Vietnamese gemeenschap in Frankrijk viert vrolijk Tet

De Vietnamese ambassadeur in Frankrijk, Dinh Toan Thang, spreekt tijdens het UGVF Tet 2025-evenement.

De Vietnamese ambassadeur in Frankrijk, de heer Dinh Toan Thang, en de burgemeester van Nogent-sur-Marne, de heer Jacques Jean Paul Martin, waren ook aanwezig bij het grootste evenement van het jaar voor de Vietnamese gemeenschap in dit land.

Het is al meer dan 10 jaar een traditie dat de Vietnamese gemeenschap in Frankrijk tijdens de Tet-vakantie samenkomt met hun familie en vrienden op de Tet-markt in Pavillon Baltard. Brood, pho, gefrituurde loempia's, Vietnamese koffie, zoete soepen uit drie regio's... de culinaire smaken, doordrenkt met traditionele smaken, trekken altijd de aandacht van de gasten.

Vietnamese en Franse boeken en kranten, tentoongesteld naast handwerk, trekken ook bezoekers. Het "Kinderdorp" met zijn volksspelen is altijd een favoriete plek voor kinderen. Bijna 40 Tet-kraampjes zijn versierd met de felle kleuren van groene Chung-cakes, gele abrikozenbloemen en rode parallelzinnen, die de terugkeer van een frisse lente, vol vreugde en hoop, aankondigen.

Het kinderkoor Tim de Versailles zingt liederen in het Vietnamees en Frans.

In het midden van de bijna 3.000 vierkante meter grote hal staan ruim 30 rijen lange tafels, netjes opgesteld zodat bezoekers kunnen eten, praten en kijken naar de kunstvoorstelling. Deze worden gezien als een onmisbaar onderdeel en dragen bij aan de levendige en uitbundige sfeer van het festival.

De culturele schoonheid van het vaderland komt tot uiting in bijzondere optredens zoals volksdansen, uitvoeringen met traditionele muziekinstrumenten , en traditionele of moderne liederen uitgevoerd door muzikanten en dansers van de Vereniging van Vietnamezen in Frankrijk. Het publiek luisterde niet alleen naar de zang van de Tieng To Dong-band, het Homeland Choir of het Tim de Versailles Kinderkoor, maar was ook getuige van een levendige leeuwendans en een traditionele vechtkunstvoorstelling van de Vo Son Long-sekte.

Tijdens het evenement sprak de Vietnamese ambassadeur in Frankrijk, Dinh Toan Thang, zijn waardering uit voor de inspanningen van de Vietnamese Vereniging in Frankrijk om activiteiten te organiseren die gericht waren op het thuisland en de gemeenschap te verbinden, waaronder de Tet-markt van 2025. De ambassadeur benadrukte dat dit niet alleen een kans is om Vietnamezen met elkaar te verbinden, maar ook een plek om de vriendschap tussen de twee volkeren van Frankrijk en Vietnam te versterken.

Een hoekje van de eetmarkt tijdens het Tet-festival in 2025.

Herinnerend aan de successen van het afgelopen jaar, waarbij de relatie tussen de twee landen werd verheven tot het niveau van een alomvattend strategisch partnerschap in het kader van het officiële bezoek van secretaris-generaal en president To Lam, hoopte ambassadeur Dinh Toan Thang dat 2025 een succesvol jaar zou blijven in de ontwikkeling van vriendschappelijke en coöperatieve betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk in het bijzonder, en met internationale vrienden in het algemeen, waarbij de UGVF een belangrijke factor is die bijdraagt aan de consolidatie en verbetering van deze relaties.

Burgemeester Jacques Jean Paul Martin bevestigde van zijn kant dat de stad Nogent-sur-Marne de Vietnamese gemeenschap in Frankrijk altijd respecteert en verwelkomt. Volgens hem koestert Frankrijk altijd de geest van vrijheid, gelijkheid en naastenliefde. Vrijheid en gelijkheid kunnen echter niet bestaan zonder de basis van broederschap tussen naties, en de verwelkoming van het traditionele Tet-festival van de Vietnamese bevolking in Pavillon Baltard van de stad Nogent-sur-Marne getuigt van deze vriendschap.

Louis Hartmann vertelde VNA-verslaggevers in Frankrijk dat hij Vietnamese Tet niet onbekend is met zijn vrouw, omdat ze Vietnamees is. Toch geniet hij er elke keer weer van, omdat het een gelegenheid is om veel bekenden te ontmoeten en tegelijkertijd verschillende dingen over Vietnam te ontdekken, van de keuken tot de festivalsfeer en de culturele ruimte.

Introductie van Vietnamese producten in Frankrijk.

Voor zijn moeder, mevrouw Edwige Hartmann, was dit de eerste keer dat ze een Vietnamese Tet in Frankrijk meemaakte, dus het voelde heel nieuw. Ze was vooral onder de indruk van het rijke kunstprogramma van Vietnamese kunstenaars uit het buitenland. Ze merkte op: "De programma's vonden doorlopend plaats op het podium. Er was altijd wel iets te zien. Wat het eten betreft, we hebben veel geproefd. Het was echt een geweldige dag!"

Volgens de heer Jérôme Thẩm Võ Mỹ, vertegenwoordiger van de UGVF, is het evenement al lang een vertrouwde ontmoetingsplaats voor de Vietnamese gemeenschap in Frankrijk. Hoewel het dit jaar minder druk was dan vorig jaar, trok het toch meer dan 4000 deelnemers, waardoor de kwaliteit beter gewaarborgd was. Het festival duurde van 12.00 tot 01.00 uur 's nachts en bood tal van activiteiten waaraan het hele publiek kon deelnemen, van dans en zang tot entertainment en culinair genieten.

Mevrouw Frédérique Tran Son Tay, lid van het organisatiecomité, besprak de nieuwe kenmerken van de activiteiten van dit jaar en voegde daaraan toe dat er op de Tet Fair dit jaar, naast de aanwezigheid van 38 verschillende stands op het festival, waaronder restaurants, ambachtelijke kraampjes en boekwinkels, ook een extra ruimte is om foto's te maken en een hoek om schilderijen van een kunstenaar tentoon te stellen.

Veel gasten bezochten het kunstevenement en de Vietnamese culinaire ruimte in de gemeenschap Tet.

In het bijzonder verwelkomde de Tet Fair van 2025 voor het eerst de Franse zanger en muzikant Laroche Valmont, auteur van "T'as le look coco", het originele nummer van het beroemde lied "Spring of Love" in het Vietnamees. Hij voerde dit werk uit met zanger Thanh Thanh, die het levenslange auteursrecht heeft op het lied dat in de jaren 80 een hit was in Frankrijk en waar in Vietnam altijd naar geluisterd wordt wanneer Tet en de lente aanbreken.

De levendige dansvoorstelling, die tot middernacht duurde, sloot de Tet Fair van 2025 af en liet een diepe indruk achter op alle aanwezige gasten. Iedereen vertrok met de beste wensen voor een vredig en voorspoedig nieuwjaar van de slang en we kijken ernaar uit jullie volgend Tet weer te zien.

Artikel en foto's: Nguyen Thu Ha (Vietnam News Agency)

Bron: https://baotintuc.vn/nguoi-viet-4-phuong/cong-dong-nguoi-viet-tai-phap-vui-don-tet-20250203061259079.htm