleven in de provincie om goed te blijven samenwerken met de vakbondsorganisatie in hun werk, en gunstige voorwaarden te creëren voor de vakbond om haar taken en functies in de nieuwe situatie goed te kunnen vervullen.
Een belangrijke taak van het Congres is het kiezen van het Uitvoerend Comité van de 18e Provinciale Arbeidersfederatie en de delegatie die het 13e Congres van de Vietnamese Vakbond zal bijwonen. Ik verzoek de congresafgevaardigden hun verantwoordelijkheid te nemen, de democratie te bevorderen en verstandig kameraden te selecteren die werkelijk exemplarisch zijn qua kwaliteiten, capaciteiten en prestige om deel te nemen aan het nieuwe Uitvoerend Comité van de Provinciale Arbeidersfederatie; en tegelijkertijd uitstekende afgevaardigden te selecteren en te kiezen die de wil, aspiraties en stemmen van bijna 280.000 vakbondsleden uit de provincie Bac Giang vertegenwoordigen om deel te nemen en bij te dragen aan het succes van het Vietnamese Vakbondscongres voor de periode 2023-2028.
Namens het Provinciaal Partijbestuur wil ik tijdens deze belangrijke politieke gebeurtenis mijn oprechte dank uitspreken voor de aandacht, leiding, begeleiding en regelmatige, waardevolle steun van het presidium, de afdelingen en agentschappen van de Vietnamese Algemene Confederatie van Arbeid voor de vakbondsactiviteiten en de arbeidersbeweging in de provincie Bac Giang in de afgelopen jaren. Ik hoop dat het vakbondswerk in de provincie in de komende tijd meer aandacht en ondersteuning van jullie kameraden zal krijgen. Ik hoop en verzoek ook dat de vakbonden van andere provincies de vakbond van de provincie Bac Giang blijven ondersteunen en effectief samenwerken bij de uitvoering van hun taken; ik hoop dat jullie, kameraden, een effectieve brug zullen vormen om werknemers uit andere provincies te verbinden en te ondersteunen om de komende tijd in Bac Giang te werken.
Met de glorieuze traditie van de Vietnamese arbeidersklasse en vakbondsorganisaties, in de geest van "innovatie, democratie, solidariteit, verantwoordelijkheid"; geloof en verwacht ik dat het vakbondswerk in de provincie Bac Giang een nieuwe termijn ingaat met nieuwe vastberadenheid, een nieuwe geest, en dat we sterkere en meeromvattende ontwikkelingsstappen zullen blijven zetten, samen met het partijcomité, de regering en de mensen van alle etnische groepen in de provincie om de doelen en taken die zijn uiteengezet in de resolutie van het 19e provinciale partijcongres met succes te implementeren, en het thuisland Bac Giang steeds welvarender, sterker en beschaafder te maken.
Namens het Provinciaal Partijbestuur stuur ik nogmaals mijn respectvolle wensen voor gezondheid, geluk en succes over aan de leiders van de Algemene Vietnamese Arbeidsconfederatie, afgevaardigden, geachte gasten en alle kaderleden, vakbondsleden, arbeiders en bedienden.
(*)-Titel bepaald door de redactieraad
Bac Giang, Congres, Vakbond, termijn 2023-2028, kameraad Duong Van Thai, arbeider
Bronlink






Reactie (0)